Norwegian-Italian translation of renne

Translation of the word renne from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

renne in Italian

renne
teknisknoun conduttura [f], condotto [m], tubo [m]
Synonyms for renne
Derived terms of renne
More examples
1.Dråpen som fikk begeret til å renne over, var da han fortsatte som banksjef selv efter at han sist vinter ble permittert av hovedstyret, påpeker Tor Sekse.
2.Jeg greier å pine meg, men får det ikke til å gå lett, sa" Kalle", som timeglasset er i ferd med å renne ut for.
3.Så åpner jeg årene i begge anklene slik at blodet kan renne ut.
4.Å la verdifull gjødsel renne ut i vassdragene er som å fyre for kråkene, sa miljøvernminister Rakel Surlien da planen ble lagt frem igår.
5.Antagelig må det renne adskillig mer vann (les : vatn) i havet før skiltmalerne endelig enes !
6.Atlanterhavet må da renne over snart ?
7.Avspenningsmidlet skal forøvrig også doseres korrekt : vannet skal kunne renne lett av uten å lage" fete" striper.
8.Bunnen bør ha en liten helning, så eventuelt regnvann kan renne ut av ovnsdøren (som f.eks. kan være en feiedør til skorsten).
9.De velter lett, kan knuses og olje renne utover.
10.Den boltrer seg i en kunstig liten bekk - en renne som fører utslippsvann.
11.Den kan renne begge veier !
12.Den som tror på meg, fra hans indre skal det, som Skriften har sagt, renne strømmer av levende vann".
13.Derfor kan det gi en slags evighetsfølelse å se kunst renne stille bort.
14.Dette har fått begeret til å renne over for fremtredende legfolk som står det såkalte Kontaktnettet for kirkelig samhold nær.
15.En ubåt var så vennlig å renne seg opp på et skjær.
16.En vesttysk sakkyndig oplyser at hvis xylol fra tankvognen i store mengder skulle renne ut i drikkevannet, vil det være livsfarlig å drikke det i lang tid efterpå.
17.Er dere redde for at tiden begynner å renne ut for New Jordal Swingers ?
18.Fråden skulle renne ut av den digre bikkjekjeften.
19.Før servering lar vi marinaden renne godt av og pynter et pent fat med sild, løk, persille og tomat.
20.Gikk han aggressivt til verks, kunne han renne hornene i veggen og selv gå omkull.
21.Han begrunnet dette med at" Sameland" var ødelagt og at utbyggingen av Altavassdraget var dråpen som fikk begeret til å renne over.
22.Hell opp massen i et sileklede og la saften renne noen timer eller til den slutter å dryppe.
23.Hell pastaen i et dørslag og la den renne godt av og server den alltid rykende varm.
24.Hell yoghurten i melitafilter og la den stå og renne av minst en time.
25.I samme øyeblikk som bilen eksploderte, slapp jeg brølet ut, lot gledestårene renne fritt og begynte å gå nedover veien.
26.I sin første kamp begynte gulfarven å renne nedover brystet og buksene.
27.Ifølge diplomatiske kilder fikk dette begeret til å renne over i Bonn.
28.Jeg fortalte ham hv ordan jeg hadde det akkurat da, og plutselig begynte tårene å renne stille nedover kinnene.
29.Klipp en pakke bacon opp i strimler og stek dem, la dem renne av på papir.
30.Kok makaronien som anvist på pakken og avkjøl den under rennende vann, la det renne godt av.
Similar words

 
 

renne as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(Å) rennerennenderent
Indikative
1. Present
jegrenner
durenner
hanrenner
virenner
dererenner
derenner
8. Perfect
jeghar rent
duhar rent
hanhar rent
vihar rent
derehar rent
dehar rent
2. Imperfect
jegrant
durant
hanrant
virant
dererant
derant
9. Pluperfect indic. or Past perfect
jeghadde rent
duhadde rent
hanhadde rent
vihadde rent
derehadde rent
dehadde rent
4a. Future
jegvil/skal renne
duvil/skal renne
hanvil/skal renne
vivil/skal renne
derevil/skal renne
devil/skal renne
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha rent
duvil/skal ha rent
hanvil/skal ha rent
vivil/skal ha rent
derevil/skal ha rent
devil/skal ha rent
Conditional
5. Conditional present
jegville/skulle renne
duville/skulle renne
hanville/skulle renne
viville/skulle renne
dereville/skulle renne
deville/skulle renne
12. Conditional perfect
jegville/skulle ha rent
duville/skulle ha rent
hanville/skulle ha rent
viville/skulle ha rent
dereville/skulle ha rent
deville/skulle ha rent
Imperative
Affirmative
durenn
viLa oss renne
dererenn
Negative
duikke renn! (renn ikke)
dereikke renn! (renn ikke)
Your last searches