Norwegian-Italian translation of høylydt

Translation of the word høylydt from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

høylydt in Italian

høylydt
folkemasseadjective chiassoso, rumoroso, vociante
Synonyms for høylydt
Similar words

 
 

More examples
1.Derfor vil vi protestere høylydt på det som nå er fremkommet.
2.Babyer som storøyd følger mamma med øynene, babyer som sover, eller babyer som høylydt forlanger å bli vugget på mammas bryst mens hun trener...
3.Blir det en kvinne, slik det stadig blir høylydt krevet både fra feministhold og andre kretser ?
4.DAGENS programleder, journalist Øyvind Thorsen i Aftenposten, sukker høylydt og lurer på hva han skal fylle dagens sending med.
5.Da vil nok både Palme og alle andre trekke et høylydt lettelsens sukk.
6.De ansatte fryktet masseoppsigelser og protesterte høylydt.
7.De fleste betalte forelegget og inntauingsgebyret med avmålt morgenfrisk høflighet, andre protesterte høylydt over verdens urettferdighet generelt og Trafikksjefens ubarmhjertighet spesielt.
8.Dermed er det også tatt en prinsipiell beslutning om snarlig fullførelse, og nyheten ble mottatt med høylydt tilfredshet blant deltagerne.
9.Det ble den eneste kandidat som høylydt var kritisert både av utlendinger, og ikke minst av sin egen kirkes folk, som til slutt ble valgt.
10.Det ble imidlertid med to advarsler efterat han som vanlig hadde protestert på flere dommeravgjørelser og høylydt bedt publikum om å holde kjeft da de forsøkte å hysje ned denne tross alt verdens fremste tennisspiller.
11.Herefter vil vi høylydt protestere når noen får seg til å mene at UPfolkene er personer som riktig koser seg når de er ute på veiene.
12.Hva hun tenker, vet vi ikke, men hun undrer høylydt på hva hensikten med det hele er...
13.Med Weissenberg har AnneSophie Mutter allerede spilt inn to plater som begge fikk Kjell Bækkelund til å trampe ekstra høylydt i sitt VGklaver av bare fryd og begeistring.
14.Med vinden i ryggen kjørte de opp det ene angrepet efter det andre, noe de 8000 tilskuerne satte høylydt pris på.
15.Men det betyr ikke at alle er begeistret for sporten, tvert imot er det mange som ergrer seg over høylydt bjeffing og dyretråkk i skiløypene i Marka.
16.Men i dag ble det for tungt, selv om Claes heiet og gjorde hva han kunne, smiler Bjørg Eva, som høylydt ga uttrykk for at hun hadde det vondt da mållinjen ble passert.
17.Mer finnes på opuslisten, intervjueren har forresten selv hørt librettist Tage Danielsson skryte høylydt av Helgelands oversettelse av" Animalen" for Den norske Opera.
18.Nettopp skuffelsen forklarer vel også i hovedsak hvorfor du sprakk og efter kampen skjelte meg høylydt ut i hotellresepsjonen, hvor lag, ledere og pressefolk bodde.
19.Når anslagene i år er mindre høylydt og propagandaen har vært mindre ubehagelig, skyldes det denne samling av alle gode krefter rundt våre nye landsmenn.
20.PER Lekang gjesper høylydt ved tanken på selskap som har kjedet ham.
21.Ranerne snakket et meget høylydt og gebrokkent engelsk, og deres utseende karakteriseres som sydlandsk.
22.Men vi protesterer høylydt mot nedbyggingen av kommunens deltagelse i dette arbeidet.
23.Ap.s gruppe i skolestyret var høylydt mot nedlegging.
24.Balladen" The Power of Love" sang folk høylydt med i, og hitsangene" Relax" og" Two Tribes" holdt også i sceneversjoner.
25.Blinkende lys, og ikke altfor høylydt brumming fra fly i startgropa.
26.Derfra forsøkte han høylydt å dirigere troppene.
27.Det greske avslaget kan fortone seg noe overraskende sett på bakgrunn av at regjeringen Papandreou har markert seg som en høylydt kritiker av vestlig støtte til regimer som gjør seg skyldig i brudd på menneskerettighetene.
28.Det knirket ofte høylydt utover vårparten, ikke minst i forbindelse med oppstyret omkring president Reagans besøk på Bitburgkirkegården i VestTyskland, hvor SSsoldater er begravet.
29.Det tyder på at det er vanskelig å innrømme at endringer de har protestert heftig og høylydt mot, er vellykkede.
30.Det vi opplever i Sverige nå, er en majoritet som blir mer tolerant og åpen overfor innvandrere, mens en minoritet blir mer høylydt og brutal.
Your last searches