Norwegian-Italian translation of flukt

Translation of the word flukt from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

flukt in Italian

flukt
generellnoun evasione [f], fuga [f]
  personnoun fuga [f], esodo [m]
Derived terms of flukt
Similar words

 
 

More examples
1.Flukten fra Segoviafengselet" er en spansk, litt gammelmodig, men skikkelig og nøktern film om politiske fanger på flukt.
2.(NTBs korrespondent Finn Persson) Efter ni års flukt overga indianerlederen Dennis Banks seg igår til politiet i SydDakota.
3.Dersom en eventuell ubåt forsøker å unnslippe og det ellers ikke er mulig å forhindre flukt, vil norske myndigheter som et siste forsvarstiltak tillate bruk av alle tilgjengelige stridsmidler.
4.Den unge drapsmannen på flukt kan være farlig for sine omgivelser.
5.Det er avgjørende at vi unngår flukt, panikk og kaos.
6.For disse unge blir seksuell aktivitet en form for flukt, noe de tyr til for å ha noe positivt i livet.
7.Hele verftet og teknikeren var på vill flukt, da vi oppdaget" Start" på vei over fjorden mot Fredrikstad.
8.Jeg har ingen indikasjoner på noen flukt av utenlandske oljeselskaper fra Norge, sier Oljeog energidepartementets statssekretær Arild Rødland til Aftenposten iformiddag.
9.Men skal ikke musikk være underholdning, en flukt fra en ofte nitrist virkelighet ?
10.fra atomsprengladninger til giftig gass og bakterier i ukontrollert flukt fra laboratoriene for å drepe eller personlighetsforandre alt liv på Jorden.
11.30004000 mennesker er drevet på flukt sydover, de fleste av dem kvinner og barn fra den singalesiske befolkningen i området.
12.Av de 366 arrestordrer gjelder riktignok 200 mafioser som allerede sitter inne eller er på flukt, men politiet klarte å få tak i en rekke store" fisker" i sin razzia i helgen.
13.Av de 366 arrestordrer som ble utstedt natten mellom fredag og lørdag, gjelder 200 av dem, folk som allerede er på flukt eller viser seg å sitte inne.
14.Av den grunn har det også i flere år foregått en flukt fra faget.
15.Bare på enkelte sommerdager kunne man være så heldig å få et glimt av de" virkelige" kunstnere på besøk hjemme, det var et like sjeldent syn som å se grågjessenes flukt over byen.
16.Bygningen blir liggende i flukt med Keysers gate 8, men bortsett fra fasade i granitt og glass vil ikke den nye kontorbygning bli særlig lik den etablerte nabobygning.
17.Cirka 100 000 flyktninger fra Tchad er kommet til VestSudan, og cirka like mange etiopiere har tatt seg inn i de østlige deler av landet på flukt fra den katastrofale kombinasjon av tørke og borgerkrig, ifølge James Purcell, som leder kontoret for flyktningehjelp i det amerikanske utenriksdepartement.
18.Da er det å ty til drømmene både som en flukt og som en måte å bearbeide det som er trist og leit på.
19.Da skal astronautene Bruce McCandless og Robert Stewart begi seg ut i en fri flukt i verdensrommet med de dyreste ryggsekker som noen gang er utviklet, som eneste hjelpemidler.
20.Dalai Lama, tibetanernes åndelige og verdslige overhode, er på flukt østover og befinner seg i et område som beherskes av den patriotiske Khambastammen.
21.De iranske soldatene" frigjorde flere høydedrag og vant full kontroll over 18 kilometer av veien mellom Badrah og Tib, slik at fienden ble tvunget på flukt", meldte Teheran Radio.
22.De siste måneder har avisene belyst politiets bruk av skytevåpen, og hvordan unge biltyver møter døden i flukt fra politiets sirenebiler.
23.De to har i flere måneder sittet i flyktningeleir i Pakistan efter en farefull flukt fra Iran.
24.De var tydeligvis efterlatt under flukt.
25.Den andre har kjørt det efterlyste paret fra sted til sted, mens de var på flukt.
26.Den arresterte storforbryteren Peter Alexander Matus har fått navn på seg for å være både flukt og maskeringsekspert.
27.Den ene hjorten ble drevet på flukt, og seierherren blåste og bar seg, mens han kom travende nedover mot tuen og meg.
28.Den gir uttrykk for poesi, drømmer og fantasi, samtidig som dragen er et symbol på flukt og frihet fra den person den er forankret i, sier Truls Hansen, som tidligere har en sølvmedalje fra Dragedagen i Stockholm, hvor bortimot 50 000 drageentusiaster var møtt frem.
29.Den hjelp stykkets hovedperson - den skyldbesatte legen - får ut av sin" flukt" er imidlertid tomhet.
30.Den sikkerhetspolitiske splittelse som oppsto som følge av Arbeiderpartiets famøse flukt fra NATOs dobbeltvedtak, kan bare skade Norges interesser.
Your last searches