Norwegian-Italian translation of rømme

Translation of the word rømme from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

rømme in Italian

rømme
kulinarisknoun panna acida [f], panna fermentata [f]
Synonyms for rømme
Derived terms of rømme
Examples with translation
Fra tid til annen har han løftet lokket av potten for å tillate damp å rømme.
More examples
1.(2 ss 20% rømme), 2 ts griljermel / støtt brød og femseks skiver gul ost.
2.Det er godt bevis på hjelpeløsheten at det eneste råd jeg fikk fra presidentens sekretær var å rømme leiligheten min, kommenterer historikeren.
3.En rist ble bygget som en kort bro over en grøft ved kirken, slik at ikke dyrene skulle rømme fra sine eiere.
4.Her vil jeg hurtigst rømme vekk fra en eventuell oppfordring til å sympatisere med Nils Kjær.
5.Idag blir det sikkert masete, men jeg håper snarest mulig å komme inn i vanlig rytme igjen, jeg har ingen planer om å rømme vekk fra pressen og oppstyret her i OLbyen.
6.Og bakte poteter med gamalost og rømme.
7.Var det noen spesiell grunn til å rømme for politiet hvis dere ikke hade gjort noe galt ?
8.1 1 / 2 dl majones, 1 / 2 dl rømme, 1 / 2 dl chilisaus, 2 pressede hvitløkfedd, litt salt.
9.1 dl majones, 1 dl rømme, 1 ts Worchestersaus, 1 / 2 dl (20 g) normannaost, 1 ts sitronsaft, salt og pepper.
10.11 / 2 dl rømme, 1 dl kefir, 1 / 2 dl revet normannaost, 1 kr. mål svart pepper, 1 dl valnøtter.
11.2 dl kremfløte, 1 dl rømme, 1 dl tyttebærsyltetøy eller rørte tyttebær.
12.2 dl rømme, 1 / 2 dl chilisaus, 1 / 2 ts hvitløkpulver, 1 ts salvie, Del kotelettene i strimler og fres dem sammen med løken i noen minutter uten at løken blir brun.
13.2 dl rømme, 1 liten løk, 6 reddiker, salt, pepper, 2 ss finklippet gressløk.
14.2 dl rømme, 2 ss kaviar, 1 / 2 dl finhakket dill, 1 / 2 liten finhakket løk, 1 / 2 kr. mål salt, 1 / 2 kr mål svartpepper.
15.2 plater dypfryst butterdeig, 1 liten løk, 1 dl rømme, 1 dl vispet krem, ca. 150 g Ishavskaviar eller annen kaviar.
16.200 g fersk champignon, 1 løk, 1 ss hakket gressløk, 1 dl rømme.
17.3 dl rømme, 1 dl kremfløte, tilsmakt med karri, sennep og estragon.
18.38 IRAfanger greide da å rømme fra det såkalte fluktsikre fengselet, og 19 er fortsatt på frifot.
19.Anledningen er Flyktningemarsjen 84, søndagsturen er lagt til den ruten grenselosene fulgte da de hjalp dem som måtte rømme landet under krigen.
20.Arrestasjonen skjedde ikke som følge av at man var redd for at Treholt fryktet å bli avslørt av norske myndigheter og derfor ville rømme fra landet.
21.Begge fastholdt at de hadde legitimert seg som politi, men at de allikevel var blitt angrepet av 15 punktere slik at de måtte rømme ut på gaten.
22.Betjentene fant et baufilblad utenfor hans celle i Yorkshirefengselet, og tror at Nilsen hadde planer om å bruke bladet til å file seg gjennom vindusgitteret for å kunne rømme over hustakene.
23.Bilens sjåfør klarte å rømme og opplyste senere at kidnapperne kjørte raskt avsted med presten.
24.Bland sammen rømme, krem, løk og sopp og litt av kaviaren.
25.Bland sammen rømme og vispet krem, smak til med krydder, legg de kalde fiskerullene opp på fat og hell sausen over, pynt med reker og dill.
26.Da hun får chansen til å rømme, nekter hun : hun vil bare slippe ut på lovlig vis.
27.Da tar vi to desiliter majones og en desiliter 20 prosent rømme og blander med tre spiseskjeer tomatketchup og en spiseskje sherry.
28.De allierte styrkene er i ferd med å rømme Namsos.
29.De ni fangene som klarte å rømme, forsvant over muren rundt fengselet ved hjelp av stige.
30.De skal frata dem lysten på å rømme når de vet at de kan bli efterlyst med fullt navn og bilde.
Similar words

 
 

rømme as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(Å) rømmerømmenderømt
Indikative
1. Present
jegrømmer
durømmer
hanrømmer
virømmer
dererømmer
derømmer
8. Perfect
jeghar rømt
duhar rømt
hanhar rømt
vihar rømt
derehar rømt
dehar rømt
2. Imperfect
jegrømte
durømte
hanrømte
virømte
dererømte
derømte
9. Pluperfect indic. or Past perfect
jeghadde rømt
duhadde rømt
hanhadde rømt
vihadde rømt
derehadde rømt
dehadde rømt
4a. Future
jegvil/skal rømme
duvil/skal rømme
hanvil/skal rømme
vivil/skal rømme
derevil/skal rømme
devil/skal rømme
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha rømt
duvil/skal ha rømt
hanvil/skal ha rømt
vivil/skal ha rømt
derevil/skal ha rømt
devil/skal ha rømt
Conditional
5. Conditional present
jegville/skulle rømme
duville/skulle rømme
hanville/skulle rømme
viville/skulle rømme
dereville/skulle rømme
deville/skulle rømme
12. Conditional perfect
jegville/skulle ha rømt
duville/skulle ha rømt
hanville/skulle ha rømt
viville/skulle ha rømt
dereville/skulle ha rømt
deville/skulle ha rømt
Imperative
Affirmative
durøm
viLa oss rømme
dererøm
Negative
duikke røm! (røm ikke)
dereikke røm! (røm ikke)
Your last searches