Norwegian-Italian translation of legge opp

Translation of the word legge opp from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

legge opp in Italian

legge opp
lagringverb fare una scorta di, mettere da parte
  matverb servire
  klærverb accorciare
  lagreverb accumulare, ammucchiare, mettere da parte
Synonyms for legge opp
Derived terms of legge opp
Similar words

 
 

More examples
1.Dersom samfunnsutviklingen går i retning av at de ansatte skal overta betydelige eierandeler i bedriftene, vil vi også her legge opp til kollektive løsninger, og da er ikke veien lang til lønnstagerfond.
2.Jeg har bestemt meg for å legge opp og den avgjørelsen er definitiv.
3.Lieutvalget" har intet mandat for å legge opp en slik drastisk forandring.
4.Trafikkaksjonen" på Holmlia og Hauketo skal ha et nytt møte ikveld, hvor man vil legge opp den videre strategi i kampen mot ytterligere begrensning av biltrafikken i området.
5.Vi må sørge for at våre argumenter ikke drukner i den debatt som Arbeiderpartiet vil komme til å legge opp til for å gjøre forslaget for listeforbund suspekt.
6.Denne sesongen skulle være en indikator på hvorvidt jeg skulle legge opp eller ikke.
7.Dersom Arbeiderpartiet tror de skal legge opp en valgkamp i 1985 om privatisering kontra velferssamfunn, vil det bli en kamp mot vindmøller fra partiets side, sa Bondevik.
8.Det er betenkelig å legge opp til en aksjon som skal hindre en slik utvikling, sier han.
9.Det er deilig å spille for Radioteatret som når så mange, og der man ikke behøver å legge opp til de vakre menneskene, sier hun.
10.Det er dårlig distriktspolitikk å legge opp til en svak inntjening i sparebankene, sier Sparebankforeningens nye adm. direktør, Berit Klemetsen.
11.Det fine med skyting - i motsetning til annen idrett er at man ikke trenger legge opp selv om man er fylt tredve.
12.Det nytter ikke å legge opp forretningsdriften efter stortingsvalgperioder.
13.Du kan legge opp arbeidsdagen helt anderledes her, sier Therese Nortvedt.
14.Faktisk har jeg inntrykk av at svenskene er blitt litt lei ham, og avtroppende rikstrener Leo Honkala har sagt at han synes Frank burde legge opp.
15.For første gang i år føler jeg at BUL er i den posisjonen at vi kan legge opp til vårt eget spill.
16.Hovedtema på møtene har vært å forsøke å få flere rederier til å legge opp skip i opplag.
17.Hvordan bedriftsledelsen velger å legge opp arbeidet, er opp til den.
18.Hvordan vil de tre partier legge opp voteringen ?
19.Jeg har en sterk tro på at vi ved å legge opp en dynamisk strategi kan løse det norske arbeidsløshetsproblemet i løpet av 1520 år.
20.Jeg må legge opp dagen min efter busstidene og barnas skoletid, betror hun oss.
21.Man må tro, ellers er det bare å legge opp, sier Opaas.
22.Mine gamle venninner fra Drammen, Sussy Faye, Torill Iversen og Gunn Moen holder også koken, sier Liv, som prøvde å legge opp efter siste sesong, men som ble oppfordret av spillerne i BSK til å fortsette.
23.På denne bakgrunn kan det ikke være etisk forsvarlig å legge opp til en ekspansiv utbygging av fjernsynet.
24.Regjeringen må fortsatt legge opp en relativt stram økonomisk politikk.
25.Saga har tatt en kalkulert risiko ved å legge opp til en omfattende utforskning av Snorrefeltet allerede nå, samtidig som vi har satt i gang forberedelsene til utvikling av en ny plattformtype for boring på 330 meters dyp.
26.Vi forsøker å legge opp til en relativt fri konkurranse, sier Berg.
27.Vi har forsøkt å legge opp spørsmålene slik at de kan følge med, sier han.
28.Vi leverte en rapport om hvordan vi ville legge opp helikoptertjenesten ifjor.
29.Vi venter nå på en marine biolog som kan gjennomgå området med oss og være med å legge opp det videre opprenskningsarbeide.
30.Vi vil nødig være med å legge opp til priser som samtidig kan skape større arbeidsledighet, sa Kristiansen.
Your last searches