Norwegian-German translation of hemmelig

Translation of the word hemmelig from norwegian to german, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

hemmelig in German

hemmelig
generelladjective geheim, heimlich, verstohlen
  hemmelighetadjective streng geheim
  bedrageriadjective heimlich, versteckt, unter der Hand
  politiadjective geheim, Geheim-
  aktivitetadjective unterirdisch, heimlich, verstohlen, geheim
  fordektadjective versteckt, verborgen, geschützt
  aktivitetother im Untergrund, illegal
Synonyms for hemmelig
Derived terms of hemmelig
Examples with translation
Tom forsøkte å holde forholdet til Maria hemmelig.
Similar words

 
 

More examples
1.James Bond i hemmelig tjeneste" er den eneste i serien uten virile Sean Connery eller den humoristiske kleshenger Roger Moore.
2.Å gjøre døden litt mindre privat, litt mindre hemmelig", heter det i forhåndsmeldingen.
3.Den datadelen som ble stjålet, er ikke spesielt hemmelig, og det er ingen grunn til å overdramatisere det som her har skjedd.
4.Det er snakk om et hemmelig finsk opplegg.
5.Egentlig er det ikke så forferdelig hemmelig det vi driver med, sier Sølvberg.
6.Fjollete, sier en kilde i Pentagon i en kommentar til påstanden om at det foreligger en hemmelig plan om utplassering av kjernefysiske dypvannsbomber langs kysten av Island.
7.Hva heter han ? spurte naturlig nok vår venn, og fikk til svar at nei, det var så hemmelig at slikt kunne nok ikke politiet gi opplysninger om !
8.Hvordan kan Televerket tro at vi som driver et hotell er interessert i hemmelig telefonnummer ?
9.Hvorfor ønsket politiet å holde arrestasjonen hemmelig ?
10.I en bok Morrow utga nylig, forteller han om sin avtale med NHLlaget New York Islanders, som ble inngått før OL, men holdt hemmelig til efter OL, sier Alan Eagleson, mektig mann i kanadisk ishockey.
11.Ja, det er ikke hemmelig, men heller ingen oppslagsbok.
12.Jeg har en plan, men den er ikke hemmelig.
13.Men jeg har ikke bedt om noe hemmelig telefonnummer !
14.Men man bør vel helst være ingeniørutdannet for å konstruere denne enorme bølgeformete skulpturen med hemmelig rom og flere etasjer ?
15.Men så hemmelig alt har vært, ikke de som har skrevet i prøvenummeret har fått lov å se det engang.
16.Mens trafikken pågikk var den mer eller mindre hemmelig.
17.Min svigerfar hadde et" hemmelig" rom i kjelleren.
18.Møtet onsdag mellom den homofile organisasjonen Åpen Kirkegruppe og biskop Andreas Aarflot var ikke hemmelig, slik det har fremkommet i pressen.
19.Retten til å holde noe hemmelig er en nødvendighet, men den kan lett bli et maktmiddel, sa fru Gjørv.
20.Å gi et svar på forespørselen, ville innebære fare for å åpenbare informasjon som skal holdes hemmelig i henhold til Executive Order 12356, og som direkte ville berøre efterretningskilder og metoder som CIAdirektøren er forpliktet til å beskytte mot innsyn, opplyser Larry R. Strawderman til Aftenposten.
21.... at Treholt var norsk utenrikstjenestemann og at han holdt dette hemmelig, joda.
22.Allikevel lyktes det ikke å avsløre noen hemmelig Rekstenformue i utlandet.
23.Alt er veldig hemmelig og ryktene mange i engelske mediekretser.
24.Alt som foregår over den" hete linjen" er hemmelig, men det er kjent at den var i bruk under Sovjets invasjon av Afghanistan i 1979, under Tyrkias invasjon av Kypros i 1974 og under MidtØstenkrigene i 1967 og 1973.
25.Amerikanske myndigheter har utviklet et hemmelig program for å skjerpe kontrollen med eksport av avansert datateknologi, opplyste et talsmann for tollvesenet.
26.Amnestiplanen var så hemmelig at bare en håndfull politikere kjente opplegget, da de 290 forbundsmedlemmer i unionspartiene CDU / CSU og hos fridemokratene (FDP) sist torsdag i iltempo og uten virkelig debatt, fikk presset forslaget igjennom.
27.Ann og Ingemar er hemmelig gift.
28.Argentinske leger begynte mandag arbeidet med å obdusere de første 100 likene som er blitt funnet efter at de ble hemmelig begravet under militærdiktaturet fra 1976 til 1983.
29.Aschehoug Forlag lanserer i disse dager sin nye serie" Månedens favørbok" overfor bokhandlerne, og første bind i serien - hvis titler holdes hemmelig skal foreligge i salg den 1. september.
30.At denne tjenesten er en hemmelig tjeneste er en sannhet med modifikasjoner, mente Erstad.
Your last searches