Norwegian-English translation of karantene

Translation of the word karantene from norwegian to english, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

karantene in English

karantene
periodenoun quarantine
Similar words

 
 

Wiki
Karantene er et medisinsk uttrykk (fra italiensk quaranta giorni, 40 dager) som betyr å holde folk eller dyr atskilt fra andre for en viss periode, for eksempel ved å hindre dem i å reise til et annet land eller forlate en bygning, og dermed hindre spredning av sykdomssmitte. Historisk brukte man karantene mot skip der det var brutt ut epidemier, i første rekke kolera. En felles karantenestasjon for Danmark, Norge og Holstein ble anlagt på Odderøya ved Kristiansand i 1804.

More examples
1.Beslutningen om å avlive løveungene ble tatt med hjemmel i husdyrloven, som har strenge regler om karantene og kontroll for innførsel av dyr til Norge.
2.Denne sesongen har vært preget av skader, bot og karantene - hva har vært verst ?
3.Dyrene burde ha vært satt i offentlig karantene.
4.Jojo - men dette dreier seg om dyr som alltid har vært i karantene.
5.Kan de få karantene ?
6.Karantene og bøter og denslags.
7.30 høres ganske overbevisende ut når man tar i betraktning at VIF har Egil Johansen skadet (lysk) og Pål Jacobsen i karantene.
8.Bestemmelsen i Konkursloven om at man automatisk kommer i karantene hvis bedriften man er med i ledelsen av går konkurs, vil nå bortfalle.
9.Bjørn Rossow hadde karantene da lagene møttes sist, og var følgelig heller ikke spilleberettiget for omkampen.
10.Blant annet vil det kunne bli krav om karantene.
11.Da ble det åtte ukers karantene efter KOtap for en meget god amerikaner -" mye, mye bedre enn jeg regnet med" - i Nordstrandshallen i februar, og dermed gikk NM fløyten.
12.Den ene avgjørelsen innebærer at Terje hverken skulle ha karantene eller avstengning, den andre at han skulle hatt det og følgelig ikke ha vært bokseklar før efter denne sesongen !
13.Den overgangen likte Åmotfolket så dårlig at det ble 12 måneders karantene på Vikersunds nye angrepsspiller.
14.Dermed registreres han som midlertidig proffspiller, hvilket betyr en relativ ubetydelig en måneds karantene før han eventuelt kan ta på seg Vikingtrøya igjen.
15.Dersom domsavgjørelsen var" dommeren stoppet kampen på grunn av harde slag til hodet", skulle Terje ha hatt karantene og senere avstengning, som ville vart ennå.
16.Det er bare vesle Norge som halter efter og som mangler en samarbeidavtale som sikrer filmproduksjonen både penger pluss en karantene, en enerett for kino på to år før verket vises på den vesle skjermen.
17.Det er første gang Sancerre blir fraktet til et konkurransested med fly og det er første gang i sin karriere at hesten må stå i karantene i 24 timer før den er klar for trening.
18.Det er heldigvis ikke så mange OLdeltagere som må stå i karantene før de kan delta i lekene i Los Angeles, men det må Sancerre.
19.Det vil gi uvurderlig mentalhygiene om vann, som idag er satt i karantene gjennom strandplanloven, kunne utnyttes til bomiljø, hvor alle kunne ha tilgang til sjøen og aktiviteter.
20.Det vil si, en kan nok ta dem med, men en kan ikke få dem hjem igjen uten spesiell tillatelse og lang karantene. dette gjelder også Danmark.
21.Fire måneders karantene følger for den lovende Kristiansandsgutten.
22.For dette har det internasjonale ishockeyforbundet idømt ham 12 måneders karantene fra alle internasjonale kamper (landskamper samt klubbkamper på utenlandsk grunn) fra 29. juni 1984.
23.Gleisner hadde fått beskjed om at fire dagers karantene skulle være nok.
24.Hadde forberedt meg på en bot, men karantene i halvannet år - nei, dette var et skikkelig slag i trynet.
25.Han mener det er på høy tid å få endret loven slik at bare personer som har gjort seg skyldig i noe straffbart eller kritikkverdig, blir rammet av karantene.
26.Hun får dog en lengre karantene.
27.I går ble dommen omgjort til 14 dagers karantene og 6000 kroner i bot.
28.I stedet for utelukkelse ut året, er Pål Jacobsen idømt en bot på 600 kroner og 14 dager" karantene".
29.I stedet vil det borgerlige flertall få vedtatt en ny bestemmelse som sier at man kommer i en slik karantene dersom man gjør seg skyldig i uforsvarlig forretningsførsel eller blir straffedømt.
30.I tillegg til bøter kan det ha vært på tale å idømme karantene og irettesettelser til enkeltpersoner i VIF.
Your last searches