Norwegian-Italian translation of dryppe

Translation of the word dryppe from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

dryppe in Italian

dryppe
generellverb gocciolare
  væskeverb filtrare, trapelare, gocciolare, colare, stillare
  dryppeverb gocciolare, sgocciolare, colare
Derived terms of dryppe
More examples
1.Vi er ikke uvillige til å slutte å dryppe de nyfødte, men vi ønsker et fullgodt alternativ, sier jordmødrene Kari Durum og Arnhild Kleiven.
2.Et annet eksempel er nye blandebatterier som ikke kan dryppe og der man aldri trenger å skifte pakning.
3.Hell opp massen i et sileklede og la saften renne noen timer eller til den slutter å dryppe.
4.Hovedregelen er fortsatt at lege eller jordmor som har vært tilstede under fødselen omgående skal dryppe barnets øyne med lapis.
5.Idag er det f.eks. ikke lov å dryppe kosmetiske ingredienser i øynene på dyr for å se om dette har noen innvirkning på dyrenes syn.
6.Jordmødre og leger skal ikke lenger ha plikt til å dryppe nyfødtes øyne med lapisoppløsning, skriver NTB.
7.La dem derefter dryppe godt av i en sil før de klappes tørre i et håndkle.
8.La overflødig fett dryppe av før bananene serveres.
9.Ramstads oppfinnelse vil gjøre det mulig å tilføre pasientene væske selv om høyden som trengs for at den skal dryppe inn i årene på pasientene ikke er stor nok eller at væskeposen må legges inntil pasientens kropp for at innholdet ikke skal fryse" Tvillingposen" gjør at det er mulig å holde infusjonsvæskeposen under overtrykk ved at luft blåses inn og derved sprøyter væsken inn i vedkommendes kropp.
10.Resultatet av forskriftene må bli at man slutter å dryppe helt der observasjonsforholdene og den bakteriologiske service er tilfredsstillende, sier Helene Pande.
11.Sigrid Undset beskriver hvordan mars får det til å tine og dryppe og mennesker til å hoppe unna ras som klasker i gatene med blanke splinter, og det gule sollyset får vinterklærne til å se slitte og falmete ut.
12.Som eksempel på moderne materialer viser Berget til keramiske pakninger for blandebatterier ; de holder i årevis og kan ikke dryppe.
13.Som kjent tilfaller de største bitene av denne kaken finalistene, Viking og Fredrikstad, men omkampen betyr også at det kommer til å dryppe en god del ekstra på de klubbene som ble slått ut av cupen på vei til finalen.
14.Bland sennep med kokende vann, la oljen dryppe i mens du rører.
15.Den skal suge opp malingen når vi dypper den i boksen, det skal ikke dryppe når vi løfter den, men når vi stryker den på veggen skal malingen avgis i en jevn og dekkende flyt uten sjenerende striper.
16.Folk er trege, det er nesten slik at det må dryppe inn i stuene deres før de reagerer, sier han.
17.Forhåpentlig vil det dryppe litt på alle.
18.Når det franske verftet Alsthom, Chantiers de LAtlantique, nå skal bygge verdens største cruiseskip for Oslorederiet Royal Caribbean Cruise Line, vil det også dryppe inntekter på norsk industri, men bare i beskjeden grad.
19.Om det kan dryppe litt nedover i rekkene her i huset, skal jeg ikke ha sagt noe om, men til meg vanker det bare en sjelden gang et askebeger eller en glassbolle.
20.Reiulf Steen har gått til det dramatiske skrittet (for fyrste gong) å stille spørsmål i spørjetimen, og kalkulerer med det at det skal dryppe nokre droper på Arbeiderpartiet frå stemningsbølgja mot videovald.
Similar words

 
 

dryppe as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(Å) dryppedryppendedryppet
Indikative
1. Present
jegdrypper
dudrypper
handrypper
vidrypper
deredrypper
dedrypper
8. Perfect
jeghar dryppet
duhar dryppet
hanhar dryppet
vihar dryppet
derehar dryppet
dehar dryppet
2. Imperfect
jegdryppet
dudryppet
handryppet
vidryppet
deredryppet
dedryppet
9. Pluperfect indic. or Past perfect
jeghadde dryppet
duhadde dryppet
hanhadde dryppet
vihadde dryppet
derehadde dryppet
dehadde dryppet
4a. Future
jegvil/skal dryppe
duvil/skal dryppe
hanvil/skal dryppe
vivil/skal dryppe
derevil/skal dryppe
devil/skal dryppe
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha dryppet
duvil/skal ha dryppet
hanvil/skal ha dryppet
vivil/skal ha dryppet
derevil/skal ha dryppet
devil/skal ha dryppet
Conditional
5. Conditional present
jegville/skulle dryppe
duville/skulle dryppe
hanville/skulle dryppe
viville/skulle dryppe
dereville/skulle dryppe
deville/skulle dryppe
12. Conditional perfect
jegville/skulle ha dryppet
duville/skulle ha dryppet
hanville/skulle ha dryppet
viville/skulle ha dryppet
dereville/skulle ha dryppet
deville/skulle ha dryppet
Imperative
Affirmative
dudrypp
viLa oss dryppe
deredrypp
Negative
duikke drypp! (drypp ikke)
dereikke drypp! (drypp ikke)
Your last searches