English-Swedish translation of move

Translation of the word move from english to swedish, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

move in Swedish

move
furniturenoun flyttning [u]
  residenceverb flytta
  movementverb flytta sig, flytta, rubba, röra sig
  feelingsverb röra, gripa, beveka
Synonyms for move
Antonyms for move
Derived terms of move
be moved, dummy movement, immoveable property, immoveables, mass movement, move along, move aside, move away, move back, move backward, move backwards, move cautiously, move faster, move forward, move in a spiral course, move into, move jerkily, move near, move off, move on, move on to, move out, move over, move stealthily, move to a later date, move up, move up and down, moveable, moveables, moved, movement, mover, nail polish remover, people mover, prime mover, remove, remove scale from, remove sediment from, remove skin, Scout movement
Examples with translation
I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible.
Get a move on kids or you'll miss the school bus.
They refused to let the trains move.
We have to move.
The ship slowly started to move.
Don't move!
I won't move.
Wiki
MOVE or the MOVE Organization (though the name is not an acronym, it is spelled by followers in capital letters) is a Philadelphia-based black liberation group founded by charismatic leader John Africa. MOVE was described by CNN as ""a loose-knit, mostly black group whose members all adopted the surname Africa, advocated a ""back-to-nature"" lifestyle and preached against technology. "" The Philadelphia Police Department raided their home in 1978 and later in 1985.

Similar words

 
 

Definitions of move
noun
1. move - the act of changing your residence or place of business; "they say that three moves equal one fire"
  relocation
  change the action of changing something; "the change of government had no impact on the economy"; "his change on abortion cost him the election"
  flit a secret move (to avoid paying debts); "they did a moonlight flit"
  overspill the relocation of people from overcrowded cities; they are accommodated in new houses or apartments in smaller towns
2. move - the act of deciding to do something; "he didn't make a move to help"; "his first move was to hire a lawyer"
  decision, determination, conclusion the act of making up your mind about something; "the burden of decision was his"; "he drew his conclusions quickly"
  demarche a move or step or maneuver in political or diplomatic affairs
  tactical maneuver, tactical manoeuvre, maneuver, manoeuvre an action aimed at evading an opponent
3. move - (game) a player's turn to take some action permitted by the rules of the game
  turn, play taking a short walk out and back; "we took a turn in the park"
  game an amusement or pastime; "they played word games"; "he thought of his painting as a game that filled his empty time"; "his life was all fun and games"
  chess move the act of moving a chess piece
verb
1. move - cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense; "Move those boxes into the corner, please"; "I'm moving my money to another bank"; "The director moved more responsibilities onto his new assistant"
  displace
  move go or proceed from one point to another; "the debate moved from family values to the economy"
  mobilise, mobilize, circulate cause to move around; "circulate a rumor"
  relocate move or establish in a new location; "We had to relocate the office because the rent was too high"
  luxate, dislocate, splay, slip put out of its usual place, position, or relationship; "The colonists displaced the natives"
  translate change from one form or medium into another; "Braque translated collage into oil"
  station, send, post, place assign to a station
  raise up, commove, stir up, disturb, vex, agitate, shake up damage as if by shaking or jarring; "Don't disturb the patient's wounds by moving him too rapidly!"
