|
Verb
Under kan du se noen av de mest populære spanske, engelsk, svenske og norske verbene. Du kan trykke på et av verbene for å se bøyelsen. Dersom du ikke finner ønsket verb i listen kan du skrive det inn i den grønne søkeboksen over og trykke på bøy verb. Det er i øyeblikket 2770 spanske, 1453 svenske, 5696 norske og 2878 engelske verb i databasen. Tips: Det er ikke nødvendig å gå til denne siden for å bøye et verb. Hvis du bruker ordboken og ordet blir gjenkjent som et verb så viser vi deg bøyelsen av verbet under oversettelsen av ordet. Vi liker å gjøre det enkelt og lettvint. Noen spanske verb og deres betydning
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tt |
|
|
 |
 |  | | tacar |
to mark, stain | å merke, flekke, søle | | tachar |
to cross out, strike out, eliminate | å styrke ut el over radere | | tajar |
to slice, carve, chop | å kløve, dele over, skjære, hugge | | taladrar |
to bore | å gjennombore, klippe (huller) | | talar |
to fell, cut down | å felle (trær), beskjære | | tambalear |
to stagger | å bikke, svaie, vakle | | tamizar |
to sift | å sikte, sile | | tapar |
to cover | å dekke | | tapiar |
to wall up, wall in | å omgi med mur, tilmure | | tapizar |
to upholster, hang tapestry | å tapetsere | | tardar |
to take a long time | å hefte, oppholde, bli forsinket | | tarjar |
to tally | å merke av på karvestokk | | tartamudear |
to stammer, stutter | å stamme, hakke | | tascar |
to gnaw, nibble | å hekle, bite, rive, nible | | teclear |
to run ones fingers over piano or typewriter keys | å anslå tangenter, tromme med fingrene | | tejar |
to title | å trekke (tak med takstein) | | tejer |
to weave | å veve, flette, knytte, strikke | | temblar |
to tremble, shudder, shake | å skjelve, riste, beve, sitre | | teorizar |
to theorize | å teorisere, oppstille teorier | | testar |
to make a will, testament | å testamentere, lage et testament | | testificar |
to testify, bear witness | å bevitne, avlegge vitneprov | | timar |
to cheat, swindle | å jukse, svindle, narre med noe | | timarse con |
to flirth with | å gjøre tegn (blinke) til hverandre | | timbrar |
to put a seal or stamp on | å stemple, sette segl under | | tintar |
to tint, dye | å farge | | titular |
to title, entitle | å titulere, gi tittel, nevne med tittel | | tolerar |
to tolerate | å tolerere | | tontear |
to act foolishly | å dumme seg, begå dummheter, våse, tøyse | | torcer |
to twist | å tvinne, dreie, bøye | | tornar |
to turn | å snu | | tornear |
to go round | å gå rundt, dreie, kretse omkring | | torturar |
to torture | å torturere | | torturarse |
to worry excessively | å pine seg, plage seg (med) | | tostarse |
to become sunburned | å bli solbrendt | | trabar |
to bind, join lock | å binde, feste, føye | | trabarse |
to insult each other | å munnhugges, trette, kjekle | | tragar |
to swallow | å svelge | | traicionar |
to betray | å forråde | | trajinar |
to rush about | å beordre, bringe, transportere | | tramitar |
to negotiate, transact | å ordre, behandle, ekspedere | | trancar |
to stride along | å sikre med bom, sette slå for, gå med lange skritt | | tranquilizar |
to tranquilize | å berolige, gjøre stille | | transcribir |
to transcribe | å avskrive | | transferir |
to transfer | å overføre, overdra, utsette | | transformar |
to transform | å transformere, forandre | | transfregar |
to rub together | å gni sammen | | transigir con |
to agree to | å gi etter, forandringsvennlig | | transitar |
to journey, travel | å være på gjennomreise, passere, reise | | translimitar |
to go beyond the limits | å overskride, passere en grense | | transmitir |
to transmit | å overføre, oversende, transmittere | | transpirar |
to perspire, sweat | å svette, utdunste | | transponer |
to transfer | å oveføre, flytte | | transportar |
to transport | å transportere, befordre, bringe | | tranzar |
to break off, cut off, braid | å kutte, hugge, flette | | trascender |
to transcend | å avgi, spre lang vei sterk, inntrengende lukt, dunst | | trascordarse |
to forget | å ikke riktg kunne huske | | trasegar |
to decant | å helle om, avtappe, helle i seg, vende opp og ned på | | trasferir |
to transfer | å overføre | | trasladar |
to transfer, move | å flytte, overføre | | trasladarse |
to move, change | å flytte, begi seg | | traspasar |
to pierce | å gå over, overskride, passere | | trasquillar |
to shear, clip, crop (hair) | å klippe hakk i håret, snaue, snauklippe | | trastornar |
to turn upside down, upset, disturb | å sette, vende opp ned, kaste om kull, forstyrre | | trasvolar |
to fly over, fly across | å overfly | | tratarse |
to be a question of | | | travesar |
to cross, cross over, go through | å krysse, gå tvers over | | trazar |
to trace, draw, sketch | å skissere, trekke opp, streke opp, lage utkast | | trenzar |
to braid, plait | å flette (hår) | | trepar |
to climb, mount | å klatre, bestige | | tributar |
to pay tribute | å betale skatt, yte avgift | | tricotar |
to knit | å strikke | | trillar |
to make frequent use of | å treske, gjenta seg til stadighet | | trinar |
to trill, warble | å slå triller | | trinchar |
to slice (meat) | å skjære for | | triplicar |
to triplicate, triple | å tredoble | | triscar |
to mix up | å småtrampe, småsparke, trippe, blande, røre | | triturar |
to crush, grind | å knuse, male | | triunfar |
to triumph | å triumfere | | trizar |
to tear to shreds | å rive i stykker | | trocar |
to exchange | å bytte, forveksle | | trocear |
to cut into pieces | å stykke opp | | trompicar |
to trip, stumble | å snuble, falle | | tronar |
to thunder | å tordne | | tronchar |
to crack, split | å hugge av, over, brekke av, knekke trær) | | tronzar |
to slice | å dele opp i smått, rive el. slå i stykker | | trotar |
to trot | å trave, ri i trav | | truhanear |
to cheat, trick | å jukse, snyte, bedra | | trujamenear |
to interpret | å tyde, tolke | | tumbar |
to strech out | å slappe av, velte, kaste omkull, slenge seg på sengen | | tundir |
to clip, shear, beat, thrash | å overskjære, jule opp | | turbar |
to disturb, upset, worry | å forstyrre, bringe i uorden, oppskake, forvirre | | tutear |
to use the -tú- form with someone | å tiltale med du til noen (å duse) | | tutearse |
to to use the -tú- form with each other | å tiltale med du mellom hverandre |
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Topp ti
Jeg vil lese mer om:Spansk verb
Engelsk verb
Svensk verb
Norske verb
|
|
