Norwegian-Italian translation of fordømt

Translation of the word fordømt from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

fordømt in Italian

fordømt
forbannelseadjective dannato, maledetto
  forheksetadjective dannato, maledetto, stregato, indemoniato
Similar words

 
 

More examples
1.Den store kollektivgryten" blir fordømt som den største av alle bremseklosser for økonomiske fremskritt.
2.Kibbutzene burde vært fordømt for lenge siden, fordi de bruker samme kriterier overfor palestinerne som antisemitter brukte og bruker overfor jøder.
3.Maos likelønnsprinsipp blir ikke bare forkastet, men også grundig fordømt som en hemsko for all utvikling.
4.Uten tittel" bygger på fremstillingen av kjønnslivet i blader og magasiner, og ble fra noen hold fordømt som kvinnefiendtlig og pornografisk.
5.Fordømt tull alt sammen, sier jeg, men angrer fort, da jeg oppdager skyggen over den andres fjes.
6.Aksjonen på Tempelhøyden er fordømt, både av Israels rabbinat, innenriksminister Josef Burg og Jerusalems borgermester, Teddy Kollek.
7.All annen militær staffasje gikk samme vei, fordømt som" borgerlig krimskrams".
8.Angrepet mot ambassaden, som er blitt fordømt av både kristne og muslimske libanesiske ledere, fant sted på et skjebnesvangert tidspunkt for regjeringen, som satt samlet til en spesialsesjon for å drøfte behovet for politiske reformer i landet.
9.Angrepet på de tyrkiske gendarmerstasjonene er blitt ubetinget fordømt av kurdere i inn og utland.
10.Beslutningen er bemerkelsesverdig i lys av at SovjetUnionen tidligere har fordømt handelsboikott som politisk våpen.
11.Betegnende nok var det først efter at kulturrevolusjonen ble fordømt av landets egne makthavere at verden fikk noen ide om hvilket omfang overgrepene hadde hatt.
12.Blant dem som sterkest har fordømt den hemmelige kontakten med oberst Gadafi, er Labours leder, Neil Kinnock.
13.Både på sentralt og lokalt hold har representanter for grubearbeiderforbundet fordømt angrepet, men har samtidig vært nøye med å påpeke at det ennå ikke er noe bevis for at streikende grubearbeidere har ansvaret for angrepet.
14.Både statsminister Shimon Peres, justisminister Moshe Nissim og andre statsråder har fordømt ugjerningen.
15.Både trafikkbetjenten og to vidner hevdet i retten at mannen skal ha kalt trafikkbetjenten for" ei fordømt hore", og for dette ble han tiltalt for sjikane og trusler mot offentlige tjenestemenn og ble idømt ni dagers ubetinget fengsel.
16.Da måtte man ta tiden til hjelp, og et ry er ikke ofte bygget opp over natten, vanry kan være det, og mange av historiens kjendiser er blitt det for de har gjort vanvittige ting som er fordømt av deres samtid, men kanskje innerst inne beundret, kanskje endog til misunt.
17.De er så fordømt smarte.
18.De fem øverste sikhprestene i Amritsar har fordømt drapet og maner til ro og orden.
19.Delstatsparlamentet i Hessen, der Oberaula ligger, har fordømt sammenkomsten, med støtte fra samtlige partier men uten at de to regjeringspartiene i Bonn, FDP og CDU, ville stemme for et resolusjonsforslag fra partiet" De grønne".
20.Den australske arbeiderpartiregjering har fordømt Indonesias okkupasjon.
21.Den er blitt bedømt, og fordømt, utallige ganger, men sjelden så grundig som det nylig ble gjort i Cape Town, av den sydafrikanske professoren Frances Wilson.
22.Den har fordømt terroraksjonene mot palestinere på Vestbredden.
23.Den polske leder Wojciech Jaruzelski har fordømt kidnappingen og politiets medvirkning i den.
24.Denne aksjonen blir fordømt som et åpenlyst censurforsøk.
25.Denne har fordømt Aleksandr Solsjenitsyn og kalte Svetlana Stalin for en" Judas", da hun hoppet av.
26.Der ble kong Hussein fordømt som en forræder som svikter arabernes sak.
27.Deriblant Josef Stalin som ble fjernet fra Lenins gravsted og gravlagt på nytt bak det i 1961 efter at hans regime ble fordømt.
28.Det nøytrale Sverige har alltid fordømt den sovjetiske invasjonen i Afghanistan i 1979, men det er første gang så kraftige skyts blir brukt.
29.Det sovjetiske partiorganet" Pravda" har allerede fordømt Rogersplanen som en" farlig doktrine" som USA har påtvunget sine allierte, og som river bort NATOs" defensive maske".
30.Det var imidlertid nidvisen hos skipsrederne man gjenga utdrag av, samtidig som det ble sterkt fordømt at dette var skjedd i Kongens nærvær.
Your last searches