  channel, channelise, channelize, transmit, transport, transfer direct the flow of; "channel information towards a broad audience"
  funnel move or pour through a funnel; "funnel the liquid into the small bottle"
  brandish, flourish, wave move or swing back and forth; "She waved her gun"
  force, pull, draw impose urgently, importunately, or inexorably; "She forced her diet fads on him"
  transport, carry move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body; "You must carry your camping gear"; "carry the suitcases to the car"; "This train is carrying nuclear waste"; "These pipes carry waste water into the river"
  tug struggle in opposition; "She tugged and wrestled with her conflicts"
  disarrange disturb the arrangement of; "disarrange the papers"
  position, lay, pose, put, place, set cause to be in an appropriate place, state, or relation
  mesh, operate, lock, engage work together in harmony
  impel, propel urge or force (a person) to an action; constrain or motivate
  set in motion, launch smoothen the surface of; "launch plaster"
  twine, wrap, wind, roll make by twisting together or intertwining; "twine a rope"
  wind off, unroll, unwind reverse the winding or twisting of; "unwind a ball of yarn"
  wedge, force, squeeze squeeze like a wedge into a tight space; "I squeezed myself into the corner"
  work arrive at a certain condition through repeated motion; "The stitches of the hem worked loose after she wore the skirt many times"
  disgorge, shed, spill cast off hair, skin, horn, or feathers; "our dog sheds every Spring"
  splatter, slop, spill feed pigs
  unseat dislodge from one's seat, as from a horse
  disunite, part, divide, separate perform a division; "Can you divide 49 by seven?"
  deracinate, root out, extirpate, uproot surgically remove (an organ)
  press down, depress press down; "Depress the space key"
  lift remove from a surface; "the detective carefully lifted some fingerprints from the table"
  riffle, flick, ruffle shuffle (playing cards) by separating the deck into two parts and riffling with the thumbs so the cards intermix
  locomote, travel, move, go change location; move, travel, or proceed, also metaphorically; "How fast does your new car go?"; "We travelled from Rome to Naples by bus"; "The policemen went from door to door looking for the suspect"; "The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell"; "news travelled fast"
  work arrive at a certain condition through repeated motion; "The stitches of the hem worked loose after she wore the skirt many times"
  take back cause someone to remember the past; "This photo takes me back to the good old days"
  centre, center move into the center; "That vase in the picture is not centered"
  pump question persistently; "She pumped the witnesses for information"
  scan read metrically; "scan verses"
  bump around, jar, shake up place in a cylindrical vessel; "jar the jam"
  dandle pet; "the grandfather dandled the small child"
  revolve, roll turn on or around an axis or a center; "The Earth revolves around the Sun"; "The lamb roast rotates on a spit over the fire"
  force, push impose urgently, importunately, or inexorably; "She forced her diet fads on him"
  rock, sway move back and forth or sideways; "the ship was rocking"; "the tall building swayed"; "She rocked back and forth on her feet"
  fluctuate be unstable; "The stock market fluctuates"
  pulse produce or modulate (as electromagnetic waves) in the form of short bursts or pulses or cause an apparatus to produce pulses; "pulse waves"; "a transmitter pulsed by an electronic tube"
  reposition, dislodge, shift place into another position
  glide move smoothly and effortlessly
  stir mix or add by stirring; "Stir nuts into the dough"
  play engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously; "They played games on their opponents"; "play the stock market"; "play with her feelings"; "toy with an idea"
  knock over, bowl over, tip over, tump over, overturn, upset, turn over turn from an upright or normal position; "The big vase overturned"; "The canoe tumped over"
  ship, transport, send place on board a ship; "ship the cargo in the hold of the vessel"
  send, direct transfer; "The spy sent the classified information off to Russia"
  transport move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body; "You must carry your camping gear"; "carry the suitcases to the car"; "This train is carrying nuclear waste"; "These pipes carry waste water into the river"
  saltate leap or skip, often in dancing; "These fish swim with a saltating motion"
  let down, take down, lower, bring down, get down reduce in worth or character, usually verbally; "She tends to put down younger women colleagues"; "His critics took him down after the lecture"
  lift, raise remove from a surface; "the detective carefully lifted some fingerprints from the table"
  elevate, bring up, get up, lift, raise cause to come to a sudden stop; "The noise brought her up in shock"
  drop give birth; used for animals; "The cow dropped her calf this morning"
  sink descend into or as if into some soft substance or place; "He sank into bed"; "She subsided into the chair"
  bring forward, advance rise in rate or price; "The stock market gained 24 points today"
  chase away, drive away, drive off, dispel, drive out, turn back, run off force to go away; used both with concrete and metaphoric meanings; "Drive away potential burglars"; "drive away bad thoughts"; "dispel doubts"; "The supermarket had to turn back many disappointed customers"
  transfer, shift transfer from one place or period to another; "The ancient Greek story was transplanted into Modern America"
  displace cause to move, usually with force or pressure; "the refugees were displaced by the war"
  herd, crowd move together, like a herd
  circulate cause to become widely known; "spread information"; "circulate a rumor"; "broadcast the news"
  pass around, pass on, circulate, distribute give to or transfer possession of; "She passed the family jewels on to her daughter-in-law"
  drive out, rout out, rouse, force out force or drive out; "The police routed them out of bed at 2 A.M."
