English-Swedish translation of open

Translation of the word open from english to swedish, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

open in Swedish

open
generaladjective öppen
  characteradjective frank, uppriktig
  behavioradjective öppen, ohöljd, rättfram, ärlig
  generalverb öppna
  figurativelyverb öppna, göra tillgänglig
  storeverb öppna
  flowersverb öppna sig, slå ut
  discussionverb börja, inleda
Synonyms for open
Antonyms for open
Derived terms of open
be open to somebody, break open, burst open, can opener, Copenhagen, crack open, declare openly, eye-opener, fling open, in open air, lay open, open again, open freight car, open house, open railroad freight car, open sea, open space, open the eyes, open-air, open-ended, open-eyed, open-handed, open-heart, open-heart surgery, open-hearted, opening, opening time, openly, openly declared, openly stated, open-minded, open-plan office, propensity, pry open, reopen, split open, spring open, twopenny, wide open, wide open eyes
zip open, bottle opener, letter opener, open handed, open up, openhanded, openness, rip open, tin-opener, 2-methylpropenoic acid, arthur schopenhauer, asplenium scolopendrium, cap opener, chess opening, click open, congenital pancytopenia, cyclic neutropenia, cytopenia, drop open, eosinopenia, essential thrombocytopenia, eye opener, fall open, fly open, genus scolopendrium, granulocytopenia, haematocytopenia, hematocytopenia, hold open, idiopathic thrombocytopenic purpura, keep one's eyes open, keep open, leucopenia, leukopenia, lycopene, lymphocytopenia, lymphopenia, micropenis, neck opening, neutropenia, nonopening, nonthrombocytopenic purpura, open-air market, open-air marketplace, open-and-shut, open-angle glaucoma, open-chain, open-class word, open-collared, open-door policy, open-end credit, open-end fund, open-end investment company, open-end wrench, open-face sandwich, open-hearth, open-hearth furnace, open-hearth process, open-plan, open-source, open account, open air, open chain, open circuit, open door, open fire, open fireplace, open fracture, open frame, open interval, open letter, open marriage, open order, open primary, open sandwich, open secret, open sesame, open shop, open sight, open society, open university, open weave, openbill, opencast, opencast mining, opencut, opened, opener, openhandedness, openhearted, opening line, opening move, opening night, openmouthed, openside plane, openwork, pancytopenia, phyllitis scolopendrium, polypropene, polypropenonitrile, propenal, propene, propenoate, propenoic acid, propenonitrile, propenyl alcohol, schopenhauer, scolopendrium, scolopendrium nigripes, sideropenia, sodium thiopental, thiopental, thiopental sodium, thiopentobarbital sodium, thrombocytopenia, thrombocytopenic purpura, thrombopenia, tin opener, twopence, twopenny-halfpenny, unopen, unopened, wide-open
Anagrams of open
Examples with translation
Somebody, open this door, please.
The door is open now.
The store is open all the year round.
Kate was lying with her eyes open.
I am waiting for the store to open.
The door is open.
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.
Tom asked Mary to open the window.
May I open a can?
That explains why the door is open.
Don't open the box yet.
Don't open the present yet.
Tom couldn't open the door.
This store here is open around the clock.
Similar words

 
 

