Norwegian-Italian translation of kvart

Translation of the word kvart from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

kvart in Italian

kvart
periodenoun quarto d'ora [m], quarto [m]
  måle - vektnoun quart [m (invariable)], quarto di gallone [m]
Derived terms of kvart
Similar words

 
 

More examples
1.Den økede offentlige innsatsen vi foreslår, tilsvarer ikke mer enn en halv prosent av totalbudsjettene, eller en kvart prosent av brutto nasjonalprodukt.
2.Etter kvart vart dette til 17 svære folioband, eitt for kvart fylke med unntak av Finnmark, som ikkje hadde same matrikkelordning som resten av landet.
3.Med sin kulturelle bakgrunn reagerte han i det heile mot at kona etter kvart ville vere meir fri og sjølstendig, og at det ho gjorde nå, var beint fram eit opprør som han verken kunne forstå eller godta".
4.TV bør bli en nøkkel til nye verdier for tanke og sinn", sa daværende statsminister Einar Gerhardsen under åpningen av NRKTV for nøyaktig et kvart århundre siden.
5.Bortsett fra at den inatt er blitt en kvart million skattefrie kroner rikere.
6.Dessverre, våre utøvere har ingen ting ute i den store verden å gjøre så lenge de ikke har dobbel Axel eller trippel Salchow på programmet, sier rutinerte Ingeborg Nilsson som har dømt kunstløp i et kvart århundrede, og som ar OLdeltager i Oslo 52 der hun hadde flere deltagere bak seg på resultatlistene.
7.Det eneste dere i fylkene nå må prioritere, er kultur, sa Brikt Jensen ved Sogn og Fjordanes store kulturkonferanse som nylig samlet et kvart tusen kulturarbeidere.
8.Det undrer meg forresten at man ikke forlanger mer enn en kvart million for å frigi en millionærdatter, fortsatte Jørgensen.
9.En norskutdannelse for lærere i grunnskolen på et kvart års varighet er for snau, samme hvor effektiv og hvor godt tilrettelagt undervisningen er.
10.Fyll ikke pølsen for full, tre kvart er nok, og lag små luftehull med en knappenål underveis, ellers sprekker den med en gang den kommer i vann.
11.I et kvart århundre var Trygve Bratteli en av de fremste lederne for den norske arbeiderbevegelsen, og en av dem i Norges ledelse som betød mest for oppbyggingen av det norske samfunn.
12.Ifjor kostet en kvart liter melk hver skoledag i året elevene ca. 160 kroner.
13.Ja, men ikke spør meg hvorfor den er blitt så populær, en kvart million eksemplarer solgt i løpet av to år, bare i Nederland !
14.Jeg taper en kvart million på dette, men kommer snart tilbake med et nytt stevne - sa den som hadde hatt strevet, arrangør Erik Kirkedelen.
15.Jo, slik er situasjonen efter at personlig utstyr for en kvart million kroner gikk opp i røyk natt til lørdag, sier oppmann Per Sundby.
16.Kaffe og te har ikke vært å få tak i i butikkene på lang tid, og jeg vet at svært mange vil sette stor pris på en kvart kilo kaffe til jul, forteller hun.
17.Men hvordan skape et mer aktivt galleri, når økonomien knapt tillater åpning utenom turistsesongen, og det ikke finnes penger til å tilby en faglig leder mer enn en kvart stilling ?
18.Mens Televerket gjennom 25 år har brukt 1,25 milliarder i løpende kroner på utbygging av kringkastingsutstyr for NRK, vil en kabelutbygging for en halv million abonnenter med en forutsatt tilknytningsavgift på 5000 kroner pr. abonnent og driftsutgifter på 500 kroner komme opp i anslagsvis 2,5 milliarder i investeringer og en kvart milliard i driftsutgifter.
19.Norskutdannelse på et kvart år for lærere i grunnskolen er altfor snaut, heter det i innstillingen, som de berørte skoler nå skal få uttale seg om.
20.På lørdag har jeg bodd her i 78 og et kvart år, sier han efter et øyeblikks betenkningstid.
21.Rettsforhandlingene begynner igjen klokken kvart over ett.
22.Schibstedgruppen er et selskap med ubegrenset solidarisk ansvar for de personlige eiere, og med forpliktelser på over en kvart milliard kroner.
23.Vi fikk meldingen kvart på to inatt, og da vi ankom brannstedet halvannet minutt senere, slo flammene allerede gjennom taket.
24.Vi frakter bortimot en kvart million passasjerer årlig, samtidig som mange kystsamfunn er helt avhengige av at hurtigruten daglig laster og losser gods.
25.250 000 dollar, to og en kvart million kroner - det er hva arrangørene av New York maraton lokker med i" åpne" premiepenger neste søndag.
26.3 egg, en kvart liter hvitt sukker, en kvart liter brunt sukker og en kvart liter olje blandes med 2 ts. vaniljesukker og 5 dl rå sommergresskar skåret i biter.
27.Ankermann Stig Roar Husby kom dog et kvart sekund for sent i mål til å sette rekord.
28.Arkeologene har hentet frem 15 000 gjenstander, en kvart million skår fra potter og kar, fem tonn dyreben, noen skjeletter og flere godt bevarte trehus, som senere er blitt satt istand.
29.Arkitekter, historikere og kanskje en og annen turist har hittil undret seg over hvorfor Kristian Kvart bygget en innvendig sneglegang i Rundetårn som han lot ende blindt i syvende etasje.
30.Artikkelen føyer seg pent inn i rekka av åtak på jordbruket og jordbrukspolitikken som vi etter kvart tek til å bli van med i den seinare tid.
Your last searches