  drive move into a desired direction of discourse; "What are you driving at?"
  race, rush compete in a race; "he is running the Marathon this year"; "let's race and see who gets there first"
  woosh, whoosh move with a sibilant sound; "He whooshed the doors open"
  pour move in large numbers; "people were pouring out of the theater"; "beggars pullulated in the plaza"
  slip insert inconspicuously or quickly or quietly; "He slipped some money into the waiter's hand"
  bring outside, exteriorize make external or objective, or give reality to; "language externalizes our thoughts"
  upstage steal the show, draw attention to oneself away from someone else; "When the dog entered the stage, he upstaged the actress"
  swing alternate dramatically between high and low values; "his mood swings"; "the market is swinging up and down"
  turn over, turn do business worth a certain amount of money; "The company turns over ten million dollars a year"
  turn pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become; "The weather turned nasty"; "She grew angry"
  turn pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become; "The weather turned nasty"; "She grew angry"
  slide move smoothly along a surface; "He slid the money over to the other gambler"
  run become undone; "the sweater unraveled"
  whistle utter or express by whistling; "She whistled a melody"
  flap, beat pronounce with a flap, of alveolar sounds
  singsong speak, chant, or declaim in a singsong
  hustle pressure or urge someone into an action
  wash to cleanse (itself or another animal) by licking; "The cat washes several times a day"
  rake gather with a rake; "rake leaves"
  blow exhale hard; "blow on the soup to cool it down"
  drag proceed for an extended period of time; "The speech dragged on for two hours"
  pull, draw strain abnormally; "I pulled a muscle in my leg when I jumped up"; "The athlete pulled a tendon in the competition"
  lateralize move or displace to one side so as to make lateral
  translate change from one form or medium into another; "Braque translated collage into oil"
  hit, strike pay unsolicited and usually unwanted sexual attention to; "He tries to hit on women in bars"
  sling hurl as if with a sling
  change hands, change owners be transferred to another owner; "This restaurant changed hands twice last year"
  transfer transfer from one place or period to another; "The ancient Greek story was transplanted into Modern America"
  kick out, expel, throw out force to leave or move out; "He was expelled from his native country"
2. move - move so as to change position, perform a nontranslational motion; "He moved his hand slightly to the right"
  stand still remain in place; hold still; remain fixed or immobile; "Traffic stood still when the funeral procession passed by"
  move over, ease up, give way, yield, give move in order to make room for someone for something; "The park gave way to a supermarket"; "`Move over,' he told the crowd"
  move involuntarily, move reflexively move in an uncontrolled manner
  quicken show signs of life; "the fetus quickened"
  stretch out, stretch extend one's limbs or muscles, or the entire body; "Stretch your legs!"; "Extend your right arm above your head"
  click, flick, snap become clear or enter one's consciousness or emotions; "It dawned on him that she had betrayed him"; "she was penetrated with sorrow"
  flex, bend cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form; "bend the rod"; "twist the dough into a braid"; "the strong man could turn an iron bar"
  propagate, spread multiply sexually or asexually
  reach out, reach attempt to communicate; "I try to reach out to my daughter but she doesn't want to have anything to do with me"
  potter around, putter around, potter, putter work lightly; "The old lady is pottering around in the garden"
  trip the light fantastic, trip the light fantastic toe, dance move in a pattern; usually to musical accompaniment; do or perform a dance; "My husband and I like to dance at home to the radio"
  drop back take position in the rear, as in a military formation or in the line of scrimmage in football; "The defender dropped back behind his teammate"
  hit the deck, hit the dirt fall or drop suddenly, usually to evade some danger; "The soldiers hit the dirt when they heard gunfire"
  gravitate move due to the pull of gravitation; "The stars gravitate towards each other"
  fly change quickly from one emotional state to another; "fly into a rage"
  move over, ease up, give way, yield, give move in order to make room for someone for something; "The park gave way to a supermarket"; "`Move over,' he told the crowd"
  cut to move to another scene when filming; "The camera cut to the sky"
  lurch, pitch, shift defeat by a lurch
  jolt, jar disturb (someone's) composure; "The audience was jolted by the play"
  duck to move (the head or body) quickly downwards or away; "Before he could duck, another stone struck him"
  bob cut hair in the style of a bob; "Bernice bobs her hair these days!"
