Norwegian-German translation of koble

Translation of the word koble from norwegian to german, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

koble in German

koble
rørsystemverb anschließen, verbinden
  plassverb verbinden
  elektrisitet verb anschließen
  tekniskverb anschließen
  foreneverb anschließen, angliedern, beitreten
Synonyms for koble
Derived terms of koble
Anagrams of koble
Similar words

 
 

More examples
1.Bare to ganger de siste ti årene har det vært påkrevet å koble inn Akersvannet. - men dersom noe skulle skje med forsyningen fra Farrisvannet, vil vi være ille ute, sier han til Aftenposten.
2.Denne metoden krever at vi eventuelt får tillatelse fra Justisdepartementet til å koble bilnummerregistret med persondata.
3.Det er en klar utfordring for oss å kunne koble prosjekter og penger, styre investeringer - i det hele tatt skape forbindelser.
4.Det er godt å kunne koble av fra lang tids stress og bekymring, sier Nan Larsen, som nylig mistet mannen Johnny.
5.Det er imidlertid ikke noe i veien for at vi i fremtiden kan koble oss direkte inn på monitorene på Fornebu, for eksempel, og vise ankomst og avgangstider for flyene.
6.Det er også viktig å ha det hyggelig, å koble av fra bekymringene.
7.Eftersom sykdommen har både fysiske og psykiske årsaker, er det naturlig å koble psykolog inn i bilet.
8.En måte å sikre seg på utenfor brukstiden er ret og slett å koble anlegget fra nettet.
9.Fremstøtene for å koble sammen utenlandsk oljeog industrivirksomhet i Norge har gitt mindre resultater enn forventet, og jeg vet ikke om alle forventningene var berettiget.
10.Har De ikke prinsipielle motforestillinger mot å koble offentlig støtte til avisenes redaksjonelle linje ?
11.Hvis myndighetene velger å koble renter i postgirosystemet sammen med gebyrer på banktjenester i postsystemet, vil dette kunne åpne veien for prissetting også på gireringer i Bankenes Betalingssentral (BBS), sier Gundersen, som tilføyer at en konsekvens av en likere konkurransesituasjon når det gjelder henholdsvis bank og postgiro bør være at statlige organer også benytter bankgiro, og ikke bare postgiro.
12.I likhet med samarbeidet på boligsektoren tar vi sikte på å koble kjøper sammen med selger på en mest mulig effektiv og smertefri måte, sier eiendomsmegler Martinsen.
13.I slike tilfeller behøver vedkommende ikke å koble seg direkte metallisk inn på linjen.
14.Klart det er fristende å koble forfatterskapet til politiske ismer.
15.Kurset er lagt opp slik, forteller Kirkerud, at deltagerne vekselvis skal programmere data og koble av med uteaktiviteter på idrettsbanen bak Linderudanlegget.
16.Men er dere ikke redde folk vil koble Kristelig Folkeparti og Indremisjonsselskapet sammen når partiformannen deltar på et av deres stevner ?
17.Om litt skal vi over på data, og planen er å bruke et system der vi senere kan koble oss inn på det internasjonale datanettet.
18.Vi akter å koble inn Bjørn Mattson, direktøren for Postgiro Open i Sverige.
19.Vi planlegger å koble teleskopet til avanserte dataanlegg via moderne telekommunikasjon.
20.Vi synes det er skuffende om ikke Staten vil koble seg til det fjernvarmeanlegg som nå er under utbygging kloss inntil regjeringskvartalet i Akersgaten, sier formannen i Oslo Lysverkers styre, Erik Tandberg, til Aftenposten.
21.092 blir det nye nummeret for å koble seg til den kommende teledatatjenesten.
22.500 store lecablokker skal danne fundamentet til den 21 ganger 12 meter store scenen, og til konserten skal Oslo Lysverker koble til 150 kilowatt strøm, og ialt seks videokameraer skal feste evenementet til tape.
23.6. juli ble det holdt et møte i UD der det ble besluttet å koble utenriksminister Svenn Stray direkte inn i spørsmålet om å sende en UDrepresentant til Tripoli.
24.Alle lærere og studenter burde efterhvert ha sin egen datamaskin og kunne koble seg til lokale og nasjonale nett.
25.Alle sekunderingene jeg fikk var gamle, slik at jeg stadig måtte koble om for å huske hvordan jeg hadde gått på de forskjellige partiene.
26.Alt utstyr og inventar følger med i handelen, og det som er nødvendig før innflytting skjer, er å koble til lys og vann.
27.Arbeidet besto blant annet i å sage i betong, og da var vi nødt til å koble ut anlegget.
28.Arbeidet med å koble sammen ståldekket og betongunderstellet til Statfjord C, en av verdens største olje og gassplattformer, begynte i Yrkjefjorden i NordRogaland iformiddag.
29.Automatisk vekking, beskjed venter, ikke forstyrr, og man kan koble inn musikk på linjen som er opptatt.
30.Bakgrunnen er en henvendelse fra det kommunale elektrisistetsverk om en abonnent som til tross for at han har fått strømmen avstengt, likevel har klart å koble seg inn på nettet igjen.
Your last searches