Norwegian-Italian translation of saga

Translation of the word saga from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

saga in Italian

saga
generellnoun mito [m]
  skjønnlitteraturnoun favola [f], storia [f], fiaba [f], racconto [m]
  litteraturnoun saga [f]
Synonyms for saga
Derived terms of saga
Similar words

 
 

More examples
1.Dersom Statoil, Hydro og Saga kunne finne en felles plattform f.eks. gjennom et felles selskap med formål å drive virksomhet utenfor Norge - ville dette selskapet økonomisk og kompetansemessig i større grad enn selskapene enkeltvis kunne konkurrere med oljeselskapene på det internasjonale oljemarkedet", heter det blant annet i stortingsmeldingen.
2.Elevtilpasset læringsmiljø" blir dermed en saga blott for 120 elever.
3.Footloose" på Colosseum," Sporløst forsvunnet" (kidnappet gutt med mor som er på jakt efter misdederne, manglende spor til tross) og den japanske tegnefilm" Den lille havfrue" barn adgang - begge på Saga.
4.Harald Hårfagre" en Boeing 767 som skal settes inn i Braathens / Saga Solreisers chartertrafikk.
5.Høvdingen" kunne lett være blitt til en ny" Saga om Olav den hellige", om man husker døgnflueskandalen.
6.Jakt på storfugl er en saga blot...
7.La Saga Norvegienne du Lycee Corneille a Rouen".
8.SAGA SIGLAR" At sjøbrukslinjen ved Fosen Folkehøgskole gir solide kunnskaper, vil nok eventyreren Ragnar Thorseth un derskrive.
9.Saga" har under sitt opphold på øyene vært be skkuet av tusener av Torshavns borgere.
10.Saga Siglar" er en nøyaktig kopi av vikingenes knarr.
11.Saga Siglar" forlot Norge 17. juni med kurs for Grønland, hvor Eirik Raude og hans vikinger gikk iland for 1000 år siden.
12.Saga Siglar" forlot Norge 17. juni og dets ferd Jorden rundt ventes avsluttet sommeren 1986.
13.Saga Siglar" fotografert av Roger Engvik under prøveseilas utenfor Fosen.
14.Saga Siglar" og Ragnar Thorseth fikk all den publisitet de kunne ønske seg da fartøyet onsdag kom til New York havn under fulle seil, behørig eskortert av den amerikanske kystvakt.
15.Snehvit og de syv dvergene" er nå satt opp på Saga.
16.Treasure Saga" er ca. ett år gammel.
17.Treasure Saga" var i ferd med å avslutte det siste prøvehullet da problemet med ispluggen oppsto i slutten av forrige uke.
18.Vildkat" borer idag for Saga Petroleum på blokk 34 / 7 i Nordsjøen - Snorrefeltet.
19.Villkatt", som borer med Saga som operatør i Nordsjøen, og" Vinland", som er i sving utenfor New Foundland på Canadas østkyst for Petro Canada.
20.Alternativet for Star Tour og Saga er å selge sine turer direkte, slik som Vingreiser og Tjæreborg gjør det.
21.Både Statoil, Hydro og Saga skal ha viktige og økende oppgaver på sokkelen, sa Harlem Brundtland, men Regjeringens satsing på et fjerde norsk oljemiljø på Diamantblokken fant hun ikke fremtidsrettet.
22.Dessuten skal de to andre norske oljeselskaper, Hydro og Saga, virke som korrektiver til Statoil, sa Finn Kristensen, da han presenterte utvalgsinnstillingen.
23.Det er ikke skattenivået, men i første rekke markedsutviklingen for nedkjølt gass, såkalt LNG, som vil avgjøre når en utbygging av Haltenbanken kan bli lønnsom, sier ass. direktør Roy Halvorsen i Saga Petroleum i en kommentar til selskapets Haltenbankstudie.
24.Det er intet problem å få folk til å begynne i Saga Petroleum, sier nyansatt personaldirektør, Ellen M. Haaland.
25.Det er lett å få tak i gode personalmedarbeidere - yrket er blitt meget populært, sier personaldirektør Ellen M. Haaland i Saga Petroleum.
26.Det er vanskelig å spå om olje, sier man i Saga Petroleum, selskapet som i januar iår ble tildelt operatøroppgaven på blokk 34 / 7 i Nordsjøen i samarbeide med Esso.
27.Det er vel slik at de som står bak DNO har hatt en slags ideologiskpolitisk" tilgodelapp" overfor Regjeringen i denne sak, sa Kristensen, som i likhet med SVs Hanna Kvanmo og Venstres Hans Hammond Rossbach oppfordret de private interesser til å gå inn i Saga Petroleum.
28.Det ville være høyst beklagelig dersom Senterpartiets nye programutkast skulle innebære et nei til nye oppgaver for de norske oljeselkapene Saga Petroleum og DNO, sier stortingsrepresentant PerKristian Foss (h) Han mener en slik endring i forhold til borgelig politikk vil innebære en klar svekkelse av bredden i det oljepolitiske miljø og fremholder at Høyre ikke kan akseptere en slik utvikling.
29.Dette er efter det vi vet den største eksportordre på sten som noen gang er gått fra Norge, sier styreformannen i Saga Pearl, direktør Arne Olav Lund, til Aftenposten.
30.Dette skjedde før vi overtok Bambleanleggene fra Saga Petroleum.
Your last searches