Norwegian-Italian translation of klagende

Translation of the word klagende from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

klagende in Italian

klagende
generelladjective lamentoso
  oppførendeadjective lamentoso, querulo
  rettsvitenskap - mannnoun querelante [m]
  rettsvitenskap - kvinnenoun querelante [f]
  oppførendenoun brontolare [m]
Synonyms for klagende
Similar words

 
 

More examples
1.Senere kan det iblant komme noe for sytete og klagende i hennes replikk, men alt ialt leverer hun en plausibel Alice, og det som griper mest er det stenk av ømhet hun legger over sluttscenen, en viss forklaring på at det ikke bare har vært hat, men kjærlighetshat.
2.Vi vil ikke bli oppfattet som en klagende næring, men det er vår plikt å peke på det vi mener bør forandres, sa han.
3.De fleste husker nok sin første forelskelse, forgudingen av pop og filmidoler, de viltre festene - og de evig masende og klagende foreldre !
4.Den dagen russerne så gikk inn i Tsjekkoslovakia, kunne avisene i Oslo fortelle at byens borgere kjørte frem og tilbake i lange, sene kortesjer foran den sovjetiske ambassade uten tanke på å løfte tunge hender bort fra tutende og klagende bilhorn.
5.Det kan bli både kaldt og andre klagende toner å høre når utenriksministrene George P. Shultz og Andrej Gromyko idag møtes til de første virkelige nedrustningssamtaler på over et år.
6.En iskald vind fra øst feier inn over Genevesjøen, skumsprøyten står innover den fasjonable strandpromenaden, master og tauverk på de enda mer fasjonable seilbåter langs promenaden gir fra seg en ulende, klagende lyd.
7.Ferrys klagende, distanserte stemme i forgrunnen.
8.Fogertys klagende, lett hese stemme kommer høyt og tydelig frem.
9.Fra flammen går utsynet gjennom buen til enden av parken, der fylles perspektivet av Atomdomen med sin tomme kuppel og klagende murrester.
10.Motstykket er søsteren, forgremmet og innskrumpet til en klagende og sytende og evig negativ" mor" for søsterens datter.
11.Til trøst for de klagende bilister og fotgjengere kan det opplyses at finansutvalget så sent som igår vedtok å øke bevilgningene til snebrøyting.
Your last searches