logo
English Español Norsk (Bokmål) Svenska 


Dictionary

1 result(s) found for hviske:

[Show/Hide Search option]
Search option
Results mode:
Display synonyms, antonyms..:
Display results for these languages:
 
Results found in Norwegian dictionary
norhviske
engrengjøring [n]: broom, besom
vind [v]: whisper
stemme [v]: whisper
ord [v]: whisper
sparengjøring [n]: escoba [f]
vind [v]: susurrar
stemme [v]: decir en voz baja, murmurar, susurrar
ord [v]: cuchichear
swerengjøring [n]: viska
Synonyms:bable, formidle, fortelle, få munnen på glid, gi et intervju, jabbe, kakle, kjefte, la munnen løpe, legge fram, meddele, mumle, mæle, rope, si, skravle, sladre, snakke, stamme, stotre, tale, tiske, tute (en) ørene fulle, ymte, ytre
Derived terms:tale med hviskende stemme, hviske om
Example:
  1. Jeg ville ikke ha noe imot å hviske fred også i ditt øre, sa presidentfruen.
  2. Da går det jo ikke an å hviske frem at den beste vinen man kjenner er VosneRomanee - for den koster sølle 373 kroner.
  3. Ett og annet skritt fra nabosalen, men 13åringene får hviske i fred.
  4. Følgelig er det en uskreven grunnregel i det mektige ministeriet for internasjonal handel og industri, som gjør mer enn å hviske utenriksdepartementet ting i øret, at Japan skal holde seg til venns med flest mulig.
  5. Hun oppfordrer ledelsen for strøkets ungdomsskole til å hviske elevene noen ord i øret om å kaste overflødige kuponger i søppelkassene.
  6. Oppriktigheten hindret ikke innslag av det mer muntre slag, som da Gromyko under lunchen i Det hvite hus oppfordret Nancy Reagan til å hviske ordet fred i øret på sin mann hver eneste kveld.
  7. Roy har åtte norske seniormesterskap i ishockey og skulle ha litt og hvert å hviske Steinar i øret.
  8. Vi blir bedt om bare å hviske, for her arbeides det med stor konsentrasjon i hurtig tempo.
  9. Vi skulle tro Arild har et og annet å hviske sin sønn i øret før Bjørn gir seg profflivet i vold.
  10. Herre Gud, hør den uskyldiges røst, for det kunne jo være, at den ene ville hviske til den anden, hvad den uskyldige havde sagt !
  11. Unnskyld som om ingenting var skjedd, som om ordet skulle hviske alt vekk fra tavlen.
  12. Men, du kan da ikke hviske fra denne avstanden ?
  13. Mer enn gjerne, var svaret fra fru Nancy, som like godt tilbød seg å hviske også i Gromykos øre.
  14. Der skal man være stille, men en mann klarer ikke å hviske uten å skrike.
  15. Det er forferdelig hvis folk skal peke på meg og hviske.
  16. Fru Rynning skal i denne saken ikke foredra noen rettsbelæring, men det er grunn til å tro at hun både før og under forhandlingene vil hviske legdommerne noen kloke ord i øret slik at de hele tiden vil være istand til å forstå de juridiske utlegninger partene måtte komme med.
  17. Fruen fra Øvre Singsaker, som gjerne utbasunerer hva andre knapt tør hviske, gleder seg så aldeles forskrekkelig til å møte de kondisjonerte menneskene i Drøbak by.
  18. Nå kan man hviske, synge eller snakke inn sine brev på Postens lydbrev.
  19. Når ydmykhet tolkes som å hviske seg selv ut, gi råderetten over sitt eget liv overføre til andre sine egne lengsler og håp til andre, er det ikke snakk om ydmykhet.
  20. Og dersom man ikke kjenner godt nok til sporten, kan karakteristikken det gjelder å hviske høyest, virke treffende.
Similar words:
norhvilke
norhvese
norhvile
norhvilken
norhvilket
norhvine
norhvis
Your last searches:
  1. hviske


