Norwegian-German translation of arrangere

Translation of the word arrangere from norwegian to german, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

arrangere in German

arrangere
klassifikasjonverb einordnen, ordnen, aufstellen, stellen, einstufen, einteilen
  ordnedeverb anordnen
  møteverb arrangieren, organisieren, einrichten
Synonyms for arrangere
More examples
1.Håndverket tilbake til håndverkerne" er tittelen på den næringspolitiske konferansen Norges Håndverkerforbund vil arrangere under utstillingen.
2.Livsvilkår for personer med psykisk utviklingshemning - et offentlig ansvar" - blir temaet for en stor konferanse som Norsk Forbund for Psykisk Utviklingshemmede (NFPU) skal arrangere i Oslo 6. og 7. september.
3.(NTBReuterAFP) Jordans nasjonalforsamling kom mandag sammen for første gang på 10 år, og vedtok en endring i grunnloven som gjør det mulig å arrangere suppleringsvalg.
4.30. juni vil American Field Service og Youth for Understanding arrangere tuneringer i amerikanske idrettsgrener, baseball, volleyball og football, det blir squaredance, kåserier om Amerika sett med unge øyne, filmvisninger og talentshows.
5.Brasil er jo kjent for å arrangere verdens største og beste karneval, og derfor er disse to kurs som planlegges, ment å gi interesserte en bedre bakgrunn for det som skal skje.
6.Den dagen folk ikke kommer, slutter vi å arrangere stevner sier Arne Haukvik, Mr. Bislettfriidrett.
7.Den dagen folk ikke kommer til stevnene våre, slutter vi å arrangere, erklærer" Mr. Bislett", Arne Haukvik, som selv har måttet se fjernsynet overta mye av kontrollen på Bislett.
8.Det er en katastrofe for hele båtbransjen, hvis vi nå ikke kan arrangere utstillingen" Sjøen for alle" som planlagt 16.25. mars.
9.Det er for dyrt å arrangere russerevy, fastslo årets russepresident Stein Ødegård efter at en ukes revy i Oslo var unnagjort.
10.Det er reisebyråets oppgave å arrangere den reise som for kunden er mest fordelaktig i bruk av tid og penger.
11.Det har bragt hele den olympiske bevegelsen et skritt videre, mente han, og henviste til at kampen om å få arrangere OL er hardere enn noen gang.
12.Det har vært snakk om å arrangere hele mesterskapet i fem og tikilometers løyper, er det fortsatt aktuelt, slik at vi får en femmil med fem runder ?
13.Det må være rike steder med sterke ressurser og sponsorer, man blir jo ikke rik på å arrangere OL, snarere konkurs ?
14.Enkelte vil ha det til at vi skal arrangere testløp her nede med tanke på sammensetningen av femkilometerlaget.
15.Fantastisk, jeg skal arrangere Holmenkollstafett i New Yorks Central Park kanskje allerede neste år.
16.Før om årene kunne vi bare arrangere løp så lenge vi hadde dagslys.
17.Går alt efter planen vil utbyggingen ta til neste høst og hele prosjektet være ferdig til 1988 da vi håper å kunne arrangere EMsluttspillet.
18.Har det noen hensikt å arrangere slike egne år ?
19.I tillegg til den nordiske landskampen skal skoler, bedriftsidrettslag, kommuner og byer konkurrere om best mulig deltagelse, sier Johnsen, som legger til at Norges Svømmeforbund vil arrangere UniSvøm 84 i sambatakt, og at det hele skal være gøy.
20.Interessen for å arrangere en internasjonal konferanse omkring lederopplæring innen sosialsektoren synes nu også vakt hos en del av mine lederkolleger.
21.Jarpas plan er å arrangere den politiske arena slik at fascistiske grupper som støtter regimet og partier som efter Jarpas mening er demokratiske, skal få opptre.
22.Jeg har så avgjort vært inne på tanken å arrangere kurs i selvforsvar for eldre, jeg har bare ikke kommet så langt som til å sette det ut i verden ennå, sier vår pioner i kamp og selvforsvarsteknikker, Wolfgang Wedde.
23.Jeg trodde det var vertskapet som hadde vært så vennlig å arrangere en slik typisk norsk dekorasjon.
24.Jo, onsdag kveld bestemte arrangørene seg for å arrangere ikke bare ett, men to utforrenn, bortimot samtidig, torsdag formiddag.
25.Krigsinvalideforbundet vurderer å arrangere en egen tur for dem som ikke får være med på den offisielle feiringen av Ddagsjubileet i Normandie, opplyser forbundets formann, Oscar Magnusson.
26.Lillehammer har utmerkede muligheter til å arrangere en vinterolympiade.
27.Mange tror vi er interessert i å overta alt, arrangere våre egne stevner og bestemme hvem som skal få delta.
28.Med Sjømannsskolen som sentrum kunne vi arrangere møter for vårt lokale historielag, konserter, foredragskvelder og teaterforestillinger.
29.Med denne positive oppslutningen i ryggen vil vi også arrangere en lignende konkurranse neste år, fortsetter han.
30.Men har et utviklingsland som SydKorea råd til å arrangere de olympiske leker ?
Similar words

 
 

arrangere as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(Å) arrangerearrangerendearrangert
Indikative
1. Present
jegarrangerer
duarrangerer
hanarrangerer
viarrangerer
derearrangerer
dearrangerer
8. Perfect
jeghar arrangert
duhar arrangert
hanhar arrangert
vihar arrangert
derehar arrangert
dehar arrangert
2. Imperfect
jegarrangerte
duarrangerte
hanarrangerte
viarrangerte
derearrangerte
dearrangerte
9. Pluperfect indic. or Past perfect
jeghadde arrangert
duhadde arrangert
hanhadde arrangert
vihadde arrangert
derehadde arrangert
dehadde arrangert
4a. Future
jegvil/skal arrangere
duvil/skal arrangere
hanvil/skal arrangere
vivil/skal arrangere
derevil/skal arrangere
devil/skal arrangere
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha arrangert
duvil/skal ha arrangert
hanvil/skal ha arrangert
vivil/skal ha arrangert
derevil/skal ha arrangert
devil/skal ha arrangert
Conditional
5. Conditional present
jegville/skulle arrangere
duville/skulle arrangere
hanville/skulle arrangere
viville/skulle arrangere
dereville/skulle arrangere
deville/skulle arrangere
12. Conditional perfect
jegville/skulle ha arrangert
duville/skulle ha arrangert
hanville/skulle ha arrangert
viville/skulle ha arrangert
dereville/skulle ha arrangert
deville/skulle ha arrangert
Imperative
Affirmative
duarranger
viLa oss arrangere
derearranger
Negative
duikke arranger! (arranger ikke)
dereikke arranger! (arranger ikke)
Your last searches