  welter, wallow be immersed in; "welter in work"
  squirm, worm, wriggle, writhe, wrestle, twist to move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling); "The prisoner writhed in discomfort"; "The child tried to wriggle free from his aunt's embrace"
  coggle, wobble move unsteadily; "His knees wobbled"; "The old cart wobbled down the street"
  sidle, sashay move sideways
  sidle move sideways
  sail, sweep traverse or travel on (a body of water); "We sailed the Atlantic"; "He sailed the Pacific all alone"
  brush, sweep remove with or as if with a brush; "brush away the crumbs"; "brush the dust from the jacket"; "brush aside the objections"
  wamble, waggle move unsteadily or with a weaving or rolling motion
  chop hit sharply
  reciprocate alternate the direction of motion of; "the engine reciprocates the propeller"
  move back and forth move in one direction and then into the opposite direction
  nod be almost asleep; "The old man sat nodding by the fireplace"
  pulsate, quiver, beat expand and contract rhythmically; beat rhythmically; "The baby's heart was pulsating again after the surgeon massaged it"
  thump, pound, beat hit hard with the hand, fist, or some heavy instrument; "the salesman pounded the door knocker"; "a bible-thumping Southern Baptist"
  teeter, seesaw, totter move unsteadily, with a rocking motion
  buck, hitch, jerk jump vertically, with legs stiff and back arched; "the yung filly bucked"
  cant, cant over, slant, tilt, pitch heel over; "The tower is tilting"; "The ceiling is slanting"
  careen, wobble, tilt, shift move sideways or in an unsteady way; "The ship careened out of control"
  churn, roil, moil, boil stir (cream) vigorously in order to make butter
  steal, slip steal a base
  agitate, shake change the arrangement or position of
  vibrate shake, quiver, or throb; move back and forth rapidly, usually in an uncontrolled manner
  jerk, twitch throw or toss with a quick motion; "flick a piece of paper across the table"; "jerk his head"
  twitch, flip make an uncontrolled, short, jerky motion; "his face is twitching"
  click, snap become clear or enter one's consciousness or emotions; "It dawned on him that she had betrayed him"; "she was penetrated with sorrow"
  budge, agitate, stir, shift change the arrangement or position of
  arouse, stir call forth (emotions, feelings, and responses); "arouse pity"; "raise a smile"; "evoke sympathy"
  dance move in a pattern; usually to musical accompaniment; do or perform a dance; "My husband and I like to dance at home to the radio"
  stumble, trip make an error; "She slipped up and revealed the name"
  falter, waver move hesitatingly, as if about to give way
  undulate, wave, flap, roll increase and decrease in volume or pitch, as if in waves; "The singer's voice undulated"
  mill about, mill around, mill grind with a mill; "mill grain"
  turn pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become; "The weather turned nasty"; "She grew angry"
  startle, start, jump to stimulate to action ; "..startled him awake"; "galvanized into action"
  mope around, mope be apathetic, gloomy, or dazed
  bestride, climb on, hop on, jump on, mount up, get on, mount get up on the back of; "mount a horse"
  climb improve one's social status; "This young man knows how to climb the social ladder"
  strike out set out on a course of action; "He struck out on his own"
  bound, leap, spring, jump form the boundary of; be contiguous to
  bolt make or roll into bolts; "bolt fabric"
