Norwegian-German translation of vugge

Translation of the word vugge from norwegian to german, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

vugge in German

vugge
spedbarnnoun Wiege [f]
  andverb watscheln
  spedbarnverb wiegen
  personverb watscheln
  la ri på kneetverb auf dem Schoße schaukeln, auf den Knien schaukeln
Synonyms for vugge
Derived terms of vugge
Examples with translation
Afrika er menneskehetens vugge.
More examples
1.Den moderne skisportens far" kalles han - Sondre Nordheim fra Morgedal, også betegnet som skisportens vugge.
2.De uavhengiges salong, som av mange betegnes som" Den moderne kunsts vugge".
3.I Norge, vintersportens vugge... ?
4.DET ble antagelig sunget mange sanger om sjøen ved Bård Kolltveits vugge.
5.De er menneskekopier enten vi møter dem i dukkehus, vugge eller dukkevogn.
6.De fem bedriftene i sentret håper å kunne tilby alle slags tjenester for næringslivet og følge en bedrift så å si fra vugge til grav.
7.De som derimot holder på Afrika som menneskehetens vugge, har unektelig fått vann på sin mølle.
8.Derfor ble slike lys også tent ved udøpte barns vugge, ved sykeseng eller på likbåre, heter det i" Dag og merke".
9.Det hadde for eksempel også blitt arrangert et kurs som hadde tittelen" Hvem skal vugge barnet ?".
10.Det var derfor naturlig for amerikanerne å - look to Norway ta lærdom fra Norge, skisportens vugge.
11.Det var her kristendommens vugge sto.
12.Det å bruke skiene som skøyter er minst like gammelt som Skisportens vugge i Morgedal.
13.England er bokstavelig talt galoppsportens vugge.
14.Flere på hjul : en spenstig gjeng på rulleski markerte fint hvor den berømmelige vugge sto.
15.Foreldre og barn, røtter og tilhørighet - helt tilbake til vår sivilisasjons vugge - mennesker og dyr.
16.Forøvrig befant hans vugge seg i Russland, der Alexis så dagens lys engang like før første verdenskrig kastet sine dystre skygger over størstedelen av Europa.
17.Han holdt sin tale om kvelden i en park, og byen Santiago i den østlige del av landet hvor høytideligheten fant sted, betraktes som" revolusjonens vugge".
18.Han understreker også at fantasien har stått ved alle revolusjonære tankers og bevegelsers vugge, og at det alltid er fantasien - i visse tilfelle den politiske visjon - som forteller oss hvordan verden burde være.
19.Hun heter Kirsten og vet mer om Norge enn de fleste nordmenn - Holmenkollen hadde hun naturligvis lest masse om, kunne endog de mest kjente skihoppernavn, enda hennes vugge stod i det flateste NordJylland.
20.Hvis navn røber at hans vugge ikke har stått i Japan - men i Soloppgangens land har han iallfall lært kunsten å trickse med kniver og krydderoppsatser.
21.I denne forestillingen var det åpninger barna kunne benytte ved å synge, vugge med.
22.Jeg ville ellers satse på vinterNorge, skisportens vugge.
23.Når terroristene likevel skal dø, skjønner vi ikke vitsen med å gi dem en utførlig biografi over flere kapitler så og si fra vugge til grev.
24.Optimus velkjente tobluss kokeapparat, kan leveres også med stekeovn under, det hele for montasje i vugge.
25.Orgland er kjent for sine levende kåserier med egne farvelysbilder fra ferder både i vesterveg og østerled, og denne gang knytter han forbindelsen med historiske steder for vår egen kuluturs vugge.
26.Siden landets beste i denne skisportens finesse kommer til" Skisportens vugge", blir det åpne Morgedalsarrangementet også å betrakte som et uoffisielt Norgesmesterskap.
27.St. Andrews regnes som golfens vugge - med en bane som golfspillere betrakter som en helligdom.
28.Troen på at den store og allmektige stat kan og bør detaljregulere våre liv fra vugge til grav, er sviktende på venstresiden.
29.Stod ikke skisportens vugge i Morgedal, kanskje ?
30.Både som kunstart og industri blir filmen tatt alvorlig i Frankrike, filmens vugge.
Similar words

 
 

vugge as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(Å) vuggevuggendevugget
Indikative
1. Present
jegvugger
duvugger
hanvugger
vivugger
derevugger
devugger
8. Perfect
jeghar vugget
duhar vugget
hanhar vugget
vihar vugget
derehar vugget
dehar vugget
2. Imperfect
jegvugget
duvugget
hanvugget
vivugget
derevugget
devugget
9. Pluperfect indic. or Past perfect
jeghadde vugget
duhadde vugget
hanhadde vugget
vihadde vugget
derehadde vugget
dehadde vugget
4a. Future
jegvil/skal vugge
duvil/skal vugge
hanvil/skal vugge
vivil/skal vugge
derevil/skal vugge
devil/skal vugge
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha vugget
duvil/skal ha vugget
hanvil/skal ha vugget
vivil/skal ha vugget
derevil/skal ha vugget
devil/skal ha vugget
Conditional
5. Conditional present
jegville/skulle vugge
duville/skulle vugge
hanville/skulle vugge
viville/skulle vugge
dereville/skulle vugge
deville/skulle vugge
12. Conditional perfect
jegville/skulle ha vugget
duville/skulle ha vugget
hanville/skulle ha vugget
viville/skulle ha vugget
dereville/skulle ha vugget
deville/skulle ha vugget
Imperative
Affirmative
duvugg
viLa oss vugge
derevugg
Negative
duikke vugg! (vugg ikke)
dereikke vugg! (vugg ikke)
Your last searches