Englisch-Spanisch Übersetzung von reason

Übersetzung des Wortes reason von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

reason in spanisch

reason
mental facultySubstantiv razón [f]
  judgmentSubstantiv razón [f]
  argumentSubstantiv argumento [m], motivo [m]
  causeSubstantiv razón [f], causa [f], motivo [m]
  mental facultyVerb pensar, razonar
  discussionVerb razonar, argumentar
Synonym für reason
Derived terms of reason
be a good reason for, beyond all reason, by reason of, false reasoning, for the reason that, for what reason, give a good reason for, high treason, it stands to reason that, line of reasoning, past all reason, reason about, reason into, reason out of, reason with, reasonable, reasonably, reasoning, security reason, treason, treasonable, treasonous, unreasonable, unreasonableness, unreasoning, with good reason, within reason, state the reason for, age of reason, deductive reasoning, for some reason, inductive reasoning, reason out, reasonable care, reasonableness, reasoned, reasoner, reasoning backward, reasoning by elimination, reasonless
treasonably, treasonist, unreason, unreasonably, unreasoningly, with reason, without reasoning
Anagrams of reason

senora

Beispiele mit Übersetzung
To save the world requires faith and courage: faith in reason, and courage to proclaim what reason shows to be true.
Salvar al mundo requiere de fe y valor: fe en la razón, y valor para proclamar lo que la razón muestra como verdadero.
For some reason I feel more alive at night.
Por alguna razón, me siento más vivo por la noche.
Do you know the reason?
¿Sabes por qué?
¿Sabes la razón?
You have good reason to be angry.
Tienes una buena razón para estar enojado.
The reason why you failed is you did not try hard enough.
El motivo por el que fallaste es que no lo intentaste lo suficiente.
What's the reason that made you call me?
¿Con qué razón me llamaste?
Do you know the reason why the sky looks blue?
¿Sabes por qué el cielo parece azul?
The reason is because I can speak Chinese.
Porque sé hablar chino.
No one knows the real reason why we love dogs.
Nadie sabe la verdadera razón de por qué amamos a los perros.
I have no particular reason to do so.
No tengo ninguna razón en particular para hacer eso.
For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.
Por alguna razón, sus vacaciones en Francia no estuvieron a la altura de las expectativas.
The reason is that I want to be an English teacher.
La razón es que quiero ser un profesor de inglés.
For some reason or other I cannot bring myself to work.
Por una u otra razón no puedo simplemente ponerme manos a la obra.
Why will you not listen to reason?
¿Por qué no escuchas a la razón?
For what reason did you cry?
¿Por qué razón llorabas?
What is the reason for that lie?
¿Cuál es el motivo para aquella mentira?
For some reason I couldn't access my e-mail.
Por alguna razón no pude entrar en mi correo electrónico.
Give me a reason for doing such a thing.
Dame una razón para hacer tal cosa.
This is the reason why I didn't come yesterday.
Esta es la razón por la que no vine ayer.
This is the reason why he did it.
Ésta es la razón de que él lo hiciera.
Esta es la razón por la que lo hizo.
ähnliche Wörter

 
 

Substantiv
1. reason - a rational motive for a belief or action; "the reason that war was declared"; "the grounds for their declaration"
  ground
  rational motive a motive that can be defended by reasoning or logical argument
  occasion reason; "there was no occasion for complaint"
  account, score the quality of taking advantage; "she turned her writing skills to good account"
  wherefore, why the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase `the whys and wherefores'
2. reason - the capacity for rational thought or inference or discrimination; "we are told that man is endowed with reason and capable of distinguishing good from evil"
  understanding, intellect
  faculty, mental faculty, module one of the inherent cognitive or perceptual powers of the mind
3. reason - a fact that logically justifies some premise or conclusion; "there is reason to believe he is lying"
  fact a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred; "first you must collect all the facts of the case"
  indication something (as a course of action) that is indicated as expedient or necessary; "there were indications that it was time to leave"
  contraindication (medicine) a reason that makes it inadvisable to prescribe a particular drug or employ a particular procedure or treatment
4. reason - an explanation of the cause of some phenomenon; "the reason a steady state was never reached was that the back pressure built up too slowly"
  account, explanation the quality of taking advantage; "she turned her writing skills to good account"
Verb
1. reason - decide by reasoning; draw or come to a conclusion; "We reasoned that it was cheaper to rent than to buy a house"
  conclude
  cerebrate, cogitate, think consider carefully and deeply; reflect upon; turn over in one's mind
  induce reason or establish by induction
  deduce, deduct, derive, infer reason by deduction; establish by deduction
  syllogise, syllogize reason by syllogisms
  feel, find be conscious of a physical, mental, or emotional state; "My cold is gone--I feel fine today"; "She felt tired after the long hike"; "She felt sad after her loss"
  deduce, infer reason by deduction; establish by deduction
  gather conclude from evidence; "I gather you have not done your homework"
  extrapolate, generalise, generalize, infer gain knowledge of (an area not known or experienced) by extrapolating
2. reason - think logically; "The children must learn to reason"
  cerebrate, cogitate, think consider carefully and deeply; reflect upon; turn over in one's mind
  rationalise away, rationalize away substitute a natural for a supernatural explanation of; "you can rationalize away all the strange noises you hear--there is no poltergeist in the house!"
  theorize form or construct theories; "he thinks and theorizes all day"
  theorize form or construct theories; "he thinks and theorizes all day"
  ratiocinate reason methodologically and logically
  calculate, cipher, compute, cypher, figure, reckon, work out make a mathematical calculation or computation
  categorise, categorize place into or assign to a category; "Children learn early on to categorize"
  speculate to believe especially on uncertain or tentative grounds; "Scientists supposed that large dinosaurs lived in swamps"
 =     =     =
Wiki
Reason is a mental faculty found in humans, that is able to generate conclusions from assumptions or premises. In other words, it is amongst other things the means by which rational beings propose specific reasons, or explanations of cause and effect. In contrast to reason as an abstract noun, a reason is a consideration which explains or justifies.

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
reason