  get down take the first step or steps in carrying out an action; "We began working at dawn"; "Who will start?"; "Get working as soon as the sun rises!"; "The first tourists began to arrive in Cambodia"; "He began early in the day"; "Let's get down to work now"
  assume, take up, strike, take take on a certain form, attribute, or aspect; "His voice took on a sad tone"; "The story took a new turn"; "he adopted an air of superiority"; "She assumed strange manners"; "The gods assume human or animal form in these fables"
  seesaw move up and down as if on a seesaw
  exit, go out, get out, leave lose the lead
  part, split, separate divide into components or constituents; "Separate the wheat from the chaff"
  diverge move or draw apart; "The two paths diverge here"
  lean, list rely on for support; "We can lean on this man"
  whirl around, whirl, tumble fly around; "The clothes tumbled in the dryer"; "rising smoke whirled in the air"
  come together, close finish a game in baseball by protecting a lead; "The relief pitcher closed with two runs in the second inning"
  bustle, bustle about, hustle move or cause to move energetically or busily; "The cheerleaders bustled about excitingly before their performance"
  fidget move restlessly; "The child is always fidgeting in his seat"
  dawdle, linger take one's time; proceed slowly
  flinch, funk, quail, cringe, wince, squinch, recoil, shrink draw back, as with fear or pain; "she flinched when they showed the slaughtering of the calf"
  lunge, hurl, hurtle, thrust make a thrusting forward movement
  swoop seize or catch with a swooping motion
  flux, flow cover or swamp with water
  course, flow, feed, run hunt with hounds; "He often courses hares"
  flurry move in an agitated or confused manner
  streak run naked in a public place
  heave bend out of shape, as under pressure or from heat; "The highway buckled during the heat wave"
  crash stop operating; "My computer crashed last night"; "The system goes down at least once a week"
  thunder utter words loudly and forcefully; "`Get out of here,' he roared"
  snap break suddenly and abruptly, as under tension; "The pipe snapped"
  flap, beat pronounce with a flap, of alveolar sounds
  fling throw with force or recklessness; "fling the frisbee"
  hop travel by means of an aircraft, bus, etc.; "She hopped a train to Chicago"; "He hopped rides all over the country"
  turn pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become; "The weather turned nasty"; "She grew angry"
  dodge make a sudden movement in a new direction so as to avoid; "The child dodged the teacher's blow"
  dodge make a sudden movement in a new direction so as to avoid; "The child dodged the teacher's blow"
  throw throw (a die) out onto a flat surface; "Throw a six"
  make way get out of the way; "make way for the President's motorcade"
  dance move in a pattern; usually to musical accompaniment; do or perform a dance; "My husband and I like to dance at home to the radio"
  grab capture the attention or imagination of; "This story will grab you"; "The movie seized my imagination"
  cut grow through the gums; "The new tooth is cutting"
  close finish a game in baseball by protecting a lead; "The relief pitcher closed with two runs in the second inning"
  jump off, leap, jump set off quickly, usually with success; "The freshman jumped off to a good start in his math class"
  slip insert inconspicuously or quickly or quietly; "He slipped some money into the waiter's hand"
3. move - have a turn; make one's move in a game; "Can I go now?"
