Norwegian-Italian translation of dekorere

Translation of the word dekorere from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

dekorere in Italian

dekorere
klærverb guarnire, ornare, decorare
  militærskverb decorare
  forskjønneverb abbellire, adornare, ornare, decorare
Synonyms for dekorere
More examples
1.Anders, Svenn, Dag og Stine er oppslukt med å dekorere de nybakte pepperkakene.
2.Dengang vi bakte julekaker med mødrene våre, og Berit fikk lov å dekorere med vannfarver på selveste stuevinduene...
3.Dessuten tusjpenner av alle slag - særlig de hun kan dekorere glass med.
4.Det er mer enn planter som skal dekorere innendørs.
5.Eller, om du er riktig fingernem, er det anledning til å dekorere fritt efter egen smak - i stil med gardiner og tapeter, for eksempel.
6.En sann kjele av dampende oppfinnsomhet, som det ble satt" lokk" på da Lindaas i 1972 fikk oppgaven å dekorere veggene i passasjen ved Arne Garborgs plass.
7.I Oslo Sporveier opplyser plan og markedssjef Tore Kåss at man der er interessert i et samarbeid med kunstnere - eller andre, som vil dekorere stasjoner rundt i byen.
8.Karl blir håpløst forelsket i en fotomodell han får i oppdrag av et TVselskap å" dekorere", og det er hans kamp for å vise og bevise sin kjærlighet som blir Karls tragedie.
9.Kost, malerfrakk og maling var utstyret til Knut Erik Tollefsen i 1C, da han skulle dekorere klasserommet sitt.
10.Men ambisjonsnivået trenger jo ikke være så høyt når foreldre og barn går sammen om å dekorere egg man kommer langt med vannfarver og ekte norsk påskeglede også.
11.Og dekorere - det kan hun.
12.Riksantikvaren berømmet spesielt malermester Kåre Limseths innsats med å dekorere veggene.
13.To blide Narvesendamer kommer inn og begynner å dekorere med kyllinger og påskegule små duker.
14.Unni Walstad står i startgropen når det gjelder å dekorere.
15.Først skurer vi veggen og så kan dere dekorere den med siste motefrisyrer, sier rektor Sturle Kojen på Sogn videregående skole.
16.Aftenposten ble overrakt et hav av røde roser, krystall, malerier, tepper og andre kunstgjenstander under gårsdagens jubileumsmarkering, nesten nok til å dekorere hele det store avishuset i Akersgaten.
17.Blant andre lærte Picasso å bruke tatoveringsmaskin, og hadde planer om å dekorere hele kollegaen Braques kropp.
18.Bygartneren i Moss er blitt så begeistret at han vil dekorere gågatene.
19.Da bør Aftenposten ofre spalteplass til det faktum at Paven rundt 1480 ga et kunstnerkollektiv med bl.a. Perugino og Botticelli i oppdrag å dekorere veggene i kapellet.
20.Det kan altså ligge an til to nye gullmedaljer å dekorere veggen i leiligheten på Furuset med for Brit og Øyvin, som medregnet stafett er oppe i rundt 40 NMmedaljer tilsammen.
21.En hel kveld gikk med til å dekorere dem med konditorfarve.
22.Folk i alle aldre som vil bidra med alt fra å opptre til å dekorere byen eller selge karnevals"buttons", inviteres til å møte frem i Samfunnshuset søndag.
23.For kunstig sne og glitter får hun på spraybokser - og med dem kan hun dekorere juletreet.
24.Før i tiden gav man hverandre egg i presang, og derfra stammer skikken med å dekorere eggene, enten ved å male dem eller koke dem innpakket i blader.
25.Jeg forsøkte å dekorere innholdet med symbolikk, satire og religion.
26.Kroppsmaling og andre måter å dekorere kroppen på synes å ha eksistert opp gjennom hele historien.
27.Kunsten på kroppen heter en utstilling i København, hvor fotografi av nakne kropper viser alle tenkelige og utenkelige måter - og steder - hvor man kan dekorere seg.
28.Mange gir seg tid til å dekorere dem, farverikt og fantasifullt.
29.Myndighetene åpnet nylig adgang til å dekorere krigsveteraner i Australia med deltagermedaljen.
30.Og ut av de gamle rattene til hovedinntaket skal det strømme springvann for å dekorere vestibylen i konferansesenteret.
Similar words

 
 

dekorere as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(Å) dekoreredekorerendedekorert
Indikative
1. Present
jegdekorerer
dudekorerer
handekorerer
videkorerer
deredekorerer
dedekorerer
8. Perfect
jeghar dekorert
duhar dekorert
hanhar dekorert
vihar dekorert
derehar dekorert
dehar dekorert
2. Imperfect
jegdekorerte
dudekorerte
handekorerte
videkorerte
deredekorerte
dedekorerte
9. Pluperfect indic. or Past perfect
jeghadde dekorert
duhadde dekorert
hanhadde dekorert
vihadde dekorert
derehadde dekorert
dehadde dekorert
4a. Future
jegvil/skal dekorere
duvil/skal dekorere
hanvil/skal dekorere
vivil/skal dekorere
derevil/skal dekorere
devil/skal dekorere
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha dekorert
duvil/skal ha dekorert
hanvil/skal ha dekorert
vivil/skal ha dekorert
derevil/skal ha dekorert
devil/skal ha dekorert
Conditional
5. Conditional present
jegville/skulle dekorere
duville/skulle dekorere
hanville/skulle dekorere
viville/skulle dekorere
dereville/skulle dekorere
deville/skulle dekorere
12. Conditional perfect
jegville/skulle ha dekorert
duville/skulle ha dekorert
hanville/skulle ha dekorert
viville/skulle ha dekorert
dereville/skulle ha dekorert
deville/skulle ha dekorert
Imperative
Affirmative
dudekorer
viLa oss dekorere
deredekorer
Negative
duikke dekorer! (dekorer ikke)
dereikke dekorer! (dekorer ikke)
Your last searches