Norwegian-Italian translation of flyktig

 
 

More examples
1.Amnesty Internationals innsamlingsaksjon, som starter i disse timer, gir oss anledning til et håndslag, ikke bare en flyktig eftertanke.
2.Bortsett fra i boken" Angsten" er det sjelden at hans stil maner frem angst ; den når høy est når han skildrer det som gir ham en flyktig glede.
3.Den grønne linjen var flyktig.
4.Eller et flyktig minne om honning og ekefat ?
5.En liten flyktig vennlighilsen, som Hamsun efterlyste.
6.Fjelllandskapet bringer med seg en større stramhet i komposisjonen som sammen med en konsentrasjon i farven føles om ikke nødvendig, så i et hvert fall meget gunstig som en motvekt mot de høyt oppdrevne klanger og en flyktig tegning som oljepastellteknikken ikke helt godvillig slipper igjennom.
7.Ghita Nørby spiller en avvæpnende smukk Lucretia, fnisende og skjelmsk, flyktig og kokett.
8.Jeg så flyktig igjennom, men kan ikke si at jeg førte noen kontroll med det som sto der.
9.Men normverket er flyktig, det unndrar seg observasjon mellom tommel og pekefinger, det står kun sjelden på papir, det lar seg ikke rive over eller velte.
10.Men når han er alment kjent i dag, er det paradoksalt nok for noe så flyktig som hans muntlige ytringer blant venner av begge kjønn og i den berømte herreklubben han stiftet.
11.Papirets tekstur og det grå sølvet danner en egenartet samklang i de to løsrevne fragmentene av en flyktig virkelighet.
12.Selv om det kunne komme både beveget og bevegende til uttrykk, fikk det likevel aldri karakter av flyktig stemning, enn si lettkjøpt sjåvinisme.
13.Uten å gå inn i de mørke farveklanger og truende figuropptrinn er det denne billedverden av farvemasser i flyktig bevegelse, av dybde og uro og vage anelser Jørgen Doblougs serie store lerreter i rødt og blått maner frem.
14.Vi har nå anledning til å gi verdens samvittighetsfanger et håndslag, ikke bare en flyktig eftertanke.
15.Godmorn, livet er kort og lykken er flyktig - vil De vedde med meg ?
16.I og med at substansen er såpass flyktig, skal det en meget komplisert test til for å finne ut av dette.
17.Det kreves visjon og klarsyn å investere denne rikdommen klokt og produktivt for fremtiden, men forsiktighet og også en nødvendig bestanddel hvis Norges olje ikke skal vise seg å bli like flyktig som Spanias gull.
18.En festning av støv, / en konkylie på stranden oppgir lydløst sin form, / brister for et flyktig sukk av skyggelette vinger /..." - hvorpå diktet glir over i de siste 12 linjene som Straume siterer, der 8 rimer og 4 ikke.
19.Et flyktig og fornøyd smil farer over ansiktet hans når et særdeles kronglete moment sitter som det skal.
20.Gleden blir dertil flyktig.
21.Legger munnen varsomt mot glassflaten i et flyktig kyss, bøyer hodet, gjør korsets tegn og forsvinner så inn i raden av stoler, som i små båser, atter visket ut av mørket.
22.Media Vision satt med en flyktig aksjonærbase og trolig sviktende lønnsomhet.
23.Merkur er en meget flyktig gjest på himmelen enten det nå er om morgenen eller kvelden.
24.Selve åpningsseremonien fant sted i friluft, noe som ville vært utenkelig på våre breddegrader, men i Israel er solen ikke en flyktig gjest, men en ytterst pålitelig del av vertskapet.
25.Slarvingen kan virke både irriterende og sårende og interessen for andre mennesker kan være nokså flyktig.
26.Teatrets vesen er flyktig.
Your last searches