Norwegian-Italian translation of overgi

Translation of the word overgi from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

overgi in Italian

overgi
planverb scartare, mettere da parte
  kjærlighetverb lasciare, abbandonare, scaricare [informal]
  personverb piantare in asso
  la være igjenverb lasciare, abbandonare, rinunciare, disertare
Synonyms for overgi
Derived terms of overgi
More examples
1.Diplomatiske forhandlinger slo fullstendig feil, og terroristene er gått med på å overgi seg til myndighetene, sa oberst Rinaldo Golcher, sjefen for sikkerhetspolitiet.
2.Hvis man nekter å overgi seg og i stedet velger å sette inn de franske atomstyrker mot Moskva, vil russerne automatisk og øyeblikkelig svare med russiske atomvåpen og tilintetgjøre Paris og resten av Frankrike, heter det.
3.Bhindranwale har tidligere sagt at han heller ville ta sitt eget liv enn å overgi seg.
4.Både Ferreira, som er tidligere senator, og hans sønn, som er partisekretær for utenlandske saker, ble arrestert efter at de nektet å overgi seg, fortalte en uruguayansk tjenestemann.
5.De ble tvunget til å overgi seg da de slapp opp for ammunisjon.
6.De burde vite at å overgi seg til Sovjet er verre, og har verre konsekvenser enn krig.
7.De to valgte imidlertid å overgi seg.
8.Derimot truer vi ikke med å overgi nøytralitetspolitikken.
9.Det begynte med at Egil Jarl måtte overgi teten til Aslegla efter 500 meter i V51.
10.Det er det naturlige svar på det hypotetiske valg mellom å overgi seg eller å bruke atomvåpen.
11.Et av russernes krav var nemlig at finnene skulle avvæpne de tyske troppene i landet, over 200 000 velutstyrte og veltrenede menn som ikke ville overgi seg.
12.Han lot seg ikke overtale til å overgi seg, og politiet besluttet derfor å bryte seg inn og bruke gass mot mannen.
13.Han må gjerne være rede til å overgi seg, jeg er det ikke.
14.Jeg hadde tenkt å overgi meg til Gud flere ganger, men det var dansefestene og alt det derre som holdt meg igjen.
15.Men rektor Haraldseid som var nynorskrepresentant i Språkrådet, sa at" gi seg over" var helt i orden for det vi riksmålsfok kaller å overgi seg.
16.Politimester Welhaven fikk i oppdrag av justisministeren å overgi Oslo uten kamp og ta imot de innrykkende tyske tropper.
17.Samtidig håper sandinistlederne i Nicaragua på at det skal la seg å gjøre å få presset USA til å anerkjenne deres regjering som landets rettmessige myndighet, uten at de på sin side må overgi noen vesentlig del av sin makt til opposisjonen, ifølge diplomatenes syn.
18.Sikhenes ytterliggående leder Jarnail Singh Bhindranwale motsatte seg ordre om å overgi seg, og hans bevæpnede menn sloss mot regjeringsstyrkene med bombekastere, maskingevær og håndgranater, fremholdt kildene.
19.Tyskerne sendte inn, under hvitt flagg, en delegasjon som spurte om de ville overgi seg.
20.Vi kommer ikke til å overgi oss.
21.sine våpen, for så å overgi seg betingelsesløst.
22.Alle japanske styrker måtte overgi seg.
23.Beboere i nærheten fortalte at de hadde hørt IRAmennene rope" Ikke skyt" og sagt at de ville overgi seg.
24.De to måtte til slutt overgi seg og løslate gisselet.
25.Det at et vilt fremmed menneskebarn gir seg til å klemme på en fremmed hund, ser hunden på som en fornærmelse - et tegn på at den må overgi seg til barnet.
26.Det begynte med Movefolkenes nei til å overgi seg.
27.Det går rykter om at kapreren vil overgi seg bare flyet kjøres frem til terminalen.
28.Dette skjedde samtidig som de japanske okkupasjonsstyrkene var i ferd med å overgi seg i IndoKina.
29.Efter et par timers tid lyktes det å overtale mannen til å overgi seg til politiet.
30.For de skal overgi dere til fjernsynet og håne og spotte dere i avisene.
Similar words

 
 

overgi as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(Å) overgiovergiendeovergitt
Indikative
1. Present
jegovergir
duovergir
hanovergir
viovergir
dereovergir
deovergir
8. Perfect
jeghar overgitt
duhar overgitt
hanhar overgitt
vihar overgitt
derehar overgitt
dehar overgitt
2. Imperfect
jegovergav
duovergav
hanovergav
viovergav
dereovergav
deovergav
9. Pluperfect indic. or Past perfect
jeghadde overgitt
duhadde overgitt
hanhadde overgitt
vihadde overgitt
derehadde overgitt
dehadde overgitt
4a. Future
jegvil/skal overgi
duvil/skal overgi
hanvil/skal overgi
vivil/skal overgi
derevil/skal overgi
devil/skal overgi
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha overgitt
duvil/skal ha overgitt
hanvil/skal ha overgitt
vivil/skal ha overgitt
derevil/skal ha overgitt
devil/skal ha overgitt
Conditional
5. Conditional present
jegville/skulle overgi
duville/skulle overgi
hanville/skulle overgi
viville/skulle overgi
dereville/skulle overgi
deville/skulle overgi
12. Conditional perfect
jegville/skulle ha overgitt
duville/skulle ha overgitt
hanville/skulle ha overgitt
viville/skulle ha overgitt
dereville/skulle ha overgitt
deville/skulle ha overgitt
Imperative
Affirmative
duovergi
viLa oss overgi
dereovergi
Negative
duikke overgi! (overgi ikke)
dereikke overgi! (overgi ikke)
Your last searches