Norwegian-Italian translation of forening

Translation of the word forening from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

forening in Italian

forening
generellnoun unificazione [f]
  organisasjonnoun alleanza [f], unione [f], organizzazione [f], associazione [f], lega [f], società [f (invariable)]
  aksjonnoun unione [f], armonia [f]
  kjeminoun composto [m]
  sammenstillingnoun combinazione [f], unione [f], associazione [f]
Synonyms for forening
Derived terms of forening
Similar words

 
 

More examples
1.Bedrift og skatt" er temaet for årets Høstkonferanse, som arrangeres i Bergen 24.26. oktober av Norges Handelshøyskoles Kursvirksomhet i samarbeide med Norske Siviløkonomers Forening.
2.Gullfiskene" er altså på vei ut, men to vil bli beholdt som servicevogner, og to andre som er egnet for togkjøring vil bli gitt til Lokaltrafikkhistorisk Forening.
3.I Norske Sivilingeniørers Forening ser vi det som en av våre mange oppgaver å bidra til en god og harmonisk samfunnsutvikling.
4.Mine rapporter har jeg sendt til Norsk Psykiatrisk Forening og Amnesty for kritisk vurdering.
5.Oppegård Øl, Sprit og Spaserlag" er en eksklusiv forening.
6.Vannlinjens venner" er navnet på en nystartet forening som ønsker å vinne gehør for den såkalte Vannlinjen som alternativ løsning på trafikkproblemene i Oslo sentrum.
7.(IPS) I løpet av de siste syv måneder har 11 000 spanske kvinner anmeldt vold og mishandling, ifølge forkvinnen i den spanske forening for mishandlede kvinner, Alicia Herrera.
8.Avgjørelen om å kjøpe seks nye fly er gledelig, sier nestformann Ove Dahl i Norske SASflyveres Forening til Aftenposten.
9.Avtalen mellom Oslo kommune og Norske Fysioterapeuters Forening (NFF) er veiledende for medlemmene.
10.Brannstatistikken underbygger vår skepsis til å lempe på kravet til byggeforskriftene, uttaler direktør Jan Erik Thoresen i Norsk Brannvern Forening.
11.Bryggeri og Mineralvannfabikkarbeidernes Forening gjennom 100 år 18841984".
12.Bryggeri og mineralvannarbeidernes forening, med formannen Ivar Andresen og styret i spissen, skal ha stor takk for den flotte turen til Savalen.
13.Både hotellnæringen og Staten vil trolig være tjent med den økning av den offentlige støtte til markedsføring av reiselivsnæringen, fremholdt professor Terje Hansen i et foredrag i Polyteknisk Forening i Oslo igår.
14.De politiske reguleringene av den konvensjonelle fiskeflåten er en parodi, hevdet formannen i Norske Trålrederiers Forening, Kjartan Arctander, i sin åpningstale på foreningens årsmøte i Kirkenes mandag.
15.Dersom det viser seg at de to vaktmestrene på Fjellhamar skole har fått varig skade efter gassulykken for en ukes tid siden, eller det viser seg at Lørenskog kommune har vist uaktsomhet i saken, vil styret i vår forening, i samarbeide med Norsk Kommuneforbund vurdere om det skal reises søksmål mot Lørenskog kommune, sier fellestillitsmann Bjarne Tollefsen til Aftenpostn.
16.Dersom du absolutt må ha blåveis i haven kan du jo så den ! råder Olav Balle, formann i Norsk Botanisk Forening som deltar i det internasjonale opplegget" Vern våre vekster" samme med Verdens Villmarksfond, Norges Naturvernforbund, Den Norske Turistforening, Botanisk Museum i Oslo, Norges Jeger og Fiskerforbund og Det Norske Skogselskap.
17.Dessuten ønsker vi å samle alle privatpraktiserende fysioterapeuter i en forening som vil arbeide for å ivareta deres rettigheter i et samfunn som ser ut til å bli stadig mer komplisert å arbeide og leve i, sier Guttormsen.
18.Det blir en fordel for oss om svenskene greier å trekke mange turister til denne del av landet, mener formannen i Narvik Handelsstands Forening, SvennArne Andreassen.
19.Det er svært gledelig og inspirerende for oss å motta denne støtten spesielt når en tar i betraktning at vår forening bare har eksistert i fire år, sier tidligere leder Dag Hareide.
20.Det mest påtrengende spørsmål for Norsk Psykoanalytisk Forening idag er virkningene av den nye helseloven.
21.Det var Osloavdelingen av Norsk Forening for Bolig og Byplanlegging som tok initiativ til befaringen for å få presenteert Oslo Byfornyelses virksomhet.
22.Dette har vi ventet på lenge - det er et skritt i riktig retning, sier representanter for Norsk Forening for Mental Helse til Aftenposten i en kommentar til de nye forskrifter om begrenset adgang til bruk av tvangsmidler i det psykiske helsvern.
23.Du skjønner, jeg husker så dårlig og hater å pugge, forteller John Rognes, 18åringen som for fjerde gang på rad har vunnet den årlige Niels Henrik Abelkonkurransen som arrangeres av Norsk Matematisk Forening i samarbeid med Aftenposten.
24.Du skulle bare visst hvordan det er å jobbe på denne skolen ; det er herlig ! sier Margrethe Laskerud, ansatt i stilling som kombinert vaktmester og kontorassistent - og leder av Kommunale Arbeidstageres Forening i Nittedal.
25.En godtgjørelse på linje med svensk tekoindustri er en rimelig industripolitisk kompensasjon når Tekstilfabrikkenes Forening tar til efterretning at Regjeringen ønsker å slutte Norge til den internasjonale Multifiberavtale, sa Stoknes.
26.En slagkraftig og provoserende forening, ofte mer katolsk enn Paven, men alltid inspirerende og helt uunnværlig for Oslo by.
27.En slik situasjon som UPOlsen fremstiller i" Motor" kan ikke jeg huske vi har hatt i Oslo de 12 årene jeg har vært ansatt i Oslo Taxisentral og forening.
28.Ennå har vi nok adskillig kuling og vind i vente, sa sosialminister Leif Arne Heløe under åpningen av landsmøtet til Norsk Forening for Helsetjenesten i Oslo igår.
29.Er det snakk om å danne noen felles forening for offshoresykepleiere, overlege Sunde ?
30.Et nytt og gledelig fremstøt er at voksne utviklingshemmede har dannet sin egen forening på instituttet, sier Barua.
Your last searches