Norwegian-Italian translation of kapre

Translation of the word kapre from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

kapre in Italian

kapre
hagekunstverb sfrondare, potare, tagliare
  bruddverb dirottare
Synonyms for kapre
Derived terms of kapre
Anagrams of kapre
More examples
1.Det er Sarajevo jeg har trent for siste året, og dersom jeg ikke hadde tro på at jeg er istand til å kapre en plass på f.eks. femkilometeren, hadde jeg heller ikke reist nedover, sier Bjerkeløperen, som smatt gjennom OLnåløyet - såvidt.
2.Det er klart jeg satser på å kapre en VMplass og i tilfellet gjøre det best mulig i Østerrike, sier Bremseth diplomatisk uten direkte å røpe at han satser mot toppen av seierspallen.
3.23åringen, i sin tid ekskludert fra Grefsen Unge Høyre, nå BIstudent, satser amerikansk for å kapre plassen efter partileder Carl I. Hagen, full av aktivitet og pågåenhet.
4.At 21årige Vegard Ulvang skulle kapre en VMplass, kom ikke som noen bombe efter tre fjerdeplasser fra hjemlige renn før jul. Men at unggutten skulle klare tredjeplassen på dagens 42 kilometer, var nok - i likhet med VMturen - en overraskelse uansett hvordan man ser det.
5.BANESELSKAPENE arbeider rimeligvis bevisst med dette, for å" kapre" flere trafikanter.
6.Bingogalskapen har nådd nye høyder i den britiske populærpressen, som tilsynelatende har glemt alt som heter nyheter og nå satser på å kapre kjøpere gjennom alskens konkurranser, i tillegg til stoff om lettpåkledde skjønnheter, prinsesse Dianas forestående fødsel, horoskop og TVprogrammer.
7.Bohuslänsarmadaen seilte inn i Oslo havn igår for å kapre norske feriegjester til den svenske vestkysten.
8.Da de kom til motellet så Turi en drosje på parkeringsplassen, og hun skyndte seg å kapre den.
9.De som ikke hadde greid å kapre seg en plass i" solen" og dermed ikke fikk sett idolet forfra, nøyde seg like bra med plasseringen bak scenen, slik at de iallfall kunne se artistenes bakdeler gjennom sceneåpningen.
10.De som ligger i fremste rekke for å kapre annenplassen, er alle fra Tromsø.
11.Den neste til å kapre ham var Robert Forberg på SAS Caravelle, og så fløy han til SAShotellet i Bodø.
12.Derfor må ungdommen tas alvorlig som kunder, og ikke utsettes for" sparebøssemarkedsføring", mener sparebankene, som her ser en mulighet til å kapre kunder på et tidlig tidspunkt.
13.Dersom Svan forutsettes ikke å kapre ett eneste poeng i de tre gjenstående rennene, hvilket i seg selv er bortimot usannsynlig, må Wassberg i tillegg til å vinne i Kollen, minst klare en annen og en tredjeplass i de to 15kilometrene i Waterville Valley og Murmansk.
14.Det har et enstemmig styre i Landsrådet for norske ungdomsorganisasjoner (LNU) bestemt, da man på denne måte ønsker å gjøre det klart at man vil ha slutt på KGBs anstrengelser for å" kapre" unge nordmenn.
15.Efter mitt skjønn har jentene muligheter til å kapre flere gull.
16.Er dette enda en ny Arbeiderpartivri på å kapre stemmer ?
17.Et av problemene ved arbeidsløsheten blant unge i NordIrland er at de illegale terrororganisasjonene står klare til å kapre de unge ved hjelp av penger og spenning.
18.For å øke løssalget, og muligens kapre nye abonnenter, har han altså plassert seg med sin stand foran vårt svært så jordbundne Storting.
19.Før den tid har han tatt mål av seg til å kapre flest mulig medaljer, selvsagt av edleste slag, på hjemmebane i vinterens verdensmesterskap i Ruhpolding.
20.Hun forteller til NTB at Tom på forhånd hadde tatt mål av seg til å kapre en medalje, og at han var svært tent på oppgaven.
21.Innehaverne av et diskotek på Rolvsøy satser utradisjonelt og friskt for å kapre kunder ; de tilbyr nemlig gratis drosje til diskotektet.
22.Lederlaget Oxford måtte stole på solid forsvarsarbeid for å kapre det ene poenget mot hjemmesterke Oldham.
23.Lyn - kanskje ikke engang nest best i byn mer - gjør fredag det tredje forsøket på å kapre seriepoeng denne sesongen.
24.Men det var omtrent like vanskelig å kapre travle Møller som kursleder, som det ville være å få Jane Fonda til å trimme husmødre på Romsås.
25.Nøkternt vurdert bør Simen ha muligheter til å kapre ytterligere poeng.
26.Om det gjelder bare på denne vår såkalte problemdistanse får resten av OL vise, men faktum er at heller ikke denne gang lyktes det noen av våre å gå til topps, ei heller kapre medalje.
27.Oslo har i sine planer satset på å kapre brorparten av den meget begrensede befolkningstilgang som ventes i Osloregionen, sa varaordfører Odd Reinsfelt (h).
28.Populærpressen i og utenfor avisgaten Fleet Street slåss for å kapre nye lesere og lover å gjøre en av dem til millionær, i pund selvsagt.
29.Samtidig har Hydro begynt å regne på hvilke priser det må operere med for å kapre kunder og samtidig sikre en forsvarlig økonomisk drift.
30.Stein Krosby åpnet mer moderat i håp om å kapre verdifulle sekunder mot slutten.
Similar words

 
 

kapre as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(Å) kaprekaprendekapret
Indikative
1. Present
jegkaprer
dukaprer
hankaprer
vikaprer
derekaprer
dekaprer
8. Perfect
jeghar kapret
duhar kapret
hanhar kapret
vihar kapret
derehar kapret
dehar kapret
2. Imperfect
jegkapret
dukapret
hankapret
vikapret
derekapret
dekapret
9. Pluperfect indic. or Past perfect
jeghadde kapret
duhadde kapret
hanhadde kapret
vihadde kapret
derehadde kapret
dehadde kapret
4a. Future
jegvil/skal kapre
duvil/skal kapre
hanvil/skal kapre
vivil/skal kapre
derevil/skal kapre
devil/skal kapre
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha kapret
duvil/skal ha kapret
hanvil/skal ha kapret
vivil/skal ha kapret
derevil/skal ha kapret
devil/skal ha kapret
Conditional
5. Conditional present
jegville/skulle kapre
duville/skulle kapre
hanville/skulle kapre
viville/skulle kapre
dereville/skulle kapre
deville/skulle kapre
12. Conditional perfect
jegville/skulle ha kapret
duville/skulle ha kapret
hanville/skulle ha kapret
viville/skulle ha kapret
dereville/skulle ha kapret
deville/skulle ha kapret
Imperative
Affirmative
dukapr
viLa oss kapre
derekapr
Negative
duikke kapr! (kapr ikke)
dereikke kapr! (kapr ikke)
Your last searches