Italian verbs in Easytrans


Italian verbs with Norwegian translation.

vaccinare

vaksinere

vacillare

vakle, vingle

flagre, gispe

rangel, vingle, vakle, stavre, rangle

vakle, svikte

vakle, krenge

miste balansen, vakle

tvile, vakle

vagabondare

strene gjennom, vandre gjennom

drive rundt, flakke rundt

vagare

strene, vanre

vanre, strene

strene gjennom, vandre gjennom

drive rundt, flakke rundt

vagliare

sikte, kvitte

vanne

valere

være verd

vinne, forverve

være verd

fortsatt gjeldende, stå fast, være gyldig

valutare

se på, undersøke

oppskatte, beregne

vurdere, taksere, oppskatte, bedømme

oppskatte, bedømme, vurdere

oppveie

klassifisering, klassifisere, bedømme

kvantifisere, bestemme mengden av

bedømme, avgjøre

vurdere, bedømme

vangare

vende, spavende, grave om

vantarsi

skryte, skravle, bravere, være stor i kjeften

vaporizzare

atomisere, vaporisere, spraye

vaporizzarsi

avdunste

varare

sjøsette

variare

variere

veksle, skifte, variere

endre, forandre, forvaltningsfirma, modifisere

være ulik, skille seg, avvike

variere, differensiere, diversifisere

vedere

se til

forstå, innse, se

se, forestille seg

se

observere, iaktta

vedersi

være synlig, synes

være synlig, synes, merkes

treffes, møtes

vegetare

vegetere

vegetere

vegliare

bli oppe, holde seg våken

velare

skjule, besløre

besløre

vendere

selge, selge foretaket sitt

selge

forhandle

vendicare

hevne, ta hevn for, verdgjelde

vendicarsi

hevne, ta hevn for

venerare

tilbede, dyrke, avgude, verde

venire

komma, komme med

komme med

venire a mancare

ikke nok, tomt for

ventilare

ventilere, være

vergognarsi

skjemmes, blyg, bli flau

skjemmes, blyg

verificare

dobbeltsjekke

granske, kontrollere, prøve

prøve ut, sette på prøve

verifisere, kontrollere

kontrollere, kikke opp noe, verifisere

ta rede på, kikke opp noe, kontrollere

forvisse seg om, forsikre seg om

verniciare

male

ferniss, male

versare

utgyte

helle, helle ut, servere

spille, skvalpe ut

vestire

kle, bekle

vestirsi

kle seg

vezzeggiare

kose seg, skjemme bort

smekte, kjæle med, klemme

viaggiare

reise

spre seg

, røre seg, forplante seg

, røre seg, forplante seg

vibrare

vibrere

slamre, skramle

vietare

forby, forby

vigilare

holde et øye med, holde under nært oppsyn

stå på vakt, holde vakt, vokte

vincere

overvinne

vinne

overvinne, bemestre

vinne

overveldige

erobre

slå, beseire, overvinne

vincolare

binde, forplikte, tvinge

violare

forstyrre, inntrenge på

overtre, bryte mot

bryte, overtre

violentare

voldta, skjende, misbruke, angripe, overfalle

visitare

se på, inspisere

besøke

besøke

undersøke

visualizzare

visualisere, forestille seg, tenke seg

vittimizzare

gjøre til syndebukk, diskriminere, sette som mindreverdig

vivere

bo, være bosatt

livnære seg, eksistere

leve

viziare

kose seg, skjemme bort

skjemme bort

vociferare

rope, skrike

volare

fly

blåse

kile, suse, fly

fly av gårde

voler dire

innebære

mene, slags hint om

volere

ville, ønske

ville, kunne

ville, ha lyst å

begjære, forlange, erfordre, kreve

tenke, egne, ha for hensikt å, ha til hensikt å

ville ha, ønske

ønske, ville

volgarizzare

popularisere

popularisere, spre

voltare

endre retning, vende

vende bort, vri bort

vende bort, vri bort

voltarsi

vende seg om, svinge rundt

volteggiare

flagre, fly, fly omkring

kretse

vomitare

spy ut

kaste opp, kaste opp, ha kvelninger, spy [informal]

votare

røste, votere, velge inn

vie, innvie, hellige

vulcanizzare

vulkanisere

vuotare

drikke opp

vende ut og inn, tømme

tømme

rense, tømme

vuotarsi

tømmes


I want to read more about

dutch verbs

english verbs

french verbs

german verbs

italian verbs

norwegian verbs

portuguese verbs

spanish verbs

swedish verbs