English-Norwegian translation of separate

Translation of the word separate from english to norwegian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

separate in Norwegian

separate
generaladjective adskilt, separat
  divisionadjective enkelt, separat
  differentadjective skilt, særskilt
  aloneadjective ensom, alene
  partitionverb skille
  borderverb skille
  relationshipverb bryte opp, separere
  jobverb avskjedige, avsette
  objectsverb adskille
  chemistryverb separere
  dissociateverb skille, separere
  divisionother adskilt
Synonyms for separate
Antonyms for separate
Derived terms of separate
Examples with translation
Writing two separate words when it should be written as one is a big problem in Norway.
They sleep in separate beds.
He wants to separate from his wife.
Similar words

 
 

Definitions of separate
noun
1. separate - a garment that can be purchased separately and worn in combinations with other garments
  garment an article of clothing; "garments of the finest silk"
verb
1. separate - come apart; "The two pieces that we had glued separated"
  divide, part
  change undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature; "She changed completely as she grew older"; "The weather changed last night"
  subdivide divide into smaller and smaller pieces; "This apartment cannot be subdivided any further!"
  polarise, polarize become polarized in a conflict or contrasting situation
  calve, break up birth; "the whales calve at this time of year"
  chip off, come off, break away, break off, chip break a small piece off from; "chip the glass"; "chip a tooth"
  disjoin, disjoint become separated, disconnected or disjoint
  come away, come off, detach leave in a certain condition; "She came away angry"
  segregate separate or isolate (one thing) from another and place in a group apart from others; "the sun segregates the carbon"; "large mining claims are segregated into smaller claims"
  segment divide or split up; "The cells segmented"
  reduce take off weight
  section, segment divide or split up; "The cells segmented"
  partition off, partition separate or apportion into sections; "partition a room off"
  discerp, dismember, take apart cut off from a whole; "His head was severed from his body"; "The soul discerped from the body"
  gerrymander divide unfairly and to one's advantage; of voting districts
2. separate - force, take, or pull apart; "He separated the fighting children"; "Moses parted the Red Sea"
  disunite, divide, part
  part, divide, separate perform a division; "Can you divide 49 by seven?"
  displace, move cause to move, usually with force or pressure; "the refugees were displaced by the war"
  compartmentalise, compartmentalize, cut up separate into isolated compartments or categories; "You cannot compartmentalize your life like this!"
  polarise, polarize become polarized in a conflict or contrasting situation
  keep apart, sequestrate, set apart, isolate, sequester place or set apart; "They isolated the political prisoners from the other inmates"
  disjoin, disjoint become separated, disconnected or disjoint
  disarticulate, disjoint separate at the joints; "disjoint the chicken before cooking it"
  disconnect make disconnected, disjoin or unfasten
  cut grow through the gums; "The new tooth is cutting"
  tear fill with tears or shed tears; "Her eyes were tearing"
  joint separate (meat) at the joint
  gin trap with a snare; "gin game"
  break weaken or destroy in spirit or body; "His resistance was broken"; "a man broken by the terrible experience of near-death"
  sever, break up set or keep apart; "sever a relationship"
  rupture, bust, tear, snap fill with tears or shed tears; "Her eyes were tearing"
3. separate - divide into components or constituents; "Separate the wheat from the chaff"
  change integrity change in physical make-up
  decompose, break down, break up separate (substances) into constituent elements or parts
  dialyse, dialyze separate by dialysis
  peptise, peptize disperse in a medium into a colloidal state
  macerate soften, usually by steeping in liquid, and cause to disintegrate as a result; "macerate peaches"; "the gizzards macerates the food in the digestive system"
  card, tease ask someone for identification to determine whether he or she is old enough to consume liquor; "I was carded when I tried to buy a beer!"
  filter out, filtrate, separate out, filter, strain remove by passing through a filter; "filter out the impurities"
  extract calculate the root of a number
  fractionate obtain by a fractional process
  fractionate obtain by a fractional process
  sieve, sift, strain distinguish and separate out; "sift through the job candidates"
  wash to cleanse (itself or another animal) by licking; "The cat washes several times a day"
  disperse separate (light) into spectral rays; "the prosm disperses light"
  avulse separate by avulsion
4. separate - discontinue an association or relation; go different ways; "The business partners broke over a tax question"; "The couple separated after 25 years of marriage"; "My friend and I split up"
  part, split, break
  give the bounce, give the gate, give the axe terminate a relationship abruptly; "Mary gave John the axe after she saw him with another woman"
  disunify, break apart break up or separate; "The country is disunifying"; "Yugoslavia broke apart after 1989"
