Norwegian-English translation of smøre

Translation of the word smøre from norwegian to english, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

smøre in English

smøre
smørverb spread
  smigerverb coax, wheedle, blarney [informal], sweet-talk [informal]
  brødverb butter, spread with butter
Synonyms for smøre
Derived terms of smøre
More examples
1.Klassekampen" hevder tirsdag at skattemyndighetene har avdekket at EB oppg jennom årene har brukt 400 millioner kroner til å smøre myndigheter for å få kontrakter.
2.Det vil bety at folk som venter på utbedringer fra vår side må smøre seg med tålmodighet, sier han.
3.Du må ikke smøre med blått i denne varmen, roper heiagjengen som består av Knut Reitan, Odd Slinning og Egil Håvås.
4.I Stavanger har dere jo oljen å smøre med.
5.Men kan det ikke være vanskelig å smøre et hyperaktivt barn inn med kremer flere ganger om dagen ?
6.Men strøkets unge ballspillere må smøre seg med tålmodighet i en tre års tid, forteller Kari BorchDue i boligetatens utbygginsavdeling.
7.Når avocadoen er moden, er fruktkjøttet så mykt at du kan smøre det med kniv.
8.Når det gjelder svangerskapsmerker, kan kvinnen forebygge dette selv ved å smøre inn kroppen med en fet krem eller olje hver dag under hele graviditeten.
9.Så langt det er mulig, lar vi beboerne selv smøre maten sin.
10.Blant annet er det uvant for dem at barna får velge selv hva de vil holde på med, smøre maten selv, dekke og ta av bord, forteller hun.
11.Dagens journalister er for passive, og mange lar seg" smøre", mener Lindh.
12.Den amerikanske regjering og andre frihandelsvenner må nok smøre seg med tålmodighet.
13.Den som er opptatt av pakkene under treet, må smøre seg med tålmodighet til gaveutdelingen senere på kvelden.
14.Dermed må konen Vigdis og døtrene Trine på 11 og Camilla på fem smøre seg med tålmodighet ennå en stund før pappa er trygt hjemme i Brønnøysund.
15.Det at hopperne ennå ikke har fått vist hva de duger til i en 90metersbakke (Kløvsteinbakken i Meldal er kanskje landets beste storbakke) har også hatt sitt å si til at Roger må smøre seg med tålmodighet, og selv også har valgt (efter press, ifølge ham selv) å stille opp i Meldal - i det minste i fredagens noe improviserte renn.
16.Det ene, som har fått navnet Voksenskogen og ligger i Grindbakken, er faktisk åpnet i disse dager, mens beboerne på Bjølsen må smøre seg med tålmodighet enda en stund.
17.Det ligger derfor en stor fare i at de etablerte kunstnerne fristes til å" smøre sammen" noe fordi folk godtar omtrent hva som helst.
18.Det var på tide å begynne med matpakken til fyrbøteren, hun hadde passelig med tid til å smøre den mens kaffen trekte.
19.Dette vil innebære at reisetiden for busspassasjerer blir adskillig kortere enn de er idag, men de må altså smøre seg med tålmodighet enda et par år før de kan slippe unna bilkøene i sneglefart mot Oslo.
20.En enkel måte å fange fugl på var å smøre en pinne med det seigc klisteret i mistelteinbærene.
21.Enkelte abonnenter må kanskje smøre seg med tålmodighet et par dager, men da bør de fleste ha fått summetonen tilbake, mener de.
22.Foruten at Aftenposten på banneret ønsker skifolket en god tur, forteller det at du har en av Skiforeningens smøre og servicestasjoner i sikte.
23.Følget er tidlig ute og må smøre seg med tålmodighet - noe som ikke faller helt i smak hos alle.
24.Hans 77 år ser ikke ut til å plage ham, skjønt han vet av erfaring at han overfor den langsommelige beslutningsprosess i Moskva må smøre seg med tålmodighet.
25.Hennes eneste trøst til arbeidsledige er at de må smøre seg med tålmodighet, mens hun får bukt med inflasjon, rentenivå og statens utgifter.
26.Kolonien i New York får heller smøre seg litt med tålmodighet, sier Johannessen.
27.Kristin kan kunsten å smøre på brødet.
28.Man må smøre seg med tålmodighet, sier Berner til slutt.
29.Mange synes at det hjelper å smøre potene inn med en vannavstøtende salve, den samme som brukes på stumpen til spebarn.
30.Men Buttedahl, som er tannlege av yrke, benyttet jubileumsmottagelsen til å advare Høyre til å" fristes til å smøre tykt på av skattepolitiske søtsaker, slik at det kan oppstå hull på inntektssiden i overkjeven", som han sa.
Similar words

 
 

smøre as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(Å) smøresmørendesmurt
Indikative
1. Present
jegsmører
dusmører
hansmører
vismører
deresmører
desmører
8. Perfect
jeghar smurt
duhar smurt
hanhar smurt
vihar smurt
derehar smurt
dehar smurt
2. Imperfect
jegsmurte
dusmurte
hansmurte
vismurte
deresmurte
desmurte
9. Pluperfect indic. or Past perfect
jeghadde smurt
duhadde smurt
hanhadde smurt
vihadde smurt
derehadde smurt
dehadde smurt
4a. Future
jegvil/skal smøre
duvil/skal smøre
hanvil/skal smøre
vivil/skal smøre
derevil/skal smøre
devil/skal smøre
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha smurt
duvil/skal ha smurt
hanvil/skal ha smurt
vivil/skal ha smurt
derevil/skal ha smurt
devil/skal ha smurt
Conditional
5. Conditional present
jegville/skulle smøre
duville/skulle smøre
hanville/skulle smøre
viville/skulle smøre
dereville/skulle smøre
deville/skulle smøre
12. Conditional perfect
jegville/skulle ha smurt
duville/skulle ha smurt
hanville/skulle ha smurt
viville/skulle ha smurt
dereville/skulle ha smurt
deville/skulle ha smurt
Imperative
Affirmative
dusmør
viLa oss smøre
deresmør
Negative
duikke smør! (smør ikke)
dereikke smør! (smør ikke)
Your last searches