|
Info
|
|
|
|
www.EasyTrans.org
Primero de todo, ¡gracias por utilizar easytrans.org!Esta página web ha sido nombrada por una razón, la idea era hacer un diccionario lo mas fácil y funcional posible, por lo que se llama EasyTrans.org No necesitas indicar la lengua de la que o a la que vas a traducir, simplemente escribe la palabra en el cuadro de buscar en Ingles, Español , o Noruego, y pulsa enter. Después nuestra secretaria, la cual trabaja muy rápido, busca la palabra en tres diccionarios al mismo tiempo. La mejor parte es si la misma palabra tiene diferente significados en diferentes idiomas, pues adivina , las mostramos todas. Toma por ejemplo la palabra grave, esta palabra tiene significados totalmente diferentes en los diferentes idiomas y seria mostrada así:
|
|
|
|
3 resultado(s) encontrado(s) para grave: |
 grave |
 pesado, tumba |
 alvorlig, grav, gravkammer, hard, vanskelig, vektig |
|
| gross, important, serious |
| grave |
| alvorlig, grov, viktig |
|
| dig, grub, spade |
| cavar |
| grave |
|
|
|
|
|
|
05.05.2008
As you might have noticed we have just added a Swedish flag to EasyTrans.org. This is because we are going to implement Swedish words to our dictionary. Doing this might take some time, so please be patient. :P |
|
Cómo funciona el diccionario:
Los sustantivos aparecen en la forma indefinida singular, sin el artículo. Ejemplos:
Ingles: house, boy, girl, tree, chair.
Español: casa, hijo, hija, árbol, silla.
Noruego: hus, gutt, jente, tre, stol.
Los verbos aparecen en el infinitivo, sin los prefijos "to" (en Ingles) y "å" (en Noruego). Ejemplos:
Ingles: go, eat, jump, run, drink.
Español: ir, comer, saltar, correr, beber.
Noruego: gå, spise, hoppe, løpe, drikke.
Los adjetivos parecen en el masculino en noruego y español. Ejemplos:
Ingles: big, small, blue, rich.
Español: grande, pequeño, azul, rico.
Noruego: stor, liten, blå, rik.
El diccionario traduce palabras y expresiones comunes. Ejemplos:
Ingles: in long term, I love you, I hate you.
Español: en largo plazo, te quiero, te odio.
Noruego: på lang sikt, jeg elsker deg, jeg hater deg.
Recuerde utilizar las letras especiales:
Letras especiales Españoles: ñ, í, ü, á, é, ó, ú.
Letras especiales Noruegos: æ, ø, å.
Quieres este widget o gadget?Lo puedes añadir a tu pagina web, blog o iGoogle fácilmente, pulsa ¡Get widget! |
|
|
|
|
|
|
|
|
