Norwegian-French translation of ta til

Translation of the word ta til from norwegian to french, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

ta til in French

ta til
hjelpeverb recourir à
Derived terms of ta til
Anagrams of ta til
Similar words

 
 

More examples
1.Det er så godt et ord å ta til seg når man er sliten.Det er som når du spenner hesten fra lasset, tar seletøyet av,og lar den få hvile".
2.Enivrezvous, berus dere" ropte poeten Baudelaire for snart 150 år siden - Karin Boyedyrkeren Elin reagerer ved å nekte å ta til seg føde.
3.Gulljenta" fra Lake Placid for fire år siden, hadde ikke marginene på sin side under onsdagens 3000 m og måtte til slutt ta til takke med en 7. plass på 4.36,28 - men bare 3,15 sekunder fra OLbronse.
4.Nå må man ta til fornuft og sette en endelig stopper for dette rekordhysteriet", mente mang en hoppekspert.
5.Åja, da vet vi hvor du er," svarte kontrolltårnet," ta til høyre ved neste lyskryss !
6.Både Arne og jeg ser frem til rettssaken for å kunne ta til motmæle.
7.Det er ikke tilfeldigheter, men en bevisst og dirigert tjenestehandling fra kompetent embedshold at det 62 år gamle nederlandske hovedvitnet ble utvist fra Norge umiddelbart før hovedforhandlingen i denne saken skulle ta til.
8.Går alt efter planen vil utbyggingen ta til neste høst og hele prosjektet være ferdig til 1988 da vi håper å kunne arrangere EMsluttspillet.
9.Hvilke av finansrådmannens nedskjæringsforslag regner De med å måtte ta til følge ?
10.Tenker du på at skuespillere og forfattere kan ta til motmæle mot kritikken, og bli førstesidestoff i avisene ?
11.Vi bodde privat de fleste steder og Tove Nilsen måtte et sted ta til takke med studentovernatting.
12.Vi må bare ta til efterretning at rammebetingelsene for vårt arbeid ikke blir avklart før Stortinget får behandlet dem, trolig til neste år.
13.Alle tre nektet å ta til seg føde og motta behandling.
14.Anders Daun og Thomas Nordgren fikk ny tillit til Nyttårsrennet, men måtte ta til takke med 91. og 93. plass blant de 96 deltagerne.
15.At Barry Hunter kaller min verneplikt på et sprogkurs i Forsvaret" en spionskole", får man bare ta til efterretning.
16.At Oslo Høyre har den vurdering at de nå er nødt til å ty til det reneste tøv i denne forbindelsen, får man bare ta til efterretning.
17.At Sparre ikke er fornøyd med Esquivels innsikt når det gjelder Cuba, er bare å ta til efterretning.
18.At Statoils utspill var det som i praksis fikk ballongen til å sprekke, kan Statoil og norske myndigheter nå bare ta til efterretning.
19.At hans hustru de siste dager også avstår fra å ta til seg næring burde gjøre ekteparets demonstrasjon til et samvittighetsspørsmål for vide kretser utenfor SovjetUnionen, ikke minst i vårt eget land.
20.At hun fortsatt synes å tro at Lærerutdanningsrådet skal brukes til noe mer enn å utføre sine oppgaver, får man bare ta til efterretning.
21.At noen mener vi ikke er flinke nok, får vi ta til oss og forsøke å forbedre oss.
22.At prinsessen må ta til takke med en amerikansk limousine fordi den norske kongefamilie ikke eier noen RollsRoyce.
23.Av hensyn til naturvern og slitasje på naturområdene var det strengt forbudt å knekke busker og grener til underlag, så det var bare å ta til takke med hardstampet snegulv og utdelt utstyr.
24.Bakermester Arnold Østlid må ta til side et brød som fikk skalken sin trykket inn.
25.Barn og unge får mindre stimulering og inspirasjon til å ta til seg kunnskap og utvikle holdninger som de så sårt vil trenge i en voksen, moderne og stadig mer krevende verden.
26.Barna vil ventelig måtte ligge i kuvøse til de blir 17001800 gram, da vil de også selv kunne begynne å ta til seg næring.
27.Bedriftsledere ville bare skape fortvilelse blant sine medarbeidere om de skulle ta til tårer når problemene melder seg, i stedet for å være sjefer og ta de store, skjebnetunge avgjørelser med følelseskaldt blikk.
28.Bente måtte i år som i fjor ta til takke med andreplassen blant jentene.
29.Borgerlig samhold er en realitet som Arbeiderpartiet bare kan ta til efterretning.
30.Boringen av produksjonsbrønnene vil imidlertid ta til allerede i 1986.
Your last searches