Englisch-Spanisch Übersetzung von recognize

Übersetzung des Wortes recognize von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

recognize in spanisch

recognize
rememberVerb reconocer
  gratitudeVerb reconocer, agradecer
  visionVerb divisar, reconocer
  mental sensationVerb darse cuenta de, reconocer
  governmentVerb reconocer
Synonym für recognize
Derived terms of recognize
recognized, derecognize, unrecognized
Beispiele mit Übersetzung
Even when I recognize my room, my pet and myself in the mirror, I recognize I'm dreaming.
Aunque reconozca mi habitación, a mi mascota, y a mí mismo en el espejo, reconozco que estoy soñando.
She had changed so much that I couldn't recognize her.
Ella cambió tanto que no la reconocí.
You have changed so much that I can hardly recognize you.
Has cambiado tanto que me cuesta reconocerte.
I didn't recognize him at first.
No lo reconocí en un comienzo.
I couldn't recognize her at first.
No la pude reconocer al principio.
I can recognize him even in a crowd.
Lo puedo reconocer incluso de entre una multitud.
The world did not recognize him.
El mundo no lo reconoció.
He wore a mask so that no one could recognize him.
Se puso una máscara para que nadie pudiera reconocerle.
She didn't appear to recognize me.
Parece que ella no me reconoció.
I wonder if she'll recognize me after all these years.
Me pregunto si ella me reconocerá después de todos estos años.
He wore a mask so no one would recognize him.
Él llevaba una máscara, de forma que nadie pudiera reconocerle.
No one will recognize her in this mask.
Nadie la reconocerá con esta máscara.
More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.
I prefer traditional characters. Due to the abundance of reading materials in simplified characters, I can recognize many of them too.
Yo prefiero la letra tradicional. Debido a la abundancia de material de lectura en letra simplificada, también puedo reconocer muchas de esas.
We will see whether he will recognize me or not.
Veremos si él me reconoce o no.
Tom didn't think that anyone would recognize him.
Tom pensó que nadie lo reconocería.
Kill everybody, God will recognize his ones.
Mata a todos, Dios solo reconocerá a los suyos.
Now I recognize you!
¡Ahora te reconozco!
I recognize that person from somewhere.
Me suena esa persona de algún sitio.
I don't recognize anyone.
No reconozco a nadie.
ähnliche Wörter

 
 

Verb
1. recognize - perceive to be the same
  recognise
  call back, call up, recall, recollect, remember, retrieve, think return or repeat a telephone call; "I am busy right now--can you call back in an hour?"; "She left a message but the contractor never called back"
  identify consider to be equal or the same; "He identified his brother as one of the fugitives"
2. recognize - be fully aware or cognizant of
  recognise, realize, realise, agnize, agnise
  cognise, cognize, know be familiar or acquainted with a person or an object; "She doesn't know this composer"; "Do you know my sister?"; "We know this movie"; "I know him under a different name"; "This flower is known as a Peruvian Lily"
  know be familiar or acquainted with a person or an object; "She doesn't know this composer"; "Do you know my sister?"; "We know this movie"; "I know him under a different name"; "This flower is known as a Peruvian Lily"
3. recognize - show approval or appreciation of; "My work is not recognized by anybody!"; "The best student was recognized by the Dean"
  recognise
  appreciate, prize, treasure, value increase the value of; "The Germans want to appreciate the Deutsche Mark"
  honor, honour, reward accept as pay; "we honor checks and drafts"
  rubricate sign with a mark instead of a name
4. recognize - exhibit recognition for (an antigen or a substrate)
  be spend or use time; "I may be an hour"
 =     =     =
InfinitivGerundiumPast Partizip
(To) recognizerecognizingrecognized
Indikativ
1. Präsens
irecognize
yourecognize
herecognizes
werecognize
yourecognize
theyrecognize
8. Perfekt
ihave recognized
youhave recognized
hehas recognized
wehave recognized
youhave recognized
theyhave recognized
2. Imperfekt
irecognized
yourecognized
herecognized
werecognized
yourecognized
theyrecognized
9. Plusquamperfekt indik. or Past Perfekt
ihad recognized
youhad recognized
hehad recognized
wehad recognized
youhad recognized
theyhad recognized
4a. Zukunft
iwill recognize
youwill recognize
hewill recognize
wewill recognize
youwill recognize
theywill recognize
11a. Futurperfekt or future anterior
iwill have recognized
youwill have recognized
hewill have recognized
wewill have recognized
youwill have recognized
theywill have recognized
Konditional
5. Conditional present
iwould recognize
youwould recognize
hewould recognize
wewould recognize
youwould recognize
theywould recognize
12. Conditional perfect
iwould have recognized
youwould have recognized
hewould have recognized
wewould have recognized
youwould have recognized
theywould have recognized
Subjunktiv
6. Subjekt
irecognize
yourecognize
herecognize
werecognize
yourecognize
theyrecognize
13. Präsenz Perfekt
ihave recognized
youhave recognized
hehave recognized
wehave recognized
youhave recognized
theyhave recognized
Imperfekt
irecognized
yourecognized
herecognized
werecognized
yourecognized
theyrecognized
Plusquamperfekt
ihad recognized
youhad recognized
hehad recognized
wehad recognized
youhad recognized
theyhad recognized
Imperativ
Affirmative
yourecognize
weLet's recognize
yourecognize
Negative
youdon't recognize! (do not recognize)
youdon't recognize! (do not recognize)
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
recognize