Norwegian-English translation of hvelv

Translation of the word hvelv from norwegian to english, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

hvelv in English

hvelv
kirkenoun vault
  arkitekturnoun arch
  bankbevegelsenoun vault
Derived terms of hvelv
Similar words

 
 

Wiki
Hvelv har flere betydninger: - bueformet overdekning over et rom, se hvelv (arkitektur) - murt tyveri- og brannsikkert rom til å oppbevare viktige papirer og verdisaker i, se bankhvelv - bunnen av båt som har kantret eller kullseilt.

More examples
1.Attpåtil skal første episode spilles inn i Londons kloakk, med viktorianske hvelv.
2.Advokat Odd Syse - svigersønn av avdøde høyesterettsadvokat Harald SverdrupThygeson som var bestyrer av Quislingbeslaget i 1945 - har innrømmet at han har solgt to gjenstander som lå i svigerfarens hvelv.
3.Dokumentene ligger i et hvelv i Akersgaten.
4.I et hvelv i Dagbladet.
5.Advokat Syse har tidligere forklart overfor Aftenposten at han for fem år siden fjernet en 7. sans fra advokatkontorets hvelv sammen med et diplomatpass som Quisling fikk utstedt ved utnevnelsen til militærattache i Petrograd i 1918.
6.Banken har tilsammen investert 7580 millioner kroner i lokalene, når hvelv og andre bankmessige installasjoner tas med.
7.Begge disse gjenstandene fra Quisling lå i min svigerfars hvelv her på kontoret, sier advokat Odd Syse til Aftenposten.
8.Blant andre til den aller nyeste, 50kronerseddelen, som foreløbig er nedlåst i vår nasjonalbanks aller helligste hvelv.
9.Da Syse kom over den omtalte 7. sansen i sin svigerfars hvelv, antok han at denne tilhørte SverdrupThygeson.
10.De ble funnet i et hvelv i kontorlokalene til tidligere bobestyrer for Vidkun Quisling i Nedre Slottsgate 3 i Oslo.
11.Det er i hvert fall en måte å forsøke å temme trollene i hjernens og hjertets hvelv.
12.Det finnes mye uutforsket i arkivene, konservator Ronald Haver gikk f. eks. inn i Warners hvelv i Los Angeles for noen år siden og fant nesten alt som var klippet vekk av George Cukors berømmelige musical" En stjerne blir født" (med Judy Garland og James Mason).
13.Det gotiske hvelv over søndre tverrskip styrtet sammen.
14.Det var i et hvelv som disse to hadde sammen, at de nye gjenstandene ble funnet.
15.Disse dokumentene har den senere tid ligget i et hvelv i Dagbladet.
16.Efter at advokat Odd Syse fjernet Quislings dagbok fra advokatkontorets hvelv i 1979 og solgte den på markedet, dukket det et års tid senere opp en utførlig omtale av dagboken i Dagbladet, skrevet av kulturredaktør Hans Fredrik Dahl.
17.Et hvelv av farver, bygget av vann og lys vannet vektløst over en foss der det brummer tungt av kraft...
18.Hvelv fiskepuddingen på et pent fat og hell sausen over.
19.Igår dukket merket opp fra et hvelv i lokalene til det advokatkontoret som bestyrte Quislings bo efter krigen.
20.Innbruddstyven som for cirka en måned siden fikk med sef 209 000 kroner fra et hvelv i Moss Bokhandel, er pågrepet, melder Moss Dagblad.
21.Kopiene tilbyr Securitas å oppbevare i dertil egnede hvelv.
22.Materiale som nå - ifølge redaktør Dahl oppbevares i et hvelv i Oslo inneholder en rekke unike dokumenter.
23.Noe av spenningen er blitt borte når det er så lett å bryte seg inn i et hvelv.
24.Sammenligningen mellom kirkenes mosaikkledde vegger og hvelv - og påskeeggene, er slett ikke så vidløftig som man kanskje tror.
25.Syse forteller at han for tre dager siden fikk vite at det var funnet nye gjenstander som har tilhørt Quisling i et hvelv i advokatkontorets lokaler.
26.Så berømte for sine flotte, store hvelv.
27.Under en øvelse ble de ansatte låst inne i et hvelv.
28.Videre vil investeringer i f.eks. hvelv aldri kunne gjøres senere dersom man har tatt for snaut i.
29.Å gjøre det mer tidkrevende å komme til hvelv og pengeskap vil også virke forebyggende.
30.Det er lyst og trivelig under hvite hvelv, man blir tatt imot i døren og geleidet til et ledig bord, og servitørene er på pletten med en gang.
Your last searches