Definitions of open
noun
1. open - a clear or unobstructed space or expanse of land or water; "finally broke out of the forest into the open"
  clear
  country, area the territory occupied by a nation; "he returned to the land of his birth"; "he visited several European countries"
2. open - information that has become public; "all the reports were out in the open"; "the facts had been brought to the surface"
  surface
  general knowledge, public knowledge knowledge that is available to anyone
3. open - a tournament in which both professionals and amateurs may play
  tourney, tournament a sporting competition in which contestants play a series of games to decide the winner
verb
1. open - cause to open or to become open; "Mary opened the car door"
  shut, close finish a game in baseball by protecting a lead; "The relief pitcher closed with two runs in the second inning"
  unbar remove a bar from (a door)
  break open open with force; "He broke open the picnic basket"
  click open open with a clicking sound; "These keys have clicked open many doors"
  reopen open again or anew; "They reopened the theater"
  unlock become unlocked; "The door unlocked from the inside"
  unbolt undo the bolt of; "unbolt the door"
  unseal break the seal of; "He unsealed the letter"
  uncork draw the cork from (bottles); "uncork the French wine"
  jimmy, lever, prise, prize, pry hold dear; "I prize these old photographs"
  gap, breach make an opening or gap in
  lance open by piercing with a lancet; "lance a boil"
2. open - begin or set in action, of meetings, speeches, recitals, etc.; "He opened the meeting with a long speech"
  close finish a game in baseball by protecting a lead; "The relief pitcher closed with two runs in the second inning"
  embark on, start up, commence, start play in the starting lineup
  pioneer, open up open up and explore a new area; "pioneer space"
  inaugurate be a precursor of; "The fall of the Berlin Wall ushered in the post-Cold War period"
  call to order open formally; "the chairman called the meeting to order by pounding his gavel"
3. open - become open; "The door opened"
  shut, close finish a game in baseball by protecting a lead; "The relief pitcher closed with two runs in the second inning"
  change state, turn undergo a transformation or a change of position or action; "We turned from Socialism to Capitalism"; "The people turned against the President when he stole the election"
  unfasten become undone or untied; "The shoelaces unfastened"
  fly open come open suddenly; "the doors flew open in the strong gust"
4. open - start to operate or function or cause to start operating or functioning; "open a business"
  close down, shut down, close up, fold, close refuse to talk or stop talking; fall silent; "The children shut up when their father approached"
  found, launch, establish, set up smoothen the surface of; "launch plaster"
5. open - make available; "This opens up new possibilities"
  open up, open talk freely and without inhibition
  afford, yield, give be able to spare or give up; "I can't afford to spend two hours with this person"
6. open - make the opening move; "Kasparov opened with a standard opening"
  move, go go or proceed from one point to another; "the debate moved from family values to the economy"
  chess game, chess a board game for two players who move their 16 pieces according to specific rules; the object is to checkmate the opponent's king
7. open - have an opening or passage or outlet; "The bedrooms open into the hall"
8. open - become available; "an opportunity opened up"
  arise, come up result or issue; "A slight unpleasantness arose from this discussion"
9. open - display the contents of a file or start an application as on a computer
  close finish a game in baseball by protecting a lead; "The relief pitcher closed with two runs in the second inning"
  display, exhibit, expose attract attention by displaying some body part or posing; of animals
adjective
1. open - affording free passage or access; "open drains"; "the road is open to traffic"; "open ranks"
  closed not open or affording passage or access; "the many closed streets made travel difficult"; "our neighbors peeped from behind closed curtains"
  unfastened, open not closed or secured; "the car door was unfastened"; "unfastened seatbelts"
  unsealed not closed or secured with or as if with a seal; "unsealed goods"; "the letter arrived unsealed"
  opened made open or clear; "the newly opened road"
  unstoppered (of a container) having the stopper removed; "whiskey spilled from the unstoppered bottle"
  yawning gaping open as if threatening to engulf someone or something; "the yawning mine shaft"; "a yawning abyss"
2. open - used of mouth or eyes; "keep your eyes open"; "his mouth slightly opened"
  opened
  shut, closed not open; "the door slammed shut"
  agape gaping
  agaze, staring (used of eyes) open and fixed as if in fear or wonder; "staring eyes"
  wide-eyed, wide (used of eyes) fully open or extended; "stared with wide eyes"
  yawning gaping open as if threatening to engulf someone or something; "the yawning mine shaft"; "a yawning abyss"
3. open - affording unobstructed entrance and exit; not shut or closed; "an open door"; "they left the door open"
  unfastened
  unopen, shut, closed not open; "the door slammed shut"
  open ready for business; "the stores are open"
  ajar
  wide-open lax in enforcing laws; "a wide-open town"
4. open - without undue constriction as from e.g. tenseness or inhibition; "the clarity and resonance of an open tone"; "her natural and open response"
  unconstricted not constricted physically or by extension psychologically; "healthy unconstricted arteries"
5. open - having no protecting cover or enclosure; "an open boat"; "an open fire"; "open sports cars"
  unenclosed not closed in our surrounded or included; "an unenclosed porch"; "unenclosed common land"
6. open - (set theory) of an interval that contains neither of its endpoints
  closed not open or affording passage or access; "the many closed streets made travel difficult"; "our neighbors peeped from behind closed curtains"
  math, mathematics, maths a science (or group of related sciences) dealing with the logic of quantity and shape and arrangement
7. open - open to or in view of all; "an open protest"; "an open letter to the editor"
  public affecting the people or community as a whole; "community leaders"; "community interests"; "the public welfare"
8. open - accessible to all; "open season"; "an open economy"
  unrestricted free of restrictions on conduct; "I had unrestricted access"
9. open - ready for business; "the stores are open"
  active characterized by energetic activity; "an active toddler"; "active as a gazelle"; "an active man is a man of action"
10. open - not having been filled; "the job is still open"
  available obtainable or accessible and ready for use or service; "kept a fire extinguisher available"; "much information is available through computers"; "available in many colors"; "the list of available candidates is unusually long"
11. open - not sealed or having been unsealed; "the letter was already open"; "the opened package lay on the table"
  opened
  unsealed not closed or secured with or as if with a seal; "unsealed goods"; "the letter arrived unsealed"
12. open - not brought to a conclusion; subject to further thought; "an open question"; "our position on this bill is still undecided"; "our lawsuit is still undetermined"
  undecided, undetermined, unresolved
  unsettled not yet settled; "unsettled territory"
 = Synonym    = Antonym    = Related word
open as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(To) openopeningopened
Indikative
1. Present
iopen
youopen
heopens
weopen
youopen
theyopen
8. Perfect
ihave opened
youhave opened
hehas opened
wehave opened
youhave opened
theyhave opened
2. Imperfect
iopened
youopened
heopened
weopened
youopened
theyopened
9. Pluperfect indic. or Past perfect
ihad opened
youhad opened
hehad opened
wehad opened
youhad opened
theyhad opened
4a. Future
iwill open
youwill open
hewill open
wewill open
youwill open
theywill open
11a. Future perfect or future anterior
iwill have opened
youwill have opened
hewill have opened
wewill have opened
youwill have opened
theywill have opened
Conditional
5. Conditional present
iwould open
youwould open
hewould open
wewould open
youwould open
theywould open
12. Conditional perfect
iwould have opened
youwould have opened
hewould have opened
wewould have opened
youwould have opened
theywould have opened
Subjunctive
6. Subject
iopen
youopen
heopen
weopen
youopen
theyopen
13. Present perfect
ihave opened
youhave opened
hehave opened
wehave opened
youhave opened
theyhave opened
Imperfect
iopened
youopened
heopened
weopened
youopened
theyopened
Pluperfect
ihad opened
youhad opened
hehad opened
wehad opened
youhad opened
theyhad opened
Imperative
Affirmative
youopen
weLet's open
youopen
Negative
youdon't open! (do not open)
youdon't open! (do not open)
Your last searches