Norwegian-English translation of trett

 
 

More examples
1.Det er første gang vi overhodet har hørt snakk om" Ligaen av 23. september", sa visekriminalinspektør Bent Schrøder trett.
2.Det er riktig at det fantes perioder de siste år da jeg var trett og ville at en annen skulle overta, i hvert fall i halvannet år.
3.Efter en tids TVtitting blir jeg trett og sløv.
4.Er du trett, roper journalisten.
5.Fra et vitenskapelig synspunkt vil jeg si at jeg har fått et meget godt utbytte av seilturen, sier en trett Olaf T. Engvig til Aftenposten.
6.Fysisk blir jeg ikke trett.
7.Hun skaffet seg britisk pass enda raskere enn hun kan løpe, men nå som passet har tjent sin hensikt, kaster hun det vekk som en leke hun er gått trett av.
8.Jeg ble så fort trett, sa Simen, som på mandag hadde feber oppi 39og mesteparten av tirsdagen lå til sengs.
9.Jeg er jo litt bekymret for at enkelte land, som for eksempel Norge, skal gå trett av å yde sine årlige bidrag.
10.Jeg er trett, sa Sundstrøm efter matchen.
11.Jeg gikk trett av departementsarbeid og ville gjerne finne noe mer livsnært, forklarer hun.
12.Jeg har forsvart Børre Knudsen hele tiden, og det håper jeg at jeg aldri skal bli trett av.
13.Jeg merker at både menn og kvinner er trett av problemstillingen.
14.Jeg prøver å holde en fysisk form og åndelig aktivitet, og er ikke gått trett ennå.
15.Jeg skal si fra når jeg blir trett" and want to go on strike", smiler han.
16.Jeg var så trett efter å ha kjørt inn feltet at jeg ikke hadde noen chanse til å vinne.
17.Litt nervøsitet er imidlertid nødvendig for at man skal yde sitt beste, mener han, og legger til at han langtfra er trett av å spille Marve.
18.Men blir du ikke litt trett av rollen ?
19.Men har du ikke tenkt på at folk kan bli trett av ansiktet ditt, når du maser så monotont ?
20.Men jeg er så trett !
21.Nei, jeg er trett av disse bøkene nå.
22.Når jeg er trett er det ren mentalhygiene å sette seg til foran lerretet.
23.Og hva er så Deres teori, Jørgensen ? spurte Gammelstrup med en helt grå og tonløs stemme, nærmest som om han var dødsens trett av det hele.
24.Striper er noe jeg aldri blir trett av.
25.Aldri går hun trett av å tale Markas sak.
26.Baloo setter seg trett på en stubbe.
27.Berlinguer, som ellers var kjent for sin gode helse, hadde følt seg spesielt trett foran torsdagens møte, men insisterte på å gjennomføre programmet.
28.Blir man trett av teltlivet, innbyr hoteller, små pensjonater og ungdomsherberger til oppredde senger, varme dusjer og serverte måltider i høyst siviliserte omgivelser.
29.Bronseskulpturene" Gammel kvinne i trapp"," Mann som leser avis" og" Gammel trett kvinne" må også nevnes, og ikke minst den levende skulpturen" Dans".
30.Christoffersen så trett på dem.
Your last searches