Capture in spanisch in englisch-spanisch Wörterbuch

Übersetzung des Wortes capture von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

capture in spanisch

	capture
	thiefSubstantiv captura [f]
	quantitySubstantiv botín [m], captura [f]
	interestVerb atraer, captar
	criminalVerb capturar, apresar, detener, arrestar
	attentionVerb cautivar, atraer
	militaryVerb tomar, capturar

Synonym für capture

Substantiv gaining control, seizure, acquiring , getting
Substantiv natural process , natural action , action , activity
Substantiv seizure, felony
Substantiv chess move
Verb represent , interpret
Verb enamour, trance, catch, becharm, enamor, captivate, beguile, charm, fascinate, bewitch, entrance, enchant, attract , appeal
Verb get, catch, seize , prehend , clutch
Verb change , alter , modify
Verb appropriate, seize, conquer, assume , usurp , seize , take over , arrogate
Verb catch, get , acquire

Derived terms of capture

capture again, recapture, capturer

Beispiele mit Übersetzung

We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.

Queremos capturar todas las singularidades de cada lengua. E igualmente, queremos capturar su evolución a través del tiempo.

The capture of the prince by the king led to another war.

La captura del príncipe por el rey llevó a otra guerra.

To be honest, we came to capture you.

Para ser sincero, vinimos a capturarte.

Cameras don't tend to capture reality.

Las cámaras no suelen captar la realidad.

ähnliche Wörter

Link zur Übersetzung

Neu im Forum

Thema	Antworten
Gjørme e mud	0
Bøying av venir	0
röja	3
Det engelske ordet for Å bøye verb	1
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska	1
MrPoker	0
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp	0
Poder	0
Wristband på norsk?	2
"Broken record" på norsk	2
Chokladboll synonym	1
Klubb	0

Substantiv
1.	capture - the act of forcibly dispossessing an owner of property
		seizure
		acquiring, getting the act of acquiring something; "I envied his talent for acquiring"; "he's much more interested in the getting than in the giving"
		usurpation wrongfully seizing and holding (an office or powers) by force (especially the seizure of a throne or supreme authority); "a succession of generals who ruled by usurpation"
		apprehension, arrest, catch, collar, pinch, taking into custody the act of apprehending (especially apprehending a criminal); "the policeman on the beat got credit for the collar"
		conquering, conquest, subjection, subjugation success in mastering something difficult; "the conquest of space"
		enslavement the act of making slaves of your captives
2.	capture - the act of taking of a person by force
		seizure
		felony a serious crime (such as murder or arson)
		abduction (physiology) moving of a body part away from the central axis of the body
		kidnapping, snatch (law) the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment
3.	capture - the removal of an opponent's piece from the chess board
		chess move the act of moving a chess piece
		en passant (chess) a chess pawn that is moved two squares can be captured by an opponent's pawn commanding the square that was passed
		exchange (chess) the capture by both players (usually on consecutive moves) of pieces of equal value; "the endgame began after the exchange of queens"
		exchange (chess) the capture by both players (usually on consecutive moves) of pieces of equal value; "the endgame began after the exchange of queens"
4.	capture - any process in which an atomic or nuclear system acquires an additional particle
		action, activity, natural action, natural process something done (usually as opposed to something said); "there were stories of murders and other unnatural actions"
5.	capture - a process whereby a star or planet holds an object in its gravitational field
		action, activity, natural action, natural process something done (usually as opposed to something said); "there were stories of murders and other unnatural actions"
Verb
1.	capture - attract; cause to be enamored; "She captured all the men's hearts"
		enamour, trance, catch, becharm, enamor, captivate, beguile, charm, fascinate, bewitch, entrance, enchant
		appeal, attract request earnestly (something from somebody); ask for aid or protection; "appeal to somebody for help"; "Invoke God in times of trouble"
		hold keep from exhaling or expelling; "hold your breath"
		work arrive at a certain condition through repeated motion; "The stitches of the hem worked loose after she wore the skirt many times"
2.	capture - capture as if by hunting, snaring, or trapping; "I caught a rabbit in the trap today"
		catch
		acquire, get win something through one's efforts; "I acquired a passing knowledge of Chinese"; "Gain an understanding of international finance"
		hunt, hunt down, run, track down pursue for food or sport (as of wild animals); "Goering often hunted wild boars in Poland"; "The dogs are running deer"; "The Duke hunted in these woods"
		frog hunt frogs for food
		bag capture or kill, as in hunting; "bag a few pheasants"
		batfowl catch birds by temporarily blinding them
		catch contract; "did you catch a cold?"
		rat catch rats, especially with dogs
		ensnare, entrap, snare, trammel, trap take or catch as if in a snare or trap; "I was set up!"; "The innocent man was framed by the police"
3.	capture - succeed in representing or expressing something intangible; "capture the essence of Spring"; "capture an idea"
		interpret, represent make sense of; assign a meaning to; "What message do you see in this letter?"; "How do you interpret his behavior?"
		recapture capture again; "recapture the escaped prisoner"
4.	capture - bring about the capture of an elementary particle or celestial body and causing it enter a new orbit; "This nucleus has captured the slow-moving neutrons"; "The star captured a comet"
		alter, change, modify remove the ovaries of; "Is your cat spayed?"

= = =

Infinitiv	Gerundium	Past Partizip
(To) capture	capturing	captured

Indikativ

1. Präsens
i	capture
you	capture
he	captures
we	capture
you	capture
they	capture

8. Perfekt
i	have captured
you	have captured
he	has captured
we	have captured
you	have captured
they	have captured

2. Imperfekt
i	captured
you	captured
he	captured
we	captured
you	captured
they	captured

9. Plusquamperfekt indik. or Past Perfekt
i	had captured
you	had captured
he	had captured
we	had captured
you	had captured
they	had captured

4a. Zukunft
i	will capture
you	will capture
he	will capture
we	will capture
you	will capture
they	will capture

11a. Futurperfekt or future anterior
i	will have captured
you	will have captured
he	will have captured
we	will have captured
you	will have captured
they	will have captured

Konditional

5. Conditional present
i	would capture
you	would capture
he	would capture
we	would capture
you	would capture
they	would capture

12. Conditional perfect
i	would have captured
you	would have captured
he	would have captured
we	would have captured
you	would have captured
they	would have captured

Subjunktiv

6. Subjekt
i	capture
you	capture
he	capture
we	capture
you	capture
they	capture

13. Präsenz Perfekt
i	have captured
you	have captured
he	have captured
we	have captured
you	have captured
they	have captured

Imperfekt
i	captured
you	captured
he	captured
we	captured
you	captured
they	captured

Plusquamperfekt
i	had captured
you	had captured
he	had captured
we	had captured
you	had captured
they	had captured

Imperativ

Affirmative
you	capture
we	Let's capture
you	capture

Negative
you	don't capture! (do not capture)
you	don't capture! (do not capture)

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen

capture

Dies wurde auf der Seite zuletzt nachgeschlagen

capture, Vor 0 Sek
evangelio, Vor 0 Sek
egretthegre, Vor 0 Sek
vandala, Vor 1 Sek
sfinire, Vor 1 Sek
egga upp, Vor 2 Sek
lyse, Vor 2 Sek
polposo, Vor 2 Sek
spazieren gehen, Vor 2 Sek
insorta, Vor 2 Sek

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen

capture

Like us auf Facebook

Englisch-Spanisch Übersetzung von capture

capture in spanisch