Norwegian-German translation of lystig

Translation of the word lystig from norwegian to german, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

lystig in German

lystig
skjemtadjective köstlich, erfreulich
  matadjective köstlich
Synonyms for lystig
Derived terms of lystig
Similar words

 
 

More examples
1.I sparsom belysning - et par spotlights høyt opp under vognhallens tak - blir vi konfrontert med en gulpende begravelses agent, en feig kabaretdirektør, en lystig oberst og mange, mange flere.
2.Også i Israel har jeg sett ham på Hægstadtunet som for anledningen var blitt til en kibbutz som lystig kjempet mot arabere både fra Jordan og Syria.
3.(Han er en lystig mann.) - Du må nok flytte deg, for jeg skal mure opp en vegg akkurat der som du sitter.
4.Du sitter jo der og glor som kua på en rødmalt låvedør, ler han lystig.
5.Jeg har lenge ønsket meg en ny moped... kom det fra keeperbamsen med et lystig glimt i øyekroken.
6.Men nå er du en glad laks i lystig lag uten å nyde en dråpe.
7.Alle som var til stede på premieren i Sandefjord og så Per Aabel danse lystig som Jean de France i sitt treogåttiende år og knaske epler som tjeneren Henrik i Mascarade, forstod at de var med på teaterhistorie.
8.Allerede et mislykket ekteskap var nok til at Aristophanes plasserte Sokrates i en lystig komedie i stedet for i hans egen strenge tenking.
9.Antologien er fra åtte til atten minutters episoder, fra tungt drama til lystig løssluppenhet.
10.Bedrøvet selv, jeg titt gjør mange andre lystig, får steder til å le, skjønt jeg er selv mistrøstig.
11.Bryggeriforeningen ønsker å gi ut de beste visene - overbevist om at noen av de visene som nå er kommet til 50 år efter forrige visekonkurranse vil bli sunget lystig i nye 50 år.
12.Da de første lensmannsfolkene kom til stede efterat den automatiske brannalarmen trådte i funksjon kl. 21,42 mandag kveld, brant det lystig i tapperiet, mens det ellers i bygningen bare var røyk.
13.Dansen gikk lystig til tonene fra Anne Marie Kvines trekkspill.
14.De øvrige gjester takket for seg og forsvant til værelsene sine, mens dansen gikk lystig på terrassen.
15.Det brant lystig fra første stund.
16.Det fortelles mang en lystig historie rundt kaffebordet.
17.Det utviklet seg til å bli et riktig lystig lag.
18.Det var sann humor, noe både lystig og rammende i det han skrev.
19.Eller hva med en pirrende lett påkledt pike med dristige knestrømper som legger sin kabal med et lystig smil om munnen ?
20.En lystig galskap preger scenene, mens sang og dans er profesjonelt utført.
21.En metalløredobb dingler lystig fra det ene øret.
22.Er man vegetarianer så er man det, sa kaninen, og takket høflig nei til et lystig bøffeljaktlag.
23.Et vell av trekanter i rødt, grønt og hvitt silkepapir blafrer lystig oppunder taket.
24.For Belgia er et land der fedmen herjer lystig blant matglade mennesker.
25.Fra Modum og fru Alvings tragiske skjebne drar Edith Thallaug til Stockholm igjen, der vår berømte mezzosopran skal gi seg i kast med en annen enke, denne gangen en glad og lystig en, nemlig Hanna Glavard.
26.Før i tiden var det Durban som var sur og besserwisser, men idag er det han som har humor og er lystig og rammende og dessuten i et konstant helvetes godt humør.
27.Gude forteller om lystelige Karneval hos Tidemands i Düsseldorf, og Gude selv var en meget lystig sangerbroder.
28.Han hadde gitt Bakhunin, Lenin og Stalin fri for dagen og iført seg akademisk alpelue og lystig flagg.
29.Han har vært så elskverdig å sende meg et brev, et brev som sannelig ikke er særlig lystig.
30.Han klukket lystig for seg selv.
Your last searches