Norwegian-Italian translation of brist.

You were trying to translate the word brist from Norwegian to Italian.


Remember that you might find the translation you are looking for if you write the word in singular form (instead of plural) or infinitive (instead of a conjugated form of a verb).


Similar words

 
 

More examples
1.Arne Erlandsen ble som kjent operert i benet for kort tid siden, mens Arne Amundsen har fått brist i kravbenet.
2.Aronsen ble legeundersøkt, og det ble konstatert brist i brystbenet, og ellers var han forslått efter det ublide møte med elgvommen.
3.De svenske nykommerne Anders Brostrøm og Siewert Andersson har vært uten av aksjon henholdsvis siden første serierunde og i to seriekamper på grunn av brist i ankelen og øyebetennelse.
4.Den tidligere Västra Frölundabacken Anders Grostrøm er borte for seks uker på grunn av en brist i ankelen.
5.Det blir sprekker i muren og brist mot tømmerveggene.
6.Det er sikkert galt av meg, nærmest en brist i min karakter.
7.Det som skjedde var at jeg fikk en brist i en hovedmuskel like overfor akilles, sier Magnussen, som naturligvis er storfornøyd med seieren igår.
8.En 20 år gammel russepike fra Lisleherad i Notodden er innlagt på sykehus med brist på hjerneskallen efterat hun ble påkjørt, og derefter stygt mishandlet av en ukjent mann natt til 1. mai. Piken var på vei hjem fra Notodden ved totiden om natten.
9.En brist i en kneskål er grunnen til det.
10.En brist i et leddbånd henviste ham til sidelinjen.
11.En brist i kodeleddet i et av bena ble oppdaget på tirsdag.
12.Familien Swane med kjekkasen Bodding og horen Lykke har laget komisk forestilling med mange fine kvaliteter, men med en brist i helheten.
13.Her må det være en logisk brist.
14.Hun fikk en brist i benet og går nå med gips.
15.Kan man i dette tilfelle tale om skyld, eller for å holde seg til tragediens sprog, er der noen feil, mangel eller brist noen hamartia - som betinger den endelige oppløsning ?
16.När den gått ner har det inte varit av brist på kreativitet utan av brist på medel.
17.Og selv uten Mats Wilander, som fortsatt plages av en brist i høyrehånden, er det vanskelig å se at svenskene ikke skal vinne lett på grusbanene i Båstad.
18.Seland har trolig fått en brist i leddbåndet i det ene kneet.
19.Ved oppmøtet til sjette gangs behandling hadde han så store smerter at han ble sendt til Regionsykehuset i Tromsø, der han måtte opereres for brist i en ryggskive.
20.Vi ska inte förtänka dem deras brist på förutseende ; vem trodde för 15 år sedan annat än att den svenska modellens rekordår skulle kunna sträckas ut i evighet.
21.De fleste mennesker synes å være klar over at brist i hjertet er en medisinsk realitet.
22.Det er en logisk brist i resonnementet, fordi Hauge også påpeker at det skal bevilges mer penger til neste år.
23.Teorien er at en brist i et forsyningsrør til en av oleumtankene var årsaken til at ca. 30 tonn av den giftige gassen lekket ut ved 19tiden torsdag.
24.All den stund seere i Sverige ikke får se stort av de øvrige nordiske lands TVproduksjoner, har svensk TV 1 for å råde bot på" denna brist i vår allmänbildning" - som det heter i en melding fra denne kanals pressetjeneste - programsatt et slags TVvindu mot Norden.
25.Alt tilgjengelig materiale tyder på at mennesker faktisk dør av brist på hjertet.
26.Brist i tommelfinger og et ankelbrudd noterte vi på skadekontoen - ellers kjørte bronsevinner Roy Otto i styggeste laget da han raste inn i klubbkameraten Arnt Førland i 8. heat.
27.De har forsimplet Nobels fredspris ved å gjøre den til rent politisk flitterstas, samtidig som de forsøker å kontrollere en grunnleggende brist i den nasjonale karakter - den særnorske alkoholismen.
28.Den nevrologiske undersøkelsen av tiltalte viste at innsnevringene av halspulsårene med organiske hjerneskader hadde ført til en klar personlighetsmessig brist.
29.Departementet ser ikke bort fra at det er åpenbar brist i skolesjefens ledelsesform, og lojaliteten overfor skolestyret betegnes som" ikke alltid upåklagelig", men det er eventuelle skadevirkninger overfor skolene og deres ansatte, elever og foresatte departementet først og fremst har tillagt vekt.
30.Der ble det konstatert en brist i en nakkehvirvel.