Norwegian-French translation of vennlig

Translation of the word vennlig from norwegian to french, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

vennlig in French

vennlig
konversasjonadjective agréable, amicale
  personadjective gentil, aimable, charmant, adorable, avenant
  oppførendeadjective bon, gentil, aimable, courtois, amical, bienveillant, favorable, doux
  velvillig oppførseladjective bienveillant, gentil
  vennskapother ami, familier, copain [informal], copain-copain [informal]
Synonyms for vennlig
Derived terms of vennlig
Anagrams of vennlig
Similar words

 
 

More examples
1.Director of the Village" kommer ut og tar vennlig imot meg.
2.Et mykt og vennlig land å dra på togferie i" er karakteristikken Storbritannia får i den nyutkomne reisehåndboken" Med tåg i England, Skottland, Wales".
3.Jeg vil derfor gjerne i aften, når jeg gjennom radio og fjernsyn når frem til så mange, enda en gang takke for all vennlig oppmerksomhet i anledning av min 80årsdag.
4.Ytre likhet med motivet er en regel, enten han tegner i skissens raske form eller han dveler lenger ved papiret, og alltid tolket gjennom et vennlig og elskverdig temperament.
5.De eldres situasjon er uverdig, og alt tyder på at den blir verre dersom ikke noe alvorlig blir gjort, understreker Gunder, fortsatt like rolig og vennlig.
6.De trenger noe å styrke Dem på efter en slik våkenatt, sa hun vennlig.
7.Dere skal ikke ta skrittet fullt ut og undertegne skiltene med - om ikke" Ditt veivesen" - så ifallfall" Vennlig hilsen veivesenet" ?
8.Derimot har dommeren et par ganger vært så vennlig å invitere meg med på jakt, sa rettsbetjenten.
9.Din sjef går jo også under navnet" glade Albert", er han alltid like blid og vennlig ?
10.Du skulle kanskje hatt en stol og et bord et sted i huset..., sa en vennlig sjel, som antagelig ante min lengsel.
11.Har De bil ? spurte han vennlig.
12.Hvorfor har dere ikke et lydbånd som svarer vær vennlig vent litt, sånn som på NSB ?
13.Jeg trodde det var vertskapet som hadde vært så vennlig å arrangere en slik typisk norsk dekorasjon.
14.Kan De være så vennlig å gi oss hans privatadresse ?
15.Men du må skru lokket bedre til på tanken før du kjører videre, ellers ødelegger du maten din med bensin, oppfordret Säterman vennlig.
16.Men ennå har ingen skutt på Dem ? spurte Jørgensen vennlig.
17.Vær så vennlig og hold Anders helt utenfor dette ! sa Turi forbitret.
18.Aksel Kvam var i sin ferd en gentleman i ordets beste betydning ; rakrygget, vennlig og omtenksom overfor alle han møtte.
19.Alt er lyst og vennlig !
20.Alt går så mye lettere hvis man gir folk et smil og et vennlig nikk.
21.Andresen var en vennlig mann med omtanke for sine medmennesker.
22.At de nå blir opphevet, innebærer en sterk markering av at Japan ser positivt på situasjonen på Koreahalvøya, der forholdet mellom de to stater er mer vennlig enn noen gang siden Koreakrigen.
23.Bent Schrøder nikket vennlig.
24.Beskjeden, vennlig og oppriktig har han vært en trofast venn og hjelper, særlig for unge diktere.
25.Blant de ledende menn i landsbyen hvor vi oppholder oss, er skolebestyrer Mudrikah, en ytterst vennlig, middelaldrende mann.
26.Bohumir Smeral, formann i kommunistpartiet og redaktør av Rude Pravo, kalte meg inn i redaksjonen og antydet vennlig, men bestemt at versene var dumme og skadelige for arbeidernes sak.
27.Byen har gode kommunikasjoner, holdningen overfor turistene er vennlig, forståelsen for reiselivsnæringen hos offentlige myndigheter er efterhånden blitt god, og Oslos tilvekst av nye hoteller og kongressmuligheter er rik.
28.Bærer uformelle klær, er åpen, vennlig og utpreget tillitvekkende.
29.Christo smiler vennlig og tålmodig.
30.DEN kinesiske oversetteren av" Peer Gynt" kommenterte begivenheten med vennlig interesse for forskjellen mellom menneskenes kulturvarianter her på Jorden.
Your last searches