Norwegian-Dutch translation of smigrende

Translation of the word smigrende from norwegian to dutch, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

smigrende in Dutch

smigrende
prisendeadjective vleiend, flatteus
Derived terms of smigrende
Similar words

 
 

More examples
1.Jeg synes dene aksjonen er lite smigrende for de som har satt den i gang.
2.Svært smigrende hevdet og sagt, men jeg pretenderer ikke mer enn å ha gitt et utsnitt av siste generasjons samfunnsutvikling.
3.Den overveldende mottagelsen er allerede fulgt av et smigrende tilbud til filmparet Vibeke Løkkeberg / Terje Kristiansen om millionstøtte til kommende produksjoner.
4.Den unge sjakkmester Simen Agdestein, som nylig også har gjort furore som fotballspiller under den internasjonale juniorturneringen for landslag i Polen, har fått en ny, smigrende invitasjon til en internasjonal sjakkturnering.
5.Denne smigrende uttalelse kommer fra Regis Boyer, professor og leder av skandinavisk seksjon ved La Sorbonne og oversetter av skandinavisk litteratur.
6.Dernest er det jo litt smigrende at BBC valgte å samarbeide med svensker og nordmenn.
7.Det må sies å være smigrende for Oslo som musikkby at det engelske kammerorkestret Academy of St. Martininthe Fields valgte å holde sin 25årsjubileumskonsert her hos oss.
8.Det var på dette tidspunkt at LugnePoe" på Theatre de lOeuvre gjorde Ibsen og Bjørnson kjent for det franske teaterpublikum, at ikke mindre enn fem av Jonas Lies bøker ble oversatt og at skandinavisk litteratur ble ofret store og smigrende omtaler i litterære tidsskrifter.
9.Dette er noen av de mange lite smigrende formuleringer om Sveriges statsminister som finnes i en nyutkommen bok om Palme.
10.En flukt inn i en behagelig tilværelse hvor han kan leve komfortabelt i sin 340 kvadratmeter store Ullernvilla takket være tidligere utgitte bøker (enkelte er trykket i seks opplag) komplettere sin allerede utsøkte våpensamling, dyrke frilufts og jegerinteressene i inn og utland, avgjøre fuktige, nattlige Morgan Kanedebatter pr. telefon, takke høflig nei til kvinners smigrende tilbud og besvare tiggerbrev fra folk som er overbevist om at han oppbevarer hittil anslagsvis 40 millioner inntjente kroner i sin gamle bank, DnC ?
11.Endel av skattene har også vært presentert i utlandet - bl.a. i USA - og overalt vakt stor og smigrende oppmerksomhet.
12.Et smigrende tilbud fra Hamburg om" Hello, Dolly !" har måttet vike plassen for familien, og Frølands tilbud om" Cabaret" er foreløbig utsatt, men ikke lagt på is.
13.Forskerne er langtfra hundehatere, selv om rapporten ikke er direkte smigrende.
14.Herlovsens lagkamerat, og Mönchengladbachs kaptein, Lothar Matthaus lukter alvorlig på et smigrende tilbud fra Bayern Müncen.
15.I det hjemlige nyhetbildet har spillerne fått den smigrende og kanskje litt tyngende merkelappen" EM - heltene" lenge før de har et eneste EM - spark på ballen.
16.Ifjor sommer ble det pionerpregede norske barnemuseet smigrende invitert til å stille ut i FNbygningen i New York.
17.Jeg skal ikke benekte at det kan finnes redaktører som mener at injurieprosesser er salgsfremmende for den avis de utgir, men i det alt vesentlige er det fremdeles betraktet som lite smigrende for norske avisredaktører å bli innblandet i en injuriesak.
18.Kongetro briter raser over ufine kanadiere som har tillatt seg å trykke lite smigrende omtale av dronning Elizabeth.
19.Når en av topplederne for verdens mest folkerike nasjon besøker et land som knapt nok kan fylle en middels kinesisk storby med sin befolkning, kan dette fortone seg ekstra smigrende for vertskapet.
20.Når vi ikke har hørt ham altfor ofte her i landet, skyldes det at han året efter debuten fikk et smigrende tilbud fra VestTyskland, som han aksepterte med glede.
21.Og for raskest mulig igjen å gi oss freden i vold, skynder vi oss å berette historien om da den amerikanske general Auliffe uttalte ordet" nuts", som på amerikansk slang er en lite smigrende karakteristikk av den som begrepet rammer.
22.SAS har den siste tiden kommet i offentlighetens søkelys på en lite smigrende måte.
23.Spansk fjernsyn har viet Norge og kongebesøket smigrende oppmerksomhet.
24.Statsminister Kalevi Sorsas vellykkede besøk i SovjetUnionen tidligere i høst, varme hilsener fra partisjef Konstantin Tsjernenko, et forestående Moskvabesøk for utenriksminister Paavo Väyrynen, Romanovs tale og den generelle smigrende omtale av president Mauno Koivisto i offisielle sovjetiske sammenhenger, har satt det offisielle Finland i et merkbart godt humør.
25.Tallenes tale er ikke smigrende for oss.
26.Utviklingen i Ajaccioforsamlingen har med andre ord ikke vært smigrende for det politiske miljø på øya.
27.Zell er smigrende for ganen, kunne vi lese på et skilt.
28.Det er helt klart et smigrende tilbud.
29.Det er jo smigrende at VIF vil ha meg, sier Arne Dokken som ikke har særlig trenererfaring.
30.Dette er et svært smigrende tilbud, sier Dokken, som har toårs kontrakt som spiller med Rosenborg.
Your last searches