Norwegian-Italian translation of banke

Translation of the word banke from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

banke in Italian

banke
dørverb martellare, battere
Synonyms for banke
Derived terms of banke
More examples
1.Sørensen trakk også frem en annen paragraf der det ble foreslått forbud mot å banke tepper eller sengetøy på eller ut over offentlig sted.
2.Banke garden flat !
3.Ingen pasienter skal banke forgjeves på legens dør, før eller efter 1. april, legger han til og håper at Maren, Myra, får roligere stunder efter dette.
4.Men hvorfor vil de banke deg opp, Leonardo ?
5.Myndighetene svarte på sin sedvanlige, urasjonelle måte ved å banke opp tusenvis av folk, sa Seguel.
6.Praktiseringen av reglene for arbeidstillatelser til grupper av utenlandske arbeidere har sklidd ut, og grupper av utenlandske arbeidstagere kan nå banke seg gjennom systemet på et par timer.
7.Zola Budd uttalte offentlig at hun nå ikke lenger var sydafrikansk statsborger, det er helt urimelig at vi skulle trekke dette i tvil og banke på hotelldøren kvelden før et viktig løp og avkreve en skriftlig erklæring, hevder Kjell Vigestad i arrangørklubben, - en erklæring som heller ikke ville ha vært noe sterkere bevis, siden hun hadde uttalt seg muntlig.
8.80 000 gikk fornøyde hjem efter å ha sett hjemmelaget banke Dynamo Berlin med 30 i serievinnercupen.
9.Aktor spurte om hvorfor han ikke prøvde opplivingsforsøk, banke ham i ryggen eller lignende.
10.Arbeidsdirektør Reidar Danielsen og hans medarbeidere skal" banke på" hos et tusentalls små og mellomstore bedrifter i Oslo.
11.Bysiden vil gjerne få lov til å banke på hos deg.
12.DE åpnet døren uten å banke på.
13.De kommende uker og måneder kan gi svar på om Ankerløkkeneierne selv vil gå aktivt ut for å oppnå dette, eller om eventuelle interessenter vil ta et initiativ ved å komme og banke på Ankerløkkendørene.
14.Dersom en Osloborger har et godt stoff liggende - allerhelst ull - er det bare å ta det med seg og banke på døren i 4. etasje på skolen.
15.Det er en plikt for alle som lever i frihet, uopphørlig å banke på de lukkede dører i Kreml og minne de gamle, morske herskere om omverdenens engstelse for de to avvikeres skjebne.
16.Det var avsløringen vi ventet på, at man en vakker dag skulle komme og banke på døren vår - og spørre hva vi visste om den døde mannen som var blitt funnet nede på stranden, nødtørftig skjult under et par steinblokker.
17.Det var efter hans glimrende forsering og innlegg at Tom Antonsen kunne banke ballen i mål.
18.Foreløbig har han som sagt hatt nok med å banke på sin basstromme i det norske sambaorkesteret" Academicos do Chacrinha", som gjestet Rio frem til et par dager før jul. Men han har også trikset litt med ballen på Copacabanastranden.
19.Hun bender og sliper med moderne instrumenter, men bjerkestabben er fortsatt den beste å banke ut pynten på.
20.Hun skulle støvsuge og han skulle banke tepper.
21.I det ene øyeblikket ligger de som slips i luften og fisker opp ballen millimetre før den går i gulvet, for i det neste å" henge" høyt over det 2,42 meter høye nettet og banke inn en smash.
22.I tur og orden har Kåre Willoch kunnet banke på Lars Korvalds dør, eller vandret litt videre for å oppsøke Johan J. Jakobsen.
23.Ikke lett å vite hvilken dør vi skal banke på, for her er det mange å velge mellom, men vi går inn der nede hvor den hvite og blå ismaskinen står.
24.Ingen nisse skal banke på døren, for vi har slett ikke vært snille iår, ingen unger skal sutre over motejakken de ikke fikk, ingen bestemor skal gråte over at julen var anderledes da bestefar levde for 30 år siden, ingen skal gumle kaker til de sprekker og må melde seg på slankekurs.
25.Inn kom Kvikk uten å banke på, og slang seg ned i stolen som var tiltenkt styreformannen og bystyrepolitikere.
26.La ditt hjerte banke for trim !
27.MEN det nytter ikke for en elev å banke på Mr. Bellers brunmalte rektordør for å be seg fri til å være med i en film eller et show.
28.Mannen som var først ute med å nominere Lech Walesa til Nobelprisen og som brukte påskeferien til å banke på Polens ambassadedører i forgjeves forsøk på å få besøke frihetskjempen i Gdansk, er ikke - som Sparre skriver blind av bitterhet.
29.Naboen forstyrret oss litt med å begynne å banke inn noen spiker e.l. i veggen akkurat da vi slo opp lyden.
30.Noen tusen vil stange pannen i Vinmonopolets stengte glassdører, og atter andre vil stå med et fåret smil og banke på hos postmesteren for å få hentet alle pakkene fra bestemor i nord og grandtante Ellinor.
Similar words

 
 

banke as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(Å) bankebankendebanket
Indikative
1. Present
jegbanker
dubanker
hanbanker
vibanker
derebanker
debanker
8. Perfect
jeghar banket
duhar banket
hanhar banket
vihar banket
derehar banket
dehar banket
2. Imperfect
jegbanket
dubanket
hanbanket
vibanket
derebanket
debanket
9. Pluperfect indic. or Past perfect
jeghadde banket
duhadde banket
hanhadde banket
vihadde banket
derehadde banket
dehadde banket
4a. Future
jegvil/skal banke
duvil/skal banke
hanvil/skal banke
vivil/skal banke
derevil/skal banke
devil/skal banke
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha banket
duvil/skal ha banket
hanvil/skal ha banket
vivil/skal ha banket
derevil/skal ha banket
devil/skal ha banket
Conditional
5. Conditional present
jegville/skulle banke
duville/skulle banke
hanville/skulle banke
viville/skulle banke
dereville/skulle banke
deville/skulle banke
12. Conditional perfect
jegville/skulle ha banket
duville/skulle ha banket
hanville/skulle ha banket
viville/skulle ha banket
dereville/skulle ha banket
deville/skulle ha banket
Imperative
Affirmative
dubank
viLa oss banke
derebank
Negative
duikke bank! (bank ikke)
dereikke bank! (bank ikke)
Your last searches