Norwegian-English translation of om dagen

Translation of the word om dagen from norwegian to english, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

om dagen in English

om dagen
allmennother a day, per day
Examples with translation
Hun røyker 20 sigaretter om dagen.
She smokes 20 cigarettes a day.
Jeg tjener 100 euro om dagen.
I earn 100 Euros a day.
Det var så kaldt at jeg ble hjemme hele dagen.
It was so cold that I stayed at home all day.
Da jeg våknet, var det ingen hjemme, og jeg var overlatt til meg selv hele dagen.
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.
Jeg pusser tennene to ganger om dagen.
I brush my teeth twice a day.
Jeg måtte forbli i senga hele dagen.
I had to stay in bed all day.
Jeg lå i sengen hele dagen i går.
I was in bed all day long yesterday.
Kakerlakker gjemmer seg om dagen.
Cockroaches hide themselves during the day.
Jeg bestemte meg for å skrive 20 setninger om dagen i Tatoeba.
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Tom jobbet hele dagen og var helt utslitt.
Tom worked all day and was completely worn out.
Regnet fortsatte hele dagen.
The rain continued all day.
Det regnet uten stans hele dagen.
It rained continuously all day.
Det regnet kraftig hele dagen.
It rained hard all day.
Bestemor tar hånd om barna om dagen.
Grandmother looks after the children during the day.
Lærerne underviser hele dagen lang.
The teachers teach all day long.
Robotene blir aldri syk og klager aldri, og de kan jobbe 24 timer om dagen.
The robots never get sick or complain and they can work 24 hours a day.
Gratulerer med dagen!
Happy birthday!
Jeg blir ensom når katten er ute hele dagen.
I get lonely when the cat is outside all day.
Similar words

 
 

More examples
1.Aksjon kjørelys" som nå offisielt er i gang, tar sikte på å få fleste mulig bilister til frivillig å tenne lys på bilen om dagen.
2.Jeg drømmer om dagen...." barneteater av og med Nova Teater.
3.Jernmannen for Lilletorget" går aldri av veien for en kommentar, men nå om dagen vil han heller være solvarm ektemann som tusler rundt hustuftene eller prøver fiskelykken i Vestfjorden.
4.Top Secret" dreier seg om gamle filmer - det gjør jo omtrent alle Hollywoodkomedier nå om dagen.
5.Vi vil, vi kan !" sier norsk ungdom så det suser om dagen - prisbelønt både her og der.
6.(New York Times) Han kom over grensen fra Afghanistan her om dagen.
7.Beboere i områdene rundt Slemmestad spør seg om man kan være sikker på at det ikke er giftige gasser som slipper ut i røyken fra denne spesielle ovnen nå om dagen.
8.Det betyr at vi har kr. 3,60 om dagen til mat pr. barn og 99 øre dagen til lekemateriell, sa hun.
9.Det blir ikke rare greiene med meg om dagen.
10.Det er i det hele tatt betryggende hopping det Bøgseth og Sandberg leverer om dagen, sier Andreas Sæhlie.
11.Det er mye snakk om utvidelse av markeder og lansering i utlandet om dagen.
12.Det var beinhard trening, mange timer om dagen.
13.Eftersom egg er både næringsrikt og billig, kan forbruket for friske personer med fordel øke til gjennomsnittlig ett egg om dagen, sier ekspertgruppen.
14.Eindhoven står på hodet om dagen, mens selv merker jeg det ikke rent personlig.
15.Er en halv pils om dagen farlig i det lange løp ?
16.For mange er telefonen eneste mulighet til å holde kontakt med venner og slektninger, men å ringe om dagen er ruin for en pensjonist, mener han.
17.Hjelp barna til å legge merke til deg i trafikken, bruk lys om dagen, sier ass. ovelege Ingard Lereim ved Regionsykehuset i Trondheim i en samtale med Trygg Trafikk.
18.Ingenting vil lykkes om dagen, sa Tom Lund efter kampen.
19.Jeg synes samtlige båter går bra om dagen, vi er forskånet for alvorlige skader bortsett fra noen småting som belastninger og betennelser i skulder og ryggmuskulatur, sier Fiskerstrand.
20.Jeg vet ikke om jeg vil si det akkurat sånn, men det blir et utrolig antall telefoner om dagen.
21.Like sivilisert som deres forhold var om dagen, like primitivt og destruktivt var det om natten.
22.Lite folk ser på dere om dagen ?
23.Maren i Myra er urolig om dagen og frykter efter alt som er sagt, skreket og skrevet at for en gammel krok er det lite å håpe på av legehjelp i fremtiden.
24.Men denne Capablanca, var det en ikke spesielt sjakkkyndig bekjent som spurte her om dagen, - ham har du da ikke omtalt i det hele tatt nesten ?
25.Men kan det ikke være vanskelig å smøre et hyperaktivt barn inn med kremer flere ganger om dagen ?
26.Min drøm er Trysilfjellet, et fiskevann, passe med mygg og iallfall en fisk om dagen, hytta og et glass med kald pils når jeg kommer hjem fra fjellet.
27.Min lillebror kan tjene 20 pesos om dagen (ca. ti kroner) på denne måten hvis han klarer å selge alle sine aviser, forteller drosjesjåføren.
28.Når det gjelder en forlengelse av rute 27, vil det bety at vi må sette inn en ekstra buss om dagen.
29.Om dagen er det flest institusjoner og skoler, sier Anniken Thorsen.
30.Over halvannen million brev behandles her hver dag, og vi får inn rundt 50 000 pakker om dagen.
Your last searches
om dagen