  make a motion, move go or proceed from one point to another; "the debate moved from family values to the economy"
  play engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously; "They played games on their opponents"; "play the stock market"; "play with her feelings"; "toy with an idea"
  bluff out, bluff frighten someone by pretending to be stronger than one really is
  stalemate subject to a stalemate
  castle move the king two squares toward a rook and in the same move the rook to the square next past the king
  serve put the ball into play; "It was Agassi's turn to serve"
  open make available; "This opens up new possibilities"
  cast, draw form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold; "cast a bronze sculpture"
  ruff, trump proclaim or announce with or as if with a fanfare
  maneuver, manoeuver, manoeuvre, operate act in order to achieve a certain goal; "He maneuvered to get the chairmanship"; "She maneuvered herself into the directorship"
  check make cracks or chinks in; "The heat checked the paint"
4. move - change residence, affiliation, or place of employment; "We moved from Idaho to Nebraska"; "The basketball player moved from one team to another"
  stay put, stick around, stay, stick stay the same; remain in a certain state; "The dress remained wet after repeated attempts to dry it"; "rest assured"; "stay alone"; "He remained unmoved by her tears"; "The bad weather continued for another week"
  relocate move or establish in a new location; "We had to relocate the office because the rent was too high"
  move in move into a new house or office
  move out move out of one's old house or office
  evacuate excrete or discharge from the body
  migrate, transmigrate move from one country or region to another and settle there; "Many Germans migrated to South America in the mid-19th century"; "This tribe transmigrated many times over the centuries"
  migrate move from one country or region to another and settle there; "Many Germans migrated to South America in the mid-19th century"; "This tribe transmigrated many times over the centuries"
5. move - go or proceed from one point to another; "the debate moved from family values to the economy"
  vary, alter, change make something more diverse and varied; "Vary the menu"
  step move or proceed as if by steps into a new situation; "She stepped into a life of luxury"; "he won't step into his father's footsteps"
  scroll move through text or graphics in order to display parts that do not fit on the screen; "Scroll down to see the entire text"
  lapse, sink, pass drop to a lower level, as in one's morals or standards
6. move - propose formally; in a debate or parliamentary meeting
  advise, propose, suggest inform (somebody) of something; "I advised him that the rent was due"
7. move - progress by being changed; "The speech has to go through several more drafts"; "run through your presentation before the meeting"
  run
  change undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature; "She changed completely as she grew older"; "The weather changed last night"
8. move - arouse sympathy or compassion in; "Her fate moved us all"
  affect, impress, move, strike act physically on; have an effect upon; "the medicine affects my heart rate"
  motivate, actuate, propel, incite, prompt, move give an incentive for action; "This moved me to sacrifice my career"
9. move - dispose of by selling; "The chairman of the company told the salesmen to move the computers"
  sell persuade somebody to accept something; "The French try to sell us their image as great lovers"
10. move - live one's life in a specified environment; "she moves in certain circles only"
  live lead a certain kind of life; live in a certain style; "we had to live frugally after the war"
 = Synonym    = Antonym    = Related word
move as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(To) movemovingmoved
Indikative
1. Present
imove
youmove
hemoves
wemove
youmove
theymove
8. Perfect
ihave moved
youhave moved
hehas moved
wehave moved
youhave moved
theyhave moved
2. Imperfect
imoved
youmoved
hemoved
wemoved
youmoved
theymoved
9. Pluperfect indic. or Past perfect
ihad moved
youhad moved
hehad moved
wehad moved
youhad moved
theyhad moved
4a. Future
iwill move
youwill move
hewill move
wewill move
youwill move
theywill move
11a. Future perfect or future anterior
iwill have moved
youwill have moved
hewill have moved
wewill have moved
youwill have moved
theywill have moved
Conditional
5. Conditional present
iwould move
youwould move
hewould move
wewould move
youwould move
theywould move
12. Conditional perfect
iwould have moved
youwould have moved
hewould have moved
wewould have moved
youwould have moved
theywould have moved
Subjunctive
6. Subject
imove
youmove
hemove
wemove
youmove
theymove
13. Present perfect
ihave moved
youhave moved
hehave moved
wehave moved
youhave moved
theyhave moved
Imperfect
imoved
youmoved
hemoved
wemoved
youmoved
theymoved
Pluperfect
ihad moved
youhad moved
hehad moved
wehad moved
youhad moved
theyhad moved
Imperative
Affirmative
youmove
weLet's move
youmove
Negative
youdon't move! (do not move)
youdon't move! (do not move)
Your last searches