logo
English Español Norsk (Bokmål) Svenska 


Dictionary

1 result(s) found for aguantar:

[Show/Hide Search option]
Search option
Results mode:
Display synonyms, antonyms..:
Display results for these languages:
 
Results found in Spanish dictionary
spaaguantar
engcoraje [v]: hang in, persist, persevere
uso [v]: withstand
crítica [v]: take
estado mental [v]: bear, endure, tolerate, stand, take, stomach, swallow [informal], abide, support [formal], hold out, bear up, put up with
building [v]: bear, support, hold up, carry
person [v]: stand
norcoraje [v]: holde ut
uso [v]: tåle
crítica [v]: tåle, finne seg i
estado mental [v]: tolerere, tåle, fordra, stå ut med, holde ut, utholde, utstå, opprettholde
building [v]: bære, støtte, støtte, holde oppe
person [v]: tåle
swecoraje [v]: hålla ut
uso [v]: tåla
crítica [v]: tåla, finna sig i
estado mental [v]: tolerera, tåla, fördra, stå ut med, hålla ut, uthärda, utstå, upprätthålla
building [v]: bära, stötta, stödja, hålla uppe
person [v]: tåla
Synonyms:
  1. sostener, sujetar, tener
  2. apechugar, apechar, soportar, admitir, afrontar, abordar, conformarse, resignarse, apencar, tragar
  3. llevar, sufrir, soportar, tolerar, resistir, padecer, sobrellevar, transigir, admitir, aceptar, arrostrar, resignarse, reprimirse
Derived terms:no poder aguantar algo más
Example:
  1. Tienes que aguantar, ¿está bien?
  2. ¿Cuánto puede aguantar la respiración un humano?
  3. Puedes aguantar tu licor, un hombre fuerte como tú.
  4. Stokes, que esta cadena no puede aguantar otro desastre como el de Randolph.
  5. Va a aguantar.
  6. Esto no lo puedo aguantar.
  7. De haber sabido que tendría que aguantar mocosos gritones
  8. Después de aguantar vientos helados, un desierto ardiente trepé al último cuarto de la torre más alta
  9. Tienes que aguantar, Carlson.
  10. Y años después, cuentan cómo se quedaron parados horas en la lluvia sólo para ver al que les enseñó a aguantar un segundo más.
Note that the examples are taken from the OpenSubtitles database. Please delete or report offending sentences.
Similar words:
spaaguntar
spaaguardar
spaaguantarse
spaagigantar
spaagrandar
spaaguante
spaagraciar
Your last searches:
  1. aguantar


