Norwegian-Italian translation of klappe

Translation of the word klappe from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

klappe in Italian

klappe
generellverb battere leggermente
  berøringverb accarezzare
  tilstandverb applaudire, acclamare, battere le mani
  hjerteverb palpitare, battere
Synonyms for klappe
Derived terms of klappe
More examples
1.Gamle dampen" Kysten I vil klappe til bryggen med en rekke gjester.
2.Var det ikke det jeg tenkte.Rabiate fruentimmere må man ikke klappe på håret....
3.Her er det fullt lovlig å smile, le, gråte og klappe, sa forbundssekretær Jan Ørner i sin velkomsttale.
4.At det private kan ta over slike oppgaver i stedet for kommunen, er et prinsipp Fremskrittspartiet så gjerne er med på å klappe inn.
5.Billige leketøysbåter i PVC kan klappe sammen ved punktering og miste bæreevnen.
6.Bort for å klappe for andre Lørenskogbrytere ; sammen med Lotte sørget de for at Lørenskog ble tredje beste klubb i Kolbotn Cup 1984.
7.De må uopphørlig kunne plukke opp små og store biter i den voldsomme nyhetstrømmen, kikke på disse med glimt i øyet, klappe entusiastisk i hendene og jublende overbevise hverandre om at" dette gjør vi noe skikkelig rågodt på !
8.Dette er blitt ikke minst en eksport som nordmenn efterhvert kan klappe seg stolte på brystet av og godslig på maven av.
9.Efter en serie dristige ablegøyer var stemningen så høy at folk glemte å klappe.
10.Efter et vellykket stup kan han ikke engang høre publikums hyldest, men han ser tilskuerne klappe, og da er han fornøyd.
11.Får også det Johnsrud til å klappe aldri så lite i hendene, tru ?
12.Glem ikke å klappe til sanden godt før hellene plasseres.
13.Han famlet i blinde for å klappe henne trøstende på skulderen.
14.Her får du ikke lov til å klappe dem en gang.
15.Hun får til og med folk til å klappe litt i takt, og det er slett ikke dårlig, for publikum er noe trege.
16.Ikke fordi jeg mener at de skulle klappe i hendene fordi folk ønsker kortere arbeidstid, men mer ut fra behovet for å være forberedt på at dette er en mulig utvikling.
17.Innspillingsleder Truels Rigvår" varmer opp" tilskuerne med hyggelig småprat, og forteller hvorledes de skal klappe på de riktige stedene.
18.Le er en ting, men å klappe i hendene midt i en handling, det gjør et norsk teaterpublikum så godt som aldri.
19.Lite blir det igjen av eventyr og den uovervinnelige hevner av all ondskap, en man kan klappe for når han kommer ridende på sin hvite hest.
20.Marmorfigurene er runde og blide og til å klappe på.
21.Men det har han gjort tidligere år også, for så å klappe sammen på denne tiden.
22.Men hvorfor være så opptatt av alt som er vondt og leit når vi heller kan klappe og godprate med de aldeles nydelige hestene som tross alt står her.
23.Men vi går altså videre og funderer på om betjenten nå vil få anmerkning på rullebladet fordi han lot såvel barn som torvkoner og japanere klappe hesten, og dertil både smilte og pludret i tjenesten.
24.Mikkel må hilse på og klappe alle dyrene.
25.Når så alle disse unge skulle vise sin begeistring ved å rope, synge, trampe takten, klappe i hendene - eller la hendene" danse" over hodet, da" kokte" det i studentenes høyborg.
26.Oppsal slo Ski 40, og holder fortsatt liv i håpet - laget har en teoretisk mulighet til å passere Fossum som ser ut til å være i ferd med å klappe fullstendig sammen.
27.Politimannen lar folk klappe.
28.Ramser opp på fingrene Norgeshistorie, som vil få enhver historielærer til å klappe i hendene.
29.Som en motvekt til soulfunkrockdiscokulturens grenseløse selvhøytidelighet kommer The Weather Girls med operetter og ablegøyer som ville fått Fats Waller til å klappe i hendene.
30.Tilbake til menyen, så må vi bare klappe for en julesprek redaksjon som sikkert ikke har sovet mye i romjulen.
Similar words

 
 

klappe as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(Å) klappeklappendeklappet
Indikative
1. Present
jegklapper
duklapper
hanklapper
viklapper
dereklapper
deklapper
8. Perfect
jeghar klappet
duhar klappet
hanhar klappet
vihar klappet
derehar klappet
dehar klappet
2. Imperfect
jegklappet
duklappet
hanklappet
viklappet
dereklappet
deklappet
9. Pluperfect indic. or Past perfect
jeghadde klappet
duhadde klappet
hanhadde klappet
vihadde klappet
derehadde klappet
dehadde klappet
4a. Future
jegvil/skal klappe
duvil/skal klappe
hanvil/skal klappe
vivil/skal klappe
derevil/skal klappe
devil/skal klappe
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha klappet
duvil/skal ha klappet
hanvil/skal ha klappet
vivil/skal ha klappet
derevil/skal ha klappet
devil/skal ha klappet
Conditional
5. Conditional present
jegville/skulle klappe
duville/skulle klappe
hanville/skulle klappe
viville/skulle klappe
dereville/skulle klappe
deville/skulle klappe
12. Conditional perfect
jegville/skulle ha klappet
duville/skulle ha klappet
hanville/skulle ha klappet
viville/skulle ha klappet
dereville/skulle ha klappet
deville/skulle ha klappet
Imperative
Affirmative
duklapp
viLa oss klappe
dereklapp
Negative
duikke klapp! (klapp ikke)
dereikke klapp! (klapp ikke)
Your last searches