English-Norwegian translation of leave

Translation of the word leave from english to norwegian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

leave in Norwegian

leave
generalnoun tillatelse [u]
  documentnoun granskning [u], tilgang [n]
  governmentnoun tjenestefrihet [u]
  militarynoun permisjon [u]
  forgetverb glemme, glemme igjen
  inheritanceverb testamentere, etterlate
  departureverb , gå i vei
  pieceverb la være, la være igjen
  messageverb la være
  relationshipverb la være
  mailverb la være, overlate
  placeverb avreise, fjerne seg, avgå, gå i vei
  objectsverb la ligge, la være
  timeverb la ligge
Synonyms for leave
Antonyms for leave
Derived terms of leave
ask leave to inspect, cleave, cleaver, force to leave, interleave, leave a lasting impression, leave a line, leave again, leave alone, leave behind, leave it at that, leave much to be desired, leave of absence, leave out, leave over, leave someone alone, leave someone be, leave the service, leaven, on leave, sick leave, special leave, unleavened, four-leaved clover, maternity leave, paternity leave, absence without leave, alder-leaved serviceberry, almond-leaves willow, arrow leaved aster, ash-leaved maple, bay-leaved caper, broad-leaved, broad-leaved bottletree, broad-leaved dock, broad-leaved everlasting pea, broad-leaved montia, broad-leaved plantain, broad-leaved twayblade, broad leaved centaury
broad leaved goldenrod, celery-leaved buttercup, cleavers, compassionate leave, cross-leaved heath, curly-leaved, cutleaved coneflower, daisy-leaved grape fern, dense-leaved elodea, earleaved umbrella tree, fan-leaved, feast of the unleavened bread, fine-leaved, fine-leaved heath, french leave, grass-leaved golden aster, grassy-leaved, great-leaved macrophylla, heart-leaved aster, holly-leaved cherry, holly-leaved oak, holly-leaves barberry, ivy-leaved geranium, large-leaved, large-leaved aster, large-leaved cucumber tree, large-leaved magnolia, leather-leaved, leave-taking, leave no stone unturned, leave off, leave office, leaved, leavened, leavening, leaver, maple-leaved bayur, meat cleaver, narrow-leaved bottletree, narrow-leaved everlasting pea, narrow-leaved flame flower, narrow-leaved plantain, narrow-leaved reedmace, narrow-leaved spleenwort, narrow-leaved strap fern, narrow-leaved water plantain, narrow-leaved white-topped aster, nettle-leaved bellflower, nettle-leaved goosefoot, nut-leaved screw tree, oak-leaved goosefoot, parsley-leaved thorn, peach-leaved willow, pinnate-leaved, plantain-leaved pussytoes, prickly-leaved, ribbon-leaved water plantain, rough-leaved aster, round-leaved rein orchid, sabbatical leave, shore leave, silky-leaved, silver-leaved, silver-leaved nettle, silver-leaved nightshade, silver-leaved poplar, silvery-leaved, small-leaved lime, small-leaved linden, smooth-leaved elm, spiny-leaved, spring cleavers, stuffed grape leaves, take leave, tansy-leaved rocket, terminal leave, thin-leaved bilberry, thin-leaved stringybark, thyme-leaved sandwort, thyme-leaved speedwell, ticket-of-leave, two-leaved, unleavened bread, variously-leaved pondweed, wavy-leaved aster, white-leaved rockrose, yellow cleavers
Anagrams of leave
Examples with translation
Close the door when you leave.
Did you leave a tip?
Did you leave the window open?
What time will you leave?
We'll leave as soon as you are ready.
I've got to leave soon.
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
It's wasteful to leave the land lying idle.
When will you leave?
I'll leave everything to you.
I will badly miss you if you leave Japan.
The captain was the last person to leave the sinking ship.
It is important that she should leave at once.
I'll never leave you.
Tom's wife would probably leave him if she knew the truth.
You leave me no choice.
I have to leave early to catch the train.
Let's leave it at that for now.
Can't you leave me alone?
You can't leave us alone.
Similar words

 
 

