Norwegian-German translation of sviende

Translation of the word sviende from norwegian to german, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

sviende in German

sviende
varmeadjective sengend, brennend
  kritikkadjective beißend, bissig, gallig, sauer, heftig, scharf
Synonyms for sviende
Similar words

 
 

More examples
1.Jeg som de fleste andre der jeg bor, trodde at det var brann i nærheten da vi våknet opp med sviende øyne natten det skjedde.
2.16 og 09 er sviende norske nederlag i ultraklassen.
3.Anouilh viser behendig, men derfor ikke mindre sviende sant, at guttens negative sider vokser ut av de positive og er tilsynelatende uløselig forbundet med dem.
4.Bøndene oppfattet dette som en ny trusel og følte uthulingen av deres livsgrunnlag som en sviende realitet.
5.DA det britiske arbeiderparti led et sviende nederlag ved siste parlamentsvalg, ble det forklart med at partiet ikke lenger fortonet seg som et troverdig regjeringsalternativ i vanlige briters øyne.
6.De mange alkoholmotstanderne i Sunnhordlandskommunen Bømlo har lidd sitt første sviende nederlag på snart hundre år, forteller Bergens Tidende.
7.Den er blitt påført sviende nederlag i suppleringsvalg, og valget til Europaparlamentet ble heller ingen suksess for de konservative.
8.Den siste tids utvikling i Chile, med innføring av ny unntakstilstand og forsert undertrykkelse av opposisjonen, er foruten en nasjonal tragedie, også et sviende politisk nederlag for innenriksministeren.
9.Det mest sviende nederlag for partiets leder Neil Kinnock kom da landsmøtet efter flere avstemninger avviste prinsippet om" en mann - en stemme" i lokallagene ved nominasjon av Underhuskandidater.
10.Det nye sviende nederlag for Mondale, som fremstod som nærmest uslåelig bare for halvannen uke siden, kom som en formidabel overraskelse.
11.For disse må kringkastingssjefens utspill føles som en sviende korreks.
12.For riktignok led begge de to regjeringspartier, sosialistiene og kommunistene, sviende nederlag og endte på henholdsvis 11,28 og 20,75 prosent - til sammen bare 32,03 prosent.
13.For to år siden lå alt til rette for et sviende nederlag for den sittende president.
14.Franz Josef Strauss konservative parti CSU erobret denne byen ved valget i 1978, men led i helgen et sviende nederlag.
15.Han - men ikke hun - får smake et sviende rapp av moralpolitiets bambuskjepp.
16.Hans utsikter til å bli nominert igjen, 12 år efter sitt sviende nederlag for Nixon, betegnes som mindre enn en sneballs chanser på et visst sted.
17.Hart har på sin side endret taktikk efter det sviende nederlag i nabostaten New York.
18.I desember samme år overtok han igjen statsministerstolen efter at hans argeste politiske motstander, Fianna Fails Charles Haughey, led et sviende valgnederlag.
19.Kommunistene og" Nasjonal front" får begge sende 10 representanter til parlamentet i Strasbourg - et sviende prestisjenederlag for kommunistpartiets formann, Georges Marchais.
20.Konsekvensen av det sviende nederlaget i USAs nest største stat er at han må vinne neste tirsdags primærvalg i nabostaten Pennsylvania dersom han skal ha noe håp om å bli demokratenes presidentkandidat i høstens oppgjør med Ronald Reagan.
21.Krinkastingssjef Bjartmar Gjerdes kritikk av" Nikkerne" en" sviende korrekst" til blant andre programdirektør Otto Nes (t.v.)
22.Men så lenge kvasse vinder fra nord skjærer 25 isnende minusgrader i sviende striper gjennom skinn og marg og ben, får iallfall ikke vi de blide vårfornemmelser på morgenkvisten i mars.
23.Når dataoperatører klager over sviende øyne eller hudirritasjoner, når de blir trette og tror det skyldes flimmer på skjermen, eller når terminalene" hikker" eller plutselig faller ut, da kan det skyldes statisk elektrisitet.
24.Overfor slike snyltere burde gebyrene bli sviende.
25.Overhusets vedtak var et sviende nederlag for de konservative som vanligvis kan regne med å få støtte for sin politikk fra lorden som enten har arvet sine titler, eller fått dem som en påskjønnelse for livstid.
26.Patruljen er ikke bare parat til å gi tips om løypevalg, du kan også få hjelp til å smøre skiene, fikse en ødelagt binding eller plastre et sviende gnagsår.
27.Rikstreneren burde vært beskyttet mot seg selv i en slik situasjon like efter et sviende nederlag.
28.Sovjet har de siste måneder ført en sviende pressekampanje mot VestTyskland.
29.Stortingsvalget i 1933 førte til et sviende nederlag, og gjennom de neste 40 årene ble partiet fastlåst i en oppslutning på i underkant av 20 prosent.
30.Sverre Hansen gjør sin Carl til en studie i angst og hemninger og sviende uro over at han ikke fikk utrettet noe i livet.
Your last searches