Hviske was recognized as a Norwegian verb

Infinitive: (Å) hviske
Gerundio: hviskende
Past participle: hvisket
Indikative
1. Present
  • jeg
    hvisker
  • du
    hvisker
  • han
    hvisker
  • vi
    hvisker
  • dere
    hvisker
  • de
    hvisker
8. Perfect
  • jeg
    har hvisket
  • du
    har hvisket
  • han
    har hvisket
  • vi
    har hvisket
  • dere
    har hvisket
  • de
    har hvisket
2. Imperfect
  • jeg
    hvisket
  • du
    hvisket
  • han
    hvisket
  • vi
    hvisket
  • dere
    hvisket
  • de
    hvisket
9. Pluperfect indic. or Past perfect
  • jeg
    hadde hvisket
  • du
    hadde hvisket
  • han
    hadde hvisket
  • vi
    hadde hvisket
  • dere
    hadde hvisket
  • de
    hadde hvisket
4a. Future
  • jeg
    vil/skal hviske
  • du
    vil/skal hviske
  • han
    vil/skal hviske
  • vi
    vil/skal hviske
  • dere
    vil/skal hviske
  • de
    vil/skal hviske
11a. Future perfect or future anterior
  • jeg
    vil/skal ha hvisket
  • du
    vil/skal ha hvisket
  • han
    vil/skal ha hvisket
  • vi
    vil/skal ha hvisket
  • dere
    vil/skal ha hvisket
  • de
    vil/skal ha hvisket
Conditional
5. Conditional present
  • jeg
    ville/skulle hviske
  • du
    ville/skulle hviske
  • han
    ville/skulle hviske
  • vi
    ville/skulle hviske
  • dere
    ville/skulle hviske
  • de
    ville/skulle hviske
12. Conditional perfect
  • jeg
    ville/skulle ha hvisket
  • du
    ville/skulle ha hvisket
  • han
    ville/skulle ha hvisket
  • vi
    ville/skulle ha hvisket
  • dere
    ville/skulle ha hvisket
  • de
    ville/skulle ha hvisket
Imperative
Affirmative
  • du
    hvisk!
  • vi
    La oss hviske!
  • dere
    hvisk!
Negative
  • du
    ikke hvisk! (hvisk ikke)!
  • dere
    ikke hvisk! (hvisk ikke)!

Last searches

# NAL Term
1 Flag super
2 Flag vennskapelig overenskomst
3 Flag rescue
4 Flag rensa bort
5 Flag gnagare
6 Flag cadeneta
7 Flag verify
8 Flag set up
9 Flag ligg
10 Flag selvgod kvinne
11 Flag konsesjon
12 Flag engine
13 Flag miscalculate
14 Flag unhinge
15 Flag gläfs
16 Flag gömma
17 Flag provosere
18 Flag enraged

Last in forum

Create new topic


Topic Created by views Replies Last posts
Gjørme e mud 854 0 2022-11-06 22:55:29
Bøying av venir 976 0 2022-10-17 23:14:50
röja 1625 3 2022-02-06 16:28:50
Det engelske ordet for Å bøye verb 2944 1 2021-04-16 21:35:22
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska 8922 1 2022-08-04 14:48:32
MrPoker 2617 0 2020-12-30 17:58:53
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp 3206 0 2020-08-27 11:55:53
Poder 6130 0 2019-04-05 17:56:19
Wristband på norsk? 6944 2 2021-01-11 11:20:56
"Broken record" på norsk 7526 2 2021-01-13 11:58:29

Create new topic

Dictionary | Verb | Nr to words | Forum | Wordlists | Special caracters | Contact/mail | Info | faq | webmasters | Wordhelp | useredit

Terms of use: All content on this website, including dictionary, verbs, definitions and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional use. Please contact us with your questions, suggestions or comments about any material found on this site and please report any errors.

www.easytrans.org © 2006-2023 - Page generated in 0.2317 - seconds.

mobiltelefon