Norwegian-Italian translation of løpe

Translation of the word løpe from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

løpe in Italian

løpe
rørelseverb correre
  sportverb correre
Synonyms for løpe
Derived terms of løpe
Examples with translation
Maria liker å løpe barbent på mykt og friskt gress på en eng i fjellet.
More examples
1.Amerikanske Sydney Maree, verdensrekorholder for en uke på 1500 m med 3.31.24 ifjor høst, kommer til å løpe" Drømmemilen" på Bislett sent lørdag kveld.
2.Andre kommer nok til å løpe fortere, men aldri noen så herlig," ble det skrevet senere.
3.Det latterligste, ferske eksemplet på å løpe fra ansvaret med vanvittige utflukter står roernes Åke Fiskerstrand for.
4.Det som gjør oss urolige er at vi kan bli skadet permanent gjennom å løpe denne maratonen.
5.For min egen del har jeg alltid betraktet litteraturen som en stafett og vil heller krabbe en ny etappe, enn å ta på meg forrige generasjons kortbukser og løpe første etappe om igjen.
6.Lær å gå med Grete, å jogge med Grete, å løpe med Grete.
7.Vi skal ikke løpe i 10 sekunder, men i mer enn to timer", sier Geoff Smith som frykter pustevanskeligheter underveis.
8.(NTBDPA) Den firedobbelte OLmesteren Carl Lewis avsluttet sesongen med å vinne 100 meter på 10,13 og med å løpe ankeretappen på 4 100 meter stafett under åttenasjoners i friidrett i Tokyo fredag.
9.10 000 meter går første dag, og jeg har sagt fra til landslagsledelsen at jeg gjerne kan løpe 5000 meter dagen efter også, spesielt om vi skulle ha en chanse til å slå svenskene på det tidspunkt, røber Husby.
10.At jo fortere jeg ble ferdig med dette her, jo fortere kan jeg løpe en æresrunde...
11.Be dem løpe det forteste de kan til nærmeste sparebank, lyder det i kor fra PRsjef Gudrun Pasternak og KFUMs Kjell Vigestad.
12.Blant annet vil forskriftene i sin endelige form inneholde klare krav til kledninger i rømningsveier, slik at brann ikke skal spre seg inne i rømningsveien og på den måte løpe foran folk når man forsøker å komme seg ut under en brann.
13.Både det å komme hit og å løpe her har vært en stor opplevelse for meg.
14.Da jeg begynte å løpe i 1969, sier Fred Lebow, sjef for N.Y.maraton og N.Y. Roadrunners Club, gikk jeg inn i en sportsbutikk for å kjøpe meg mitt første par løpesko.
15.Danskerudprosjektet var et forsøk, og når forsøk drives må man være villig til å løpe en viss risiko for at ikke alt lykkes.
16.Den som har gjort hjemmeleksen sin best, forberedt seg til å løpe i varme og til å ha et stort inntak av væske, greier seg best i OLløypa, er Endsjøs spådom.
17.Dere beskyldes for å løpe CIAs ærend ?
18.Det er bedre for en mosjonist å løpe en mil på 60 minutter og ha det noenlunde bra med seg selv, enn å løpe på 50 og være totalt utslitt.
19.Det er ikke så viktig for meg å løpe i OL iår, og dessuten er det ikke opp til meg å avgjøre nå, sa Zola selv.
20.Det er ille å måtte løpe efter trikken, men enda verre er det å komme seg ombord i en tilhenger, for så å oppdage at man har løpt efter feil trikk, sier en irritert trikkebruker til Aftenposten.
21.Det er ingen som har noen oversikt over hvilke skader en maratonløper kan påføre organismen ved å løpe i skitten luft.
22.Det er mest slitsomt å løpe om natten, forteller joggerne ivrig i munnen på hverandre.
23.Det er riktig som statsadvokaten sier at de gruoppvekkende opplysninger vi har hørt fra tiltaltes liv, ligger noe tilbake i tiden, men barndommen kan han ikke løpe ifra.
24.Det er ufattelig at jeg kom levende fra det, så ofte som jeg måtte løpe mot undergrunnen mens bombene falt og det regnet av granater rundt meg.
25.Det fantastiske med å løpe i Norge er" Bislettbrølet".
26.Det gjaldt å finne de fire som skulle løpe 3., 8., 13. og 15. etappe.
27.Det gjelder imidlertid å ta konsekvensene av gale beslutninger og ikke løpe fra ansvaret.
28.Det har gått så pass bra at jeg har innstilt med på å løpe Houstonmaraton på nyåret, sier Knut.
29.Det har vært fint å løpe, men forferdelig tungt, sa Jorunn Teigen efter helgens mønstringsløp foran orienteringslandskampen som går i Steinkjertraktene om fjorten dager.
30.Det skal jo være moro å løpe, og det skal gi overskudd, sier Jack Waitz.
Similar words

 
 

løpe as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(Å) løpeløpendeløpt; løpet
Indikative
1. Present
jegløper
duløper
hanløper
viløper
dereløper
deløper
8. Perfect
jeghar løpt; løpet
duhar løpt; løpet
hanhar løpt; løpet
vihar løpt; løpet
derehar løpt; løpet
dehar løpt; løpet
2. Imperfect
jegløp
duløp
hanløp
viløp
dereløp
deløp
9. Pluperfect indic. or Past perfect
jeghadde løpt; løpet
duhadde løpt; løpet
hanhadde løpt; løpet
vihadde løpt; løpet
derehadde løpt; løpet
dehadde løpt; løpet
4a. Future
jegvil løpe
duvil løpe
hanvil løpe
vivil løpe
derevil løpe
devil løpe
11a. Future perfect or future anterior
jegvil ha løpt; løpet
duvil ha løpt; løpet
hanvil ha løpt; løpet
vivil ha løpt; løpet
derevil ha løpt; løpet
devil ha løpt; løpet
Conditional
5. Conditional present
jegville løpe
duville løpe
hanville løpe
viville løpe
dereville løpe
deville løpe
12. Conditional perfect
jegville ha løpt; løpet
duville ha løpt; løpet
hanville ha løpt; løpet
viville ha løpt; løpet
dereville ha løpt; løpet
deville ha løpt; løpet
Imperative
Affirmative
duløp!
viløp!
dereløp!
Negative
duikke løp! (løp ikke)
dereikke løp! (løp ikke)
Your last searches