Norwegian-Italian translation of avslutning

Translation of the word avslutning from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

avslutning in Italian

avslutning
resultatnoun completamento [m], conclusione [f]
  talenoun perorazione [f]
  aktivitetnoun fine [f], conclusione [f]
  aksjonnoun compimento [m], adempimento [m], completamento [m], ultimazione [f]
  sluttnoun fine [f], conclusione [f]
Synonyms for avslutning
Derived terms of avslutning
Similar words

 
 

More examples
1.Som helhet er Homansbyen et monument over romantikkens arkitektur", skrev Ulf Hamran som avslutning, og det må man være enig i.
2.Bevegelsene kan tyde på at det går mot en avslutning på øvelsen.
3.De er, skriver han, mest verdifulle for diplomatene umiddelbart efter at en konflikt er bragt til avslutning.
4.Den prosess som nå nærmer seg avslutning, har omfattet medarbeidere i samtlige programavdelinger og kolleger på våre 17 distriktskontorer.
5.Det blir en hard avslutning på din karriere.
6.Det var i høyeste grad forståelig at nordmenn reagerte på tyskere i uniform her i landet så kort tid efter krigens avslutning.
7.Forslaget om en glasspaviljong som avslutning på Studenterlunden vil efter min mening være en heldig løsning såvel for" Lunden" som for Nationaltheatrets arkitektur.
8.Gården ligger på hjørnet til St. Olavs gate og danner en avslutning av husrekken mellom Ullevålsveien og St. Olavs plass.
9.Helt siden 1918 har det en rekke ganger vært foreslått en form for avslutning av Studenterlunden mot vest.
10.I 1961 vant vi det jugoslaviske mesterskapet, og en bedre avslutning på min fotballkarriere kunne jeg ikke fått, uttaler Ferhatovic.
11.Ja, jeg regner dette som en ny sesong heller enn som avslutning på den gamle.
12.Jeg skal iallfall delta i proffVM i begynnelsen av september, sier Ole Kristian, som dro til Molde rett efter Rikstotorittets avslutning søndag.
13.Mannskapet hadde en smule uflaks til å begynne med, men det ga oss en storartet avslutning på en alt ialt god innsats.
14.Politiefterforskningen av drapet på den 51 år gamle William Lukassen fra Oslo går nå mot avslutning, og saken regnes som oppklart, opplyser politifullmektig Helle Rolstad ved Vestoppland politikammer til NTB.
15.Selve slutningen trekkes fra en avslutning som ennå ingen kjenner.
16.23.30 Offisiell avslutning av årets karneval.
17.Alaget hadde en meget sterk avslutning på sesongen, mens det sterke juniorlaget ble bronsevinnere i NM.
18.Alle de lange sendinger til tross - det ble en fin avslutning på søndagen med en sportsrevy som virkelig hadde utnyttet mulighetene fra helgens høydepunkter.
19.Arketypen av sammensmeltning mellom kunstnere og publikum oppstår hvert år i den konkrete virkeligheten av Concerto in Piazza når den musikalske begivenhet utfolder seg på den vidunderlige Domplassen ved festspillenes avslutning.
20.Arntsens avslutning om at alle impliserte i grunnskolen i dag kan forstå sidemål, synes jeg var flaut å lese.
21.At de første karneval i Bergen var lagt til Festspillene, har han intet imot selv om han mener de hadde passet enda bedre som avslutning og ikke midtveis.
22.Av budsjettforslaget fremgår det dessuten at en utredning om blyfri bensin og strenge avgasskrav til personbiler går mot sin avslutning.
23.Avtalen med bankene innebærer i første omgang at den latinamerikanske gjeldskrise, som ble utløst da Mexico for drøyt to år siden gav beskjed om at landet ikke var i stand til å møte sine gjeldsforpliktelser, bringes til en foreløbig avslutning.
24.Begge skal gi seg og begge hadde fortjent en bedre avslutning på sin karriere.
25.Bingoen kommer som avslutning på årsmøtet, som innledes med en orientering, hvorefter man følger opp dagsordenen i overensstemmelse med lovene.
26.Bjørg Eva hadde som på 1500 meteren en avslutning som var oppløftende.
27.Bra avslutning av Gulla, men hun var, nær sagt som alltid, litt for sent ute til å knipe seieren.
28.Både Spikdona og Fighting Hoff galopperte, mens Vosse Sokka ikke klarte å stå imot Storm Stords knallgode avslutning.
29.Både mens hun gikk på Journalistskolen og efter avslutning der i 1978 har hun arbeidet som freelance for NRK, blant annet i BarneTV der hun i en serie programmer viste glimt fra samiske barns liv og kultur.
30.Bærum greide riktignok som regel å forsere første fase i Ullerns press og passere midtstreken, men var såpass stresset at feilpasning eller for tidlig avslutning gjerne fulgte i neste trekk.
Your last searches