Norwegian-Italian translation of lade opp

Translation of the word lade opp from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

lade opp in Italian

lade opp
akkumulatorverb ricaricare
  elektrisitet verb caricare
Similar words

 
 

More examples
1.Det er bedre å lade opp og lege skadene hjemme, sier Torill som satser på World Cupstart i Badgastein i Østerrike 13. januar.
2.Det er vesentlig at Høyre i regjeringsposisjon greier å beholde initiativet, at partiet ikke mister dristigheten og spensten, men tvert om greier å lade opp det politiske batteri, sa Steenstrup.
3.Ja, men døm tråkkær jæ på, repliserte Jan Erik som skulle hjem for å lade opp.
4.Jeg prøver å lade opp uten å tenke penger i det hele tatt, legger" Gladbachs" norske midtbanespiller til.
5.Vi regner med å kunne lade opp i relativt rolige omgivelser før alvoret begynner, sier Aage Møst, leirsjef for den norske OLkontingenten.
6.Akkurat nå må jeg lade opp litt, men i 1986 kommer EM og 1987 VM.
7.Den som i første rekke kan hindre vår trio Tom Sandberg, Hallstein Bøgseth og Geir Andersen i å gjøre det er ØstTyskland, nasjonen som holdt seg borte fra Holmenkollen for å lade opp til lagVM.
8.Det tsjekkoslovakiske hopplandslaget tok seg like godt en tur på byen for å lade opp til Kollenrennet.
9.En bakkestasjon i California klarte å få satellitten til å lade opp batteriene fra solenergien, opplyste talsmannen.
10.For nå skal Anne lade opp til hy innsats i Lahti og Holmenkollen og Tsjekkoslovakia og SovjetUnionen og...
11.Grete Waitz reiste til New York mandag for å lade opp til verdensmesterskapet i terrengløp, men hun holdes løpende orientert om sitt eget løp.
12.Hos gjestene var det keeper og lagleder som fikk anledning til å gå til garderoben tidligere enn beregnet - for da å lade opp til hjemreisen.
13.Karpov sier han vil lade opp de par dagene til turneringen begynner.
14.La oss beholde initiativet og nå lade opp de politiske batterier !
15.Og sørget for at han fikk fred og ro hjemme til å lade opp til nye, store bragder i næringslivet.
16.Også dommerne må lade opp til cupfinalen.
17.Thompson er invitert av Lillestrømklubben Wado, som skal lade opp til NM i midten av mars med selveste verdensmesteren.
18.Det er som å lade opp batteriene på nytt hver gang.
19.Jeg må innrømme at jeg ikke er spesielt glad i å lade opp med en så lang busstur før et VM, men det er visst for at vi skal ha med endel utstyr, sier Jacobsen.
20.Jeg ser det ikke som noen umulighet å få en chanse, og jeg forbereder meg til å kunne hoppe inn på laget til tiern hvis nødvendig ved å lade opp på samme måte som de andre fem i troppen, sier Nina.
21.Sølvet idag er ikke bare resultat av at jeg har kunnet lade opp gjennom flere uker, men kanskje like mye en følge av den støtte jeg fikk fra Dag (Kaas) og fra de andre jentene under oppholdet i VMbyen.
22.Anette har droppet lørdagens 20 km for i stedet å lade opp til de avgjørende rennene i Word Cup.
23.Det er primært for å koble av og lade opp batteriet på nytt, sier skuespilleren Sverre Holm.
24.For nå er de på" helseferie" på Skjeberg Folkehøgskole i Østfold, hvor de skal ta igjen det forsømte og lade opp for vinteren.
25.Ingen av dem skal gå tremila, og ønsker å forberede seg og lade opp på egenhånd.
26.Ingrid skal nå lade opp til" Bislett Games" den 27. juni der hun skal forsøke å sette verdensrekord på 5000 m.
27.Kondens og flate batterier var hovedproblemet, og Sie råder folk til å lade opp bilbatteriet eller skaffe seg et nytt dersom det gamle skranter.
28.Men med to konkurranser under beltet og tid til å lade opp hjemme, bør det gå meget bra i Roma, spår Knut.
29.Til sommeren skal åtte av spillerne igjen til Pireus for å lade opp.
Your last searches