Norwegian-Italian translation of reparere

Translation of the word reparere from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

reparere in Italian

reparere
problemverb rimediare a, porre rimedio a
  fikseverb riparare, accomodare
Synonyms for reparere
Derived terms of reparere
More examples
1.Mens byråkratene i Brussel uopphørlig kjemper med å reparere den slitte EFmotoren, og ministrene forsøker å få budsjettmekanikken til å funksjonere bedre, har EFparlamentarikerne tegnet seg en drømmebil i turboklassen...
2.Bileiere har en overdreven forestilling om sin egen kompetanse når det gjelder å reparere bil.
3.Det er en enkel sak å reparere, bare vinden løyer, sier driftsingeniør Andreas Møkleby i Lofotkraft I / S.
4.Det er lettere å forebygge feil enn å reparere dem, sier Flaata, som påpeker at et tilbygg på inntil 25 kvadratmeter kan komme opp i en verdi av av en halv million kroner, et faktum som kan gjøre det svært vanskelig å kreve ulovlig bygg fjernet.
5.Folk er flittige til å reparere syklene sine, men det er utrolig mange som ikke bryr seg om å få reparert lysutstyret hverken på sine egne eller barnas sykler, sier Lars A. Hotvedt, som er sykkelreparatør i" Den Rustne Eike" sykkelforretning og formann i Syklistenes Landsforening.
6.For det er lettere å forebygge enn å reparere, sier Dombroff.
7.Hvis blokken skulle ende på jernbanelinjen og kanskje også kutte kjøreledningen, må vi ha tid til å fjerne den og å reparere kjøreledningen før neste tog kommer.
8.Ikke alt vi tråkker rundt på lar seg imidlertid reparere så lett.
9.Jeg vet ikke hvor store tap vi kommer til å lide på grunn av denne episoden, men vi mistet iallefall en dags fiske, og vi må som sagt reparere trålwiren.
10.Paradoksalt nok kjøper folk med dårlig råd ofte dårlige hus, som de må reparere og betale på resten av livet, bemerker Cathrine, som har to verksteder.
11.Reagan forsøker bare å reparere skadene, efter at han bokstavelig talt har øst isvann utover våre forbindelser til SovjetUnionen gjennom tre år, hevder Glenn.
12.Riktignok var den helt forfallen og umulig å reparere, så vi har bygget den opp igjen på nytt, omtrent slik den så ut opprinnelig, sier galleriets daglige leder Joronn Dahl.
13.Vi får se hvor lang tid det tar å reparere flyet.
14.Vi har bevist at vi kan hente inn igjen en satellitt og enten reparere den der ute eller bringe den tilbake til Jorden, sier han.
15.Vi har med redskap og materialer til å reparere med.
16.Vi skal bare ned for å forsøke å reparere litt på alt det gale Reagan gjør !
17.Vi skal forsøke å lære oss bilmotoren, og lære å reparere og gjennomføre service på moped og motorsykkel, forteller lærer Tore Fronth.
18.2 mil fra mål punkterte han, og tross fortvilte forsøk lot ikke dekket seg reparere.
19.40 millioner kroner skulle gå til å reparere og ominnrede bygninger på Blindern og i et lengre perspektiv få et hus der også for Universitetsbiblioteket.
20.Aftenposten har tidligere fortalt historien om John K. Hanson, som startet med å reparere traktorer, og derefter flyttet over i farens møbelforretning inntil han fikk den ideen at de to geskjeftene kunne kombineres.
21.Allerede under årets første ferd skal to av McCandless kolleger drive en slags tørrtrening med sikte på å reparere et solobservatorium som ikke har vært i virksomhet på to og et halvt år.
22.Arbeidet med å reparere veien som raste ut søndag eftermiddag gjennom Tuddal til Gaustadtoppen, er i full gang.
23.Bestefar er for å reparere, hva han da også gjør, mens bestemor vil kjøpe nytt.
24.Biologisk sett skiller de seg ut fordi organismens evne til å reparere dem er meget begrenset.
25.Ca. 80 personer er ansatt av McLaren International i England, for å videreutvikle bilene, være med på testkjøringene, reparere bilene osv.
26.Da feilen ble oppdaget, hadde NASA 34 minutter til rådighet for å reparere computeren.
27.Da kunne han bruke penger til å reparere taket.
28.Da skal en annen besetning få tak i og reparere en ødelagt forskningssatellitt ved navn" Solar Max".
29.Da skal to astronauter begi seg ut i rommet for å hente inn igjen og reparere en defekt satellitt.
30.De setter store midler inn på å reparere, mens de er lite villige til å betale for forebygging.
Similar words

 
 

reparere as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(Å) reparerereparerendereparert
Indikative
1. Present
jegreparerer
dureparerer
hanreparerer
vireparerer
derereparerer
dereparerer
8. Perfect
jeghar reparert
duhar reparert
hanhar reparert
vihar reparert
derehar reparert
dehar reparert
2. Imperfect
jegreparerte
dureparerte
hanreparerte
vireparerte
derereparerte
dereparerte
9. Pluperfect indic. or Past perfect
jeghadde reparert
duhadde reparert
hanhadde reparert
vihadde reparert
derehadde reparert
dehadde reparert
4a. Future
jegvil/skal reparere
duvil/skal reparere
hanvil/skal reparere
vivil/skal reparere
derevil/skal reparere
devil/skal reparere
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha reparert
duvil/skal ha reparert
hanvil/skal ha reparert
vivil/skal ha reparert
derevil/skal ha reparert
devil/skal ha reparert
Conditional
5. Conditional present
jegville/skulle reparere
duville/skulle reparere
hanville/skulle reparere
viville/skulle reparere
dereville/skulle reparere
deville/skulle reparere
12. Conditional perfect
jegville/skulle ha reparert
duville/skulle ha reparert
hanville/skulle ha reparert
viville/skulle ha reparert
dereville/skulle ha reparert
deville/skulle ha reparert
Imperative
Affirmative
dureparer
viLa oss reparere
derereparer
Negative
duikke reparer! (reparer ikke)
dereikke reparer! (reparer ikke)
Your last searches