Norwegian-German translation of innlagt

Translation of the word innlagt from norwegian to german, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

innlagt in German

innlagt
generelladjective eingelegt
  kulinariskadjective eingelegt, eingemacht, eingetopft
Similar words

 
 

More examples
1.(NTBReuterTT) 10 sårede iranske soldater ligger nå til behandling i Østerrikes hovedstad Wien, og fem er innlagt på sykehus i Stockholm og Uppsala i Sverige.
2.Alle barn som er innlagt ved Ullevål sykehus og som trenger røntgenundersøkelse, kommer hit, og vi samarbeider bra med både barneavdelingen, barnekirurgen og fødeavdelingen.
3.Det blir stadig vanskeligere å forklare pasienter fra Oslo at de bare unntaksvis kan bli innlagt eller behandles poliklinisk på Radiumhospitalet til tross for at det ligger i deres hjemby.
4.Det er helt uakseptabelt at syke mennesker som trenger behandling ikke skal bli innlagt på Rikshospitalets lungeavdeling når sykehuset har ledig kapasitet.
5.Efter en periode da min kone hadde vært innlagt 50 ganger i løpet av ett år, som følge av blodforgiftning på grunn av amniosyrene, satte jeg og en venn oss ned og utarbeidet en dataoversikt over de vanligste matsorter i huset hos oss.
6.For Nijinskij ble mottagelsen av" Vårofferet" så opprivende at den endte i mental kollaps, og han ble innlagt på asyl.
7.Men mens vi er i denne gaten, må jeg vise noe vi er stolte av, sier TschudiMadsen, og peker på fasaden av" Skredderhuset" i Akersgaten 20, hvor de skjønne freskene innlagt med gull nylig er restaurert.
8.Vi har eksempler på at eldre før prosjektet kom igang, hyppig ble innlagt på sykehus på grunn av utrygghet.
9.Vi har skiftet tidspunkt, sier en av arrangørene, Rolf Isaksen, og dermed har vi innlagt tyvstart på karneval i Trondheim.
10.Vil dette ende med at man må være katolikk for å kunne bli innlagt på et katolsk sykehus, undret han.
11.18åringen er innlagt på Buskerud sentralsykehus i Drammen med skader i armen.
12.1900 deltok i konkurransen, dessuten var innlagt et norgesmesterskap i lydighet (obedience) klasse III.
13.41 unge heroinmisbrukere ble innlagt og behandlet på medisinsk avdeling på Ullevål sykehus i 1980.
14.77 ble viderekjørt og innlagt i sykehus.
15.85 prosent av boligene har innlagt WC.
16.Alf Hartmann skrev med fyldig dokumentasjon om" Storm i russens vannglass", nærmere bestemt om all den hurlumhei som oppsto da Lars Eskeland i et foredrag hadde hevdet, med" pålitelig kilde", at 35 prosent av Oslos russepiker var innlagt på Ullevål for abort, mens sykehuset ikke kjente ett eneste tilfelle.
17.Alle de skadede er innlagt på Ullevål sykehus, men det var i formiddag ingen opplysninger å få om deres tilstand.
18.Allikevel har Suttungteatret anledning til å spandere gratis mat på publikum, og den blir servert i de tre pausene som er innlagt i den ni timer lange forestilling, som krever noe av publikum.
19.Arrangmentet avsluttes med noe man har kalt en" fredskro" med kveldsmat og innlagt informasjon om praktisk fredsarbeide på lokalplan.
20.At bygget, som bare har fire etasjer, også har innlagt heis som fører direkte fra garasje i kjelleren, betyr at det vil være et godt bosted selv for eldre mennesker som kanskje er litt dårlige til bens.
21.At det under øvelsene var innlagt forskjellsbehandling av briter / amerikanere og franskmenn ga næring til misstemning hos de siste.
22.Av de som ble innlagt på medisinsk avdeling ifjor, var to tredjedeler av pasientene over 65 år, og nær en tredjedel over 80.
23.Av de to som ble hardest skadet, ble den ene innlagt med hodeskader ved nevrokirurgisk avdeling, den andre ved kirurgisk avdeling på Ullevål.
24.Av dem er 12 innlagt på sykehus, sa han.
25.Barnebokredaksjonen kommer tilbake senere, men vi får vite at hele seks nye norske billedbøker kommer i høst, hvorav fire med innlagt tegnsprog.
26.Begge er innlagt på Ullevål sykehus, og mannens tilstand er ennå uviss.
27.Beste limbodanser på Bonanzas dansegulv vil bli belønnet med en tur til VestIndia, med innlagt cruise ombord i S / S" Norway".
28.Bjørg må mates og stelles som en baby, og har vært innlagt på Regionsykehuset i Trondheim 45 ganger.
29.Bladet Hytteliv forteller at efter disse undersøkelsene foreligger det en lang rekke brudd på forskrifter og lover, bl.a. innlagt vann uten tillatelse, ombygg, tilbygg og andre endringer i byggestrukturen, som bygningsrådet burde hatt kjennskap til.
30.Blant annet av denne grunn er det i programmet innlagt sightseeing til Måbødalen og Vøringsfossen.
Your last searches