  disassociate, disunite, divorce, dissociate, disjoint part; cease or break association with; "She disassociated herself from the organization when she found out the identity of the president"
  break with end a relationship; "China broke with Russia"
  divorce, split up get a divorce; formally terminate a marriage; "The couple divorced after only 6 months"
  secede, splinter, break away withdraw from an organization or communion; "After the break up of the Soviet Union, many republics broke away"
  break away, break weaken or destroy in spirit or body; "His resistance was broken"; "a man broken by the terrible experience of near-death"
5. separate - make a division or separation
  divide
  partition, zone separate or apportion into sections; "partition a room off"
  break weaken or destroy in spirit or body; "His resistance was broken"; "a man broken by the terrible experience of near-death"
  dispel, dissipate, disperse, scatter, break up live a life of pleasure, especially with respect to alcoholic consumption
  rail off, rail complain bitterly
  detach cause to become detached or separated; take off; "detach the skin from the chicken before you eat it"
  close off, shut off block off the passage through; "We shut off the valve"
6. separate - go one's own way; move apart; "The friends separated after the party"
  part, split
  move go or proceed from one point to another; "the debate moved from family values to the economy"
  dissipate, disperse, scatter, spread out live a life of pleasure, especially with respect to alcoholic consumption
  break up laugh unrestrainedly
  diffract undergo diffraction; "laser light diffracts electrons"
7. separate - act as a barrier between; stand between; "The mountain range divides the two countries"
  divide
adjective
1. separate - independent; not united or joint; "a problem consisting of two separate issues"; "they went their separate ways"; "formed a separate church"
  joint involving both houses of a legislature; "a joint session of Congress"
  divided distributed in portions (often equal) on the basis of a plan or purpose
  independent free from external control and constraint; "an independent mind"; "a series of independent judgments"; "fiercely independent individualism"
  individual, single being or characteristic of a single thing or person; "individual drops of rain"; "please mark the individual pages"; "they went their individual ways"
  other very unusual; different in character or quality from the normal or expected; "a strange, other dimension...where his powers seemed to fail"- Lance Morrow
  segregated, unintegrated separated or isolated from others or a main group; "a segregated school system"; "a segregated neighborhood"
  unshared not shared
  separation the act of dividing or disconnecting
  apart
  asunder
  set-apart, separated, detached, isolated spaced apart
  discrete, distinct constituting a separate entity or part; "a government with three discrete divisions"; "on two distinct occasions"
  disjoint having no elements in common
  disjunct, isolated progressing melodically by intervals larger than a major second
  isolable capable of being isolated or disjoined
  unaccompanied (of a state or an event) taking place without something specified occurring at the same time; "a headache unaccompanied by other symptoms"
2. separate - separated according to race, sex, class, or religion; "separate but equal"; "girls and boys in separate classes"
  segregated, unintegrated separated or isolated from others or a main group; "a segregated school system"; "a segregated neighborhood"
 = Synonym    = Antonym    = Related word
separate as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(To) separateseparatingseparated
Indikative
1. Present
iseparate
youseparate
heseparates
weseparate
youseparate
theyseparate
8. Perfect
ihave separated
youhave separated
hehas separated
wehave separated
youhave separated
theyhave separated
2. Imperfect
iseparated
youseparated
heseparated
weseparated
youseparated
theyseparated
9. Pluperfect indic. or Past perfect
ihad separated
youhad separated
hehad separated
wehad separated
youhad separated
theyhad separated
4a. Future
iwill separate
youwill separate
hewill separate
wewill separate
youwill separate
theywill separate
11a. Future perfect or future anterior
iwill have separated
youwill have separated
hewill have separated
wewill have separated
youwill have separated
theywill have separated
Conditional
5. Conditional present
iwould separate
youwould separate
hewould separate
wewould separate
youwould separate
theywould separate
12. Conditional perfect
iwould have separated
youwould have separated
hewould have separated
wewould have separated
youwould have separated
theywould have separated
Subjunctive
6. Subject
iseparate
youseparate
heseparate
weseparate
youseparate
theyseparate
13. Present perfect
ihave separated
youhave separated
hehave separated
wehave separated
youhave separated
theyhave separated
Imperfect
iseparated
youseparated
heseparated
weseparated
youseparated
theyseparated
Pluperfect
ihad separated
youhad separated
hehad separated
wehad separated
youhad separated
theyhad separated
Imperative
Affirmative
youseparate
weLet's separate
youseparate
Negative
youdon't separate! (do not separate)
youdon't separate! (do not separate)
Your last searches