|
Tu estas aquí: EasyTrans.org > Español > Foro > Mirar el tema > Pretty please with a cherry on the top! I need spanish help now!
|
|
Foro
Inicio |
Conectar | Registrar |
Miembros
| Buscar
Pretty please with a cherry on the top! I need spanish help now!
Hello, i'm writing about the spanish civil war and i need someone to correct all the mistakes i made.. i know that i use perfektum instead of preteritum, but that is how i want it :P
PLEASE HELP :)
La Guerra Civil española han comenzado el decimoséptimo de julio de 1936 y ha terminado el primero de abril 1939. (diecinueve treinta y nueve)
La poderes del gobierno Socialista han contendido contra de facistiske opprørsstyrkende (las falanges) han lederado por general Fransico Franco.
El Movimiento Internacional del Trabajo han alistado voluntarious del todo el mundo. Han ayudado los Leales. Trescientos personas de Noruega han ido por ayudar.
Italia, Portugal y Alemania han ayudado los falanges.
-Hitler ha utillizado la oportunidad de prueba nuevas armas que Alemania se había desarrollado. Mussolini ha envíado 70 000 soldados.
(Vigésima Séptima) 27.april 1937, bombardeada Luftwaffe, la capital del Báltico, Guernica. Luftwaffe que han estado controlado por las fuerzas de Franco.
Esta ha sido uno de los eventes crueles de la guerra. Cientos han sido matado brutalmente y la ciudad han sido conversion por ruinas.
Pablo Piccaso ha pintado un cuadro que imaginar el bombardeo de Guernica.
|
Escrito de raindrops2go at 2010-01-13 14:18:51 |
|
hey! theres some mistakes here.
u still neeed this t be corrected? |
Escrito de el 2010-01-21 02:35:54 |
| no it's ok :P i managed to discover some mistakes by myself. Thanks anyway :D |
Escrito de raindrops2go el 2010-01-22 10:46:26 |
|
|
Descargo de responsabilidad: Todo el contenido de esta página Web, incluyendo diccionarios, textos, verbos, definicones y otros datos de referencia, tienen únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.
www.easytrans.org © 2006-2010 - Your ultimate translation tool! -
Página generada en 0.0099 segundos. - All Rights Reserved.
|
|
|