Aguantar was recognized as a Spanish verb

Infinitive: aguantar
Gerundio: aguantando
Past participle: aguantado
Indikative
1. Present
  • yo
    aguanto
  • tu
    aguantas
  • el
    aguanta
  • nosotros
    aguantamos
  • vosotros
    aguantáis
  • ellos
    aguantan
8. Perfect
  • yo
    he aguantado
  • tu
    has aguantado
  • el
    ha aguantado
  • nosotros
    hemos aguantado
  • vosotros
    habéis aguantado
  • ellos
    han aguantado
2. Imperfect
  • yo
    aguantaba
  • tu
    aguantabas
  • el
    aguantaba
  • nosotros
    aguantábamos
  • vosotros
    aguantabais
  • ellos
    aguantaban
9. Pluperfect indic. or Past perfect
  • yo
    había aguantado
  • tu
    habías aguantado
  • el
    había aguantado
  • nosotros
    habíamos aguantado
  • vosotros
    habíais aguantado
  • ellos
    habían aguantado
3. Preterit
  • yo
    aguanté
  • tu
    aguantaste
  • el
    aguantó
  • nosotros
    aguantamos
  • vosotros
    aguantasteis
  • ellos
    aguantaron
10. Past preterit
  • yo
    hube aguantado
  • tu
    hubiste aguantado
  • el
    hubo aguantado
  • nosotros
    hubimos aguantado
  • vosotros
    hubisteis aguantado
  • ellos
    hubieron aguantado
4a. Future
  • yo
    aguantaré
  • tu
    aguantarás
  • el
    aguantará
  • nosotros
    aguantaremos
  • vosotros
    aguantaréis
  • ellos
    aguantarán
11a. Future perfect or future anterior
  • yo
    habré aguantado
  • tu
    habrás aguantado
  • el
    habrá aguantado
  • nosotros
    habremos aguantado
  • vosotros
    habréis aguantado
  • ellos
    habrán aguantado
pastpersim
  • yo
    aguantaré
  • tu
    aguantarás
  • el
    aguantará
  • nosotros
    aguantaremos
  • vosotros
    aguantaréis
  • ellos
    aguantarán
pastant
  • yo
    habré aguantado
  • tu
    habrás aguantado
  • el
    habrá aguantado
  • nosotros
    habremos aguantado
  • vosotros
    habréis aguantado
  • ellos
    habrán aguantado
Conditional
5. Conditional present
  • yo
    aguantaría
  • tu
    aguantarías
  • el
    aguantaría
  • nosotros
    aguantaríamos
  • vosotros
    aguantaríais
  • ellos
    aguantarían
12. Conditional perfect
  • yo
    habría aguantado
  • tu
    habrías aguantado
  • el
    habría aguantado
  • nosotros
    habríamos aguantado
  • vosotros
    habríais aguantado
  • ellos
    habrían aguantado
Subjunctive
6. Present
  • yo
    aguante
  • tu
    aguantes
  • el
    aguante
  • nosotros
    aguantemos
  • vosotros
    aguantéis
  • ellos
    aguanten
13. present perfect
  • yo
    haya aguantado
  • tu
    hayas aguantado
  • el
    haya aguantado
  • nosotros
    hayamos aguantado
  • vosotros
    hayáis aguantado
  • ellos
    hayan aguantado
7a. Imperfect or Past subjunctive
  • yo
    aguantara
  • tu
    aguantaras
  • el
    aguantara
  • nosotros
    aguantáramos
  • vosotros
    aguantarais
  • ellos
    aguantaran
14a. Plusperfect or Past perf. subjunctive
  • yo
    hubiera aguantado
  • tu
    hubieras aguantado
  • el
    hubiera aguantado
  • nosotros
    hubiéramos aguantado
  • vosotros
    hubierais aguantado
  • ellos
    hubieran aguantado
7b. - Or - (Possible to use both)
  • yo
    aguantase
  • tu
    aguantases
  • el
    aguantase
  • nosotros
    aguantásemos
  • vosotros
    aguantaseis
  • ellos
    aguantasen
14b. - Or - (Possible to use both)
  • yo
    hubiese aguantado
  • tu
    hubieses aguantado
  • el
    hubiese aguantado
  • nosotros
    hubiésemos aguantado
  • vosotros
    hubieseis aguantado
  • ellos
    hubiesen aguantado
Imperative
Affirmative
  • tu
    aguanta!
  • el
    aguante!
  • nosotros
    aguantemos!
  • vosotros
    aguantad!
  • ellos
    aguanten!
Negative
  • tu
    no aguantes!
  • el
    no aguante!
  • nosotros
    no aguantemos!
  • vosotros
    no aguantéis!
  • ellos
    no aguanten!

Last searches

# NAL Term Time ago
1 Flag chestnut 1 second ago
2 Flag utsagn 1 second ago
3 Flag auspicious 2 seconds ago
4 Flag grunnskole 2 seconds ago
5 Flag perpetual 2 seconds ago
6 Flag vivir en pareja 2 seconds ago
7 Flag heartburn 3 seconds ago
8 Flag pavement 3 seconds ago
9 Flag flott 3 seconds ago
10 Flag cultivate 4 seconds ago
11 Flag void of 5 seconds ago
12 Flag ikke i det hele tatt 5 seconds ago
13 Flag refurbishment 6 seconds ago
14 Flag prestasjon 6 seconds ago
15 Flag isjias- 6 seconds ago
16 Flag farfetched 7 seconds ago
17 Flag hurra 7 seconds ago
18 Flag hembra 8 seconds ago

Last in forum

Create new topic


Topic Created by views Replies Last posts
Forseringstillegg 1113 1 2015-05-13 19:18:14
VENIR i futurum 939 1 2015-05-13 19:09:38
Gammel EasyTrans Admin 2317 1 2015-04-02 21:37:54
Ny EasyTrans Admin 2324 6 2015-06-10 14:59:09
Ringstikk 1928 1 2015-03-16 22:54:00
Bokført saldo på engelsk 2364 3 2015-06-15 18:06:08
Reimbursable på norsk? 2365 2 2015-01-03 08:55:58
Problemer med forum? Admin 2484 2 2014-11-27 15:15:02
Tysk ordbok 1818 2 2014-11-27 15:02:15
Hjelp til tysk-norsk oversttelse 14757 4 2014-11-26 22:35:30

Create new topic

Dictionary | Verb | Nr to words | Forum | Wordlists | Special caracters | Contact/mail | Info | faq | webmasters | useredit

Terms of use: All content on this website, including dictionary, verbs, definitions and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional use. Please contact us with your questions, suggestions or comments about any material found on this site and please report any errors.

www.easytrans.org © 2006-2015 - Page generated in 0.2554 - seconds.

mobiltelefon