Definitions of leave
noun
1. leave - the period of time during which you are absent from work or duty; "a ten day's leave to visit his mother"
  time off a time period when you are not required to work; "he requested time off to attend his grandmother's funeral"
  furlough a temporary leave of absence from military duty
  pass (sports) the act of throwing the ball to another member of your team; "the pass was fumbled"
  compassionate leave (military) leave granted in an emergency such as family sickness or death
  sabbatical, sabbatical leave a leave usually taken every seventh year
  shore leave, liberty leave granted to a sailor or naval officer
  sick leave a leave of absence from work because of illness
  terminal leave final leave before discharge from military service
2. leave - permission to do something; "she was granted leave to speak"
  permission approval to do something; "he asked permission to leave"
verb
1. leave - go away from a place; "At what time does your train leave?"; "She didn't leave until midnight"; "The ship leaves at midnight"
  arrive, come, get reach a destination; arrive by movement or progress; "She arrived home at 7 o'clock"; "She didn't get to Chicago until after midnight"
  exit, go out, get out, leave lose the lead
  go out become extinguished; "The lights suddenly went out and we were in the dark"
  desert leave behind; "the students deserted the campus after the end of exam period"
  take leave, quit, depart go away or leave
  pop off leave quickly
  walk away, walk off go away from; "The actor walked off before he got his cue"; "I got annoyed and just walked off"
  hightail leave as fast as possible; "We hightailed it when we saw the police walking in"
  walk out leave suddenly, often as an expression of disapproval; "She walked out on her husband and children"
  come away leave in a certain condition; "She came away angry"
  vamoose, decamp, skip leave suddenly; "She persuaded him to decamp"; "skip town"
  bugger off, buzz off, scram, fuck off, get leave immediately; used usually in the imperative form; "Scram!"
  beetle off, bolt out, bolt, run off, run out make or roll into bolts; "bolt fabric"
  ride away, ride off ride away on a horse, for example
  go out become extinguished; "The lights suddenly went out and we were in the dark"
  tarry, linger leave slowly and hesitantly
  set forth, start out, set out, part, depart, set off, take off, start state; "set forth one's reasons"
  pull out, get out move out or away; "The troops pulled out after the cease-fire"
  rush away, rush off depart in a hurry
  turn tail, take to the woods, scat, fly the coop, head for the hills, hightail it, scarper, run away, lam, bunk, break away, escape, run flee; take to one's heels; cut and run; "If you see this man, run!"; "The burglars escaped before the police showed up"
  sneak away, sneak off, sneak out, steal away, slip away leave furtively and stealthily; "The lecture was boring and many students slipped out when the instructor turned towards the blackboard"
  vacate, abandon, empty leave behind empty; move out of; "You must vacate your office by tonight"
  pull up stakes, depart, leave go away or leave
2. leave - have as a result or residue; "The water left a mark on the silk dress"; "Her blood left a stain on the napkin"
  result, lead
  leave leave unchanged or undisturbed or refrain from taking; "leave it as is"; "leave the young fawn alone"; "leave the flowers that you see in the park behind"
  give rise, bring about, produce cause to move into the opposite direction; "they brought about the boat when they saw a storm approaching"
  lead cause to undertake a certain action; "Her greed led her to forge the checks"
  leave leave unchanged or undisturbed or refrain from taking; "leave it as is"; "leave the young fawn alone"; "leave the flowers that you see in the park behind"
3. leave - be survived by after one's death; "He left six children"; "At her death, she left behind her husband and 11 cats"
  bequeath, will, leave leave or give by will after one's death; "My aunt bequeathed me all her jewelry"; "My grandfather left me his entire estate"
  buy the farm, perish, kick the bucket, give-up the ghost, snuff it, drop dead, decease, cash in one's chips, pop off, pass away, expire, exit, croak, conk, die, choke, pass, go leave quickly
  widow cause to be without a spouse; "The war widowed many women in the former Yugoslavia"
  leave behind depart and not take along; "He left behind all his possessions when he moved to Europe"
4. leave - go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness; "She left a mess when she moved out"; "His good luck finally left him"; "her husband left her after 20 years of marriage"; "she wept thinking she had been left behind"
  forget, leave be unable to remember; "I'm drawing a blank"; "You are blocking the name of your first wife!"
  jilt cast aside capriciously or unfeelingly; "jilt a lover or a bride"
  forsake, desert, desolate, abandon leave behind; "the students deserted the campus after the end of exam period"
5. leave - remove oneself from an association with or participation in; "She wants to leave"; "The teenager left home"; "She left her position with the Red Cross"; "He left the Senate after two terms"; "after 20 years with the same company, she pulled up stakes"
  depart
  go forth, go away, leave leave unchanged or undisturbed or refrain from taking; "leave it as is"; "leave the young fawn alone"; "leave the flowers that you see in the park behind"
  change undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature; "She changed completely as she grew older"; "The weather changed last night"
  leave office, step down, resign, quit give up or retire from a position; "The Secretary of the Navy will leave office next month"; "The chairman resigned over the financial scandal"
  drop out give up in the face of defeat of lacking hope; admit defeat; "In the second round, the challenger gave up"
6. leave - leave unchanged or undisturbed or refrain from taking; "leave it as is"; "leave the young fawn alone"; "leave the flowers that you see in the park behind"
  leave leave unchanged or undisturbed or refrain from taking; "leave it as is"; "leave the young fawn alone"; "leave the flowers that you see in the park behind"
  forbear, refrain refrain from doing; "she forbore a snicker"
  let leave unchanged; "let it be"
7. leave - have left or have as a remainder; "That left the four of us"; "19 minus 8 leaves 11"
  have suffer from; be ill with; "She has arthritis"
  leave alone, leave behind, leave depart and not take along; "He left behind all his possessions when he moved to Europe"
  result, lead, leave come about or follow as a consequence; "nothing will result from this meeting"
8. leave - make a possibility or provide opportunity for; permit to be attainable or cause to remain; "This leaves no room for improvement"; "The evidence allows only one conclusion"; "allow for mistakes"; "leave lots of time for the trip"; "This procedure provides for lots of leeway"
  allow, provide
  admit, allow declare to be true or admit the existence or reality or truth of; "He admitted his errors"; "She acknowledged that she might have forgotten"
  afford, yield, give be able to spare or give up; "I can't afford to spend two hours with this person"
9. leave - act or be so as to become in a specified state; "The inflation left them penniless"; "The president's remarks left us speechless"
  result, lead, leave come about or follow as a consequence; "nothing will result from this meeting"
  get, make cause to move; cause to be in a certain position or condition; "He got his squad on the ball"; "This let me in for a big surprise"; "He got a girl into trouble"
 = Synonym    = Antonym    = Related word
leave as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(To) leaveleavingleft
Indikative
1. Present
ileave
youleave
heleaves
weleave
youleave
theyleave
8. Perfect
ihave left
youhave left
hehas left
wehave left
youhave left
theyhave left
2. Imperfect
ileft
youleft
heleft
weleft
youleft
theyleft
9. Pluperfect indic. or Past perfect
ihad left
youhad left
hehad left
wehad left
youhad left
theyhad left
4a. Future
iwill leave
youwill leave
hewill leave
wewill leave
youwill leave
theywill leave
11a. Future perfect or future anterior
iwill have left
youwill have left
hewill have left
wewill have left
youwill have left
theywill have left
Conditional
5. Conditional present
iwould leave
youwould leave
hewould leave
wewould leave
youwould leave
theywould leave
12. Conditional perfect
iwould have left
youwould have left
hewould have left
wewould have left
youwould have left
theywould have left
Subjunctive
6. Subject
ileave
youleave
heleave
weleave
youleave
theyleave
13. Present perfect
ihave left
youhave left
hehave left
wehave left
youhave left
theyhave left
Imperfect
ileft
youleft
heleft
weleft
youleft
theyleft
Pluperfect
ihad left
youhad left
hehad left
wehad left
youhad left
theyhad left
Imperative
Affirmative
youleave
weLet's leave
youleave
Negative
youdon't leave! (do not leave)
youdon't leave! (do